核心提問:你要如何照顧你的人?馬凱特(L. David Marquet)發現答案有很多種;本章把這些做法收斂成 Part IV(Clarity)的第一個機制——建立信任、照顧你的人(Build Trust and Take Care of Your People)

1999/6/18:Santa Fe 首次部署出航#

接手 161 天後,Santa Fe 提前兩週完成全部部署準備——物資、武器、人員、反應爐、主機,樣樣到位。拖船離岸,135 名被充分賦權的水手,駛向西太平洋。

此次任務長達 六個月

  • 自 Pearl Harbor 向西,經日本停靠
  • 在西太平洋作業數週
  • 通過 Malacca 海峽進入印度洋
  • Arabian Sea 周邊執行任務約兩個月後返航

碼頭上站滿妻子、孩子與家人。汽笛長鳴的那一刻,馬凱特驚覺自己真正的工作:

把這 134 人帶到離家數千英里之外、可能進入戰鬥區的海域,然後把他們平安帶回那些仰望著他的臉龐面前。

為六個月定調:三個指導主題#

潛航後,馬凱特與軍官及士官長開會。Lieutenant Commander Rick Panlilio 主張:既然要出海六個月,應該鼓勵每位船員設定個人目標——修課、讀書、健身等。

最後他們定出三個艦級 指導主題(guiding themes),並刻意對外發送給盡可能廣的收件人清單,以增加清晰度與份量:

主題內涵
Empowerment推動晉升考成績、鼓勵 PACE 遠距進修、獎勵體能、盡可能把權責下放
Efficiency從演訓節奏到餐勤流程,全面去除浪費
Tactical Excellence艦隊支援、國家級任務、打擊戰與特戰上尋求創新戰法

把方向寫下來並公開宣告,既能釐清自己團隊的思考,也能讓上級了解意圖,還能讓這些初步承諾更具份量。

第一戰:修復晉升考試的不公#

出港沒幾天,壞消息就到——晉升公告出爐,Santa Fe 表現不佳。馬凱特在艦上走動探聽士氣,同時檢討:為何他得從最上層親自推動這件事?為何士官長不先行動?

問題根源:資訊不對稱#

  • 佔艦上 80% 的一般士官(petty officer)不懂晉升系統如何運作
  • 流傳的都是迷思與誤傳,覺得晉升是自己無法掌控的神祕過程
  • 控制感的缺失,就是第一個要攻擊的點

用數據說話#

晉升綜合分數由三塊組成:績效評比、全海軍統一考試、其他項目(獎章、資歷、考試次數)各約 1/3。馬凱特把所有成績單匯整,自行做試算表分析,發現驚人的事實:

  • 考試雖只佔 33%,卻解釋了超過 80% 的分數差距
  • Santa Fe 船員平均 51 分,晉升者平均 64 分
  • 差距無法靠獎章彌補——光一項就得拿 10 枚 Navy Achievement Medal 才追得回來

這其實是好消息——因為考試成績是可以被掌控的變項。訊息於是變成:「You CAN get advanced, and we CAN help you.」

具體作法#

  • 依職系分析弱項:文書官(yeomen)在「travel administration」得分低、輔機員(auxiliarymen)在「fuels」得分低——針對性補訓
  • 要求待考者自行設計多選題寫下來:從被動閱讀切換到主動思考考題
  • 把這些題目融入日常 continuing training——比真正考試還難(可以零、一或多個正解)
  • 考前舉行完整模擬試
  • 把晉升準備嵌入潛艇日常運作,而不是另一件事

結果:1999 年 Santa Fe 晉升 48 名水兵(約 40%),2000、2001 年成績持續攀升。

照顧你的人不只是工作上的事#

進入沖繩(Okinawa)前夕,兩個重大人事難題同時浮現:

  • 原任 XO 的父親病重,須調離以陪伴家人
  • 新 XO Lieutenant Commander Tom Stanley 來自岸上 staff 職務,沒上過 PXO 課程、也沒參與部署前磨合——得邊部署邊上手
  • 輪機長 Rick Panlilio 的妻子即將臨盆,馬凱特想讓他趕回家

為什麼冒險放兩位最資深軍官離艦?#

一般而言,在通過 Malacca 海峽前同時送走 XO 與輪機長,是難以啟齒的請求。但馬凱特自己 1989 年在 Will Rogers 服役時,因指揮官不放行而錯過女兒出生——他決心不讓部屬重蹈覆轍。

團隊一起擬了一封給 Rear Admiral Joseph Krol(SUBGRU Seven)的訊息,誠實地說明:

  • 艦上 wardroom junior officer 戰力充足(Lt. Brooks 暫代輪機長;兩位頂尖的 navigation supervisor 替補)
  • 輪機長沒主動爭取,但不在場會很失望

計畫通過了

這件事能成,只因為 Santa Fe 已透過 leader-leader 結構培養出深厚的人才池——平時投資能力,才換來關鍵時刻的彈性。結果一位軍官陪伴了病父,另一位及時趕上孩子出生。

機制:Build Trust and Take Care of Your People#

BUILDING TRUST AND TAKING CARE OF YOUR PEOPLE is a mechanism for CLARITY.

馬凱特承認自己生性難容無能、講話直接,偶爾仍脫口批評——但船員不會放在心上,因為他們知道兩週前這位艦長才在拼命幫他們晉升。

什麼叫「照顧你的人」?#

  • 不是保護他們免於承擔自身行為的後果——那是通往不負責任的路
  • 而是給他們一切可用的工具與機會,協助他們達成人生目標(未必只限本職)
  • 有時這意味著進修;有時意味著在雙方互相祝福下離開海軍,因為他的志向與軍旅生活不合

幾乎每本領導書都在講「照顧