本書的推薦序由 Comstock Partners, Inc. 總裁明特(Charles L. Minter)撰寫。他從事資金管理(money manager)三十年,原本只是收到作者寄來的書稿與信件,請他預讀並給予評論。書名引起他的好奇,於是他帶上飛機開始閱讀,結果一拿起就放不下手。
本書的價值#
明特觀察到,這本書不只對證券市場的新手有啟發,對資深專業人士同樣受用:
- 作者在賭博(gambling)與投資(investing)之間做了精彩的類比
- 點出了多數人之所以在這兩個領域走向毀滅的共通原因
- 在他三十年的投資業生涯中,他經常注意到這兩種活動之間的界線早已模糊不清
父親給他的核心教誨#
明特的父親從小教他不要做勝算不利於自己的賭注(don’t gamble against the odds)。他認為:
- 投資人或投機客若能領會這一點,成功率會高得多
- 但要做到這件事,前提是事先做足功課並建立計畫
計畫先行的重要性#
多數人不知道自己的投資若上漲或下跌時該怎麼辦,正如同他們不知道賭局贏了或輸了該如何反應。
關鍵在於——事先就以理性決定好「不論輸贏」的行動方案。
這樣一來,市場波動之後就不會被迫做出可怕的情緒性決定。明特引用一句他常掛在嘴邊的話:「沒有人計畫失敗,他們只是疏於計畫(no one plans to fail, they just fail to plan)。」
結語#
明特相信任何投資風格都可能成功——不論是動能投資人(momentum investor)、成長投資人(growth investor)或價值投資人(value investor),只要搭配「不帶情緒的計畫(non-emotional plan)」加上紀律即可。
讀懂並理解本書的人,將在投資這場賽局中享有重大優勢。
因為當其他幾乎所有投資人都被情緒驅使時,你能保持不情緒化(unemotional)地做決策。