最重要的一步——悔改#
本書介紹了大量工具：學習對話、資產盤點、PLA、欣賞式探詢、儲蓄信用社、就業預備、IDA、circles of support……每一項都有用。
但在這些工具之前，還有最重要的一步——並且這一步要從一開始實踐、貫穿整個扶貧過程：
悔改。我們的悔改。
回到第二章那條等式：
物質定義的貧窮 + 神情結 → 服事傷害雙方
前兩項要求物質非貧困者的悔改——而這悔改的根源比表面更深：是對現代主義世界觀（modern worldview）的悔改。
從「星艦迷航的耶穌」到「歌羅西書一章的耶穌」#
福音派的諾斯底主義之根#
第三章描述過北美教會經常將聖經有神論與現代主義混合，形成福音派諾斯底主義——把神侷限在屬靈領域、與其餘受造界脫節。
這種世界觀的核心是對耶穌身份的誤解：
| 兩個耶穌 | 描述 |
|---|---|
| 星艦迷航的耶穌 | 把我們的靈魂從這個祂根本不感興趣的世界傳送出去；對我們的日常人性毫無關心；應許將我們的靈魂搬到某種無形體的「天堂」——一個說實在，我們作為人根本無法想像因此也不真嚮往的存在 |
| 歌羅西書一章的耶穌 | 萬有的創造者、托住者、復和者；祂的國正在抹去我們所有的疾病與貧窮；祂在乎我們的身體、靈魂、與這個身體靈魂所經歷的整個世界 |
提摩太·凱勒（Tim Keller）的話：
「耶穌不同於任何其他主要宗教的創始者——祂為平凡的人類生活提供盼望。我們的未來不是一個輕飄飄、非個人的意識形式。我們將吃飯、擁抱、唱歌、歡笑、跳舞——在神的國中，以我們現在無法想像的能力、榮耀、喜樂。」
對北美富有基督徒的好消息#
對神已賜下物質資源的北美基督徒而言，幫助物質貧窮者的第一步——悔改現代主義世界觀——同時可能解開你自己最深的飢渴：
「歌羅西書一章的耶穌」——這位與你的世界相連、能醫治你一切疾病、能使你與神、自己、他人、其餘受造界復和的君王，這位讓你和物質貧窮者都重新成為真正的人的君王。
在墮落的世界中，我們全都是無家可歸的乞丐。如同浪子，我們渴望回家赴一個筵席——所有身體需要被滿足、所有關係完全恢復、第一次經歷「真正作為人」是怎麼一回事。
我們乞丐之所以能回家赴那場筵席，不是靠物質資源或卓越科技（現代主義的諸神），而是靠擁抱「歌羅西書一章的耶穌」——那位主持唯一能真正滿足之筵席的主。
在這山上，萬軍之耶和華必為萬民用肥甘設擺筵席……祂又必在這山上除滅遮蓋萬民之物和遮蔽萬國蒙臉的帕子。祂已經吞滅死亡直到永遠。主耶和華必擦去各人臉上的眼淚……（以賽亞書 25:6–8）
訓練與工具資源#
Chalmers Center for Economic Development#
本書作者 Steve Corbett 與 Brian Fikkert 所在之研究與訓練中心，設於 Covenant College。
- 網址：www.chalmers.org ↗
- Work and Savings Network：就業預備、財務教育、IDA 訓練與課程
- Helping Without Hurting Network：北美社區組織資源
- 多數世界的儲蓄信用社（SCA）相關訓練
就業預備事工#
Jobs for Life（JFL）
- 網址：www.jobsforlife.org ↗
- 全國性網絡，協助教會與基督教事工建立就業預備計畫
- 結合課堂訓練（軟技能 + 聖經根據）、Champions（mentor）、雇主立約
Circles of Support#
National Circles Campaign（Move the Mountain）
- 網址：www.movethemountain.org ↗
- 跨北美的支持圈運動
- 提供將「盟友」與「參與者」連結的模式
慈惠政策與行動計畫#
Diaconal Ministries Canada — Guidelines for Benevolence
- 一套以行動計畫為核心的工具，協助教會設計合宜的「首次接觸政策」
- 與資產為本、參與式的扶貧理念一致
社區組織#
Communities First Association
- 網址：communitiesfirstassociation.org ↗
- 推廣北美社區組織方法的基督教組織
資產盤點與本地動員#
Asset-Based Community Development Institute, Northwestern University
- 由 John P. Kretzmann 與 John L. McKnight 推動的方法
- 提供資產盤點、本地網絡動員的工具與範例
教會事工能力盤點#
