統一性是好文章的錨。人稱、時態、語氣一旦選定就堅持到底,讀者才不會迷路。
🧠 Core Ideas
TIP
Zinsser 說統一性是好文章的根基:它滿足讀者潛意識裡對秩序的需求,讓人安心一切都在掌控之中。所以動筆前你要從眾多變數中做出選擇,並且堅持到底。
- 人稱要統一:你用第一人稱當參與者、第三人稱當觀察者、還是第二人稱?選一個,然後貫徹始終。
- 時態要統一:多數人習慣過去式,也有人現在式寫得很好。重點不是不能穿插——時態本就是為了處理時間的層次——但你必須挑一個主要時態面對讀者,無論途中如何前後跳接。
- 語氣要統一:刻意經營的隨性、或描述嚴肅事件的正式筆調,任何語氣都可以,但不要混用兩三種。
- 這是結構層次的一致,不是「挑哪一個核心訊息」(那見 找到核心訊息)。就算主題已經選定,人稱、時態、語氣飄移一樣會讓讀者迷路。
⚖️ Case Study
前 — 面貌之間跳來跳去
我和妻子搭上如畫的渡輪穿越九龍海港……入境香港需要有效護照,不需簽證……
同一段裡,第一人稱的個人冒險、旅遊手冊的口吻、簽證指南的語氣輪番上陣。作者從沒決定要寫哪一種文章、要用什麼方式接近讀者——他被素材控制,而非掌控素材。
後 — 選定一個身分,貫徹到底
決定:以參與者的第一人稱、過去式、帶點私人口吻,只寫「我和 Ann 在香港的那三天」。
簽證、渡輪這些資訊不是不能寫,而是要嵌進你選定的那個聲音裡。讀者從頭到尾聽的是同一個人說話。
WARNING
寫到一半,你常會發現先前的決定不對——素材把你帶往意想不到的方向,換個語調反而更自在。這很正常,信任你的素材、順著走;但別把新語調就地擱著。回到開頭重寫、修補,讓人稱、時態、語氣從頭到尾嵌合成同一棟建築,否則整棟很快就會倒塌。
🔑 Takeaways
- 統一性是好文章的錨:滿足讀者對秩序的需求,讓他不迷路。
- 人稱、時態、語氣各挑一個,選定後堅持到底。
- 主要時態可以穿插,但要有一個面對讀者的主軸。
- 若中途改了聲音,回頭重寫開頭,讓全篇語氣一致。
No notes yet — jot your takeaways or Q&A here.