Ministry Inventory Guide: Assess Your Church’s Ministry Capacity and Identity 作者：Heidi Unruh
- 全面評估教會的經驗、異象、態度、能力、弱項
- 適合作為起步前的盤點工具
北美整全事工#
Family Consultation Service（FCS）Urban Ministries
- 由 Bob Lupton 創辦，亞特蘭大
- 三十年以上內城事工經驗
- Lupton 著作豐富，可參考其關於郊區貧窮、家庭層級 vs 社區層級事工的反思
北美 mentoring 與整全事工研究#
Faith and Service Technical Assistance Network
- 提供 mentoring programs Toolkit 等具體工具
多數世界的事工資源#
參與式學習與行動（PLA）#
Tearfund — Umoja Initiative（斯瓦希里語「同在」）
- 英國的基督教救援與發展組織
- 提供可下載的 PLA 工具，引導教會與事工走五步驟過程
- 特別有用於：盤點、設計、執行、評估
- 重點階段：「Stage 1: Envisioning and Equipping the Church」
PLA 訓練#
Village Earth
- 網址：villageearth.org ↗
- 提供線上 PLA 訓練課程
PLA 文獻#
《Empowering Communities: Participatory Techniques for Community-Based Programme Development》
- 大量可下載的 PLA 練習與工具
- 適合在地團隊培訓使用
跨文化合作#
The Beauty of Partnership Study Guide and Videos
- 預備北美人面對跨文化合作的喜樂與挑戰
- 推薦短宣與長宣團隊使用
The Lausanne Standards: Affirmations & Agreements for Giving & Receiving Money in Mission
- 網址：www.lausannestandards.org ↗
- 跨文化財務移轉的健康準則
- 對「川普效應」特別有幫助
微型金融與儲蓄信用社#
延伸閱讀：
- David Bussau 與 Russell Mask，《Christian Microenterprise Development: An Introduction》
- Stuart Rutherford，《The Poor and Their Money》
神學與世界觀資源#
神學根基#
Bryant L. Myers，《Walking with the Poor: Principles and Practices of Transformational Development》（Orbis Books, 1999）
- 本書「四種根本關係」框架的源頭
- 整全發展神學的經典文本
北美 ghetto 神學反思#
Mark R. Gornik，《To Live in Peace: Biblical Faith and the Changing Inner City》（Eerdmans, 2002）
- Sandtown 故事的詳述
- 提供「人與過程，不是項目與成品」的神學基礎
世界觀#
Darrow L. Miller with Stan Guthrie，《Discipling the Nations: The Power of Truth to Transform Cultures》（YWAM, 2001）
- 三種世界觀（聖經有神論、自然神論、世俗主義）的對比
- 「福音派諾斯底主義」的描述
改變心理學#
David A. Kolb，《Experiential Learning: Experience as the Source of Learning and Development》（Prentice Hall, 1983）
- 「改變的循環」（Change Cycle）理論基礎
持守異象——一個禱告#
持續使用工具、回到資源、與夥伴同行——但最重要的是持守那個悔改的姿態。
- 每天對自己說：「我不 OK，你也不 OK，但耶穌可以醫治我們兩個。」
- 每次見到求助者時，先記得自己也是需要被醫治的人
- 不只「使用」工具，而是讓工具背後的福音重塑你
願「歌羅西書一章的耶穌」——萬有的創造者、托住者、復和者——使你與你所服事的人，都成為真正的人，直到那場筵席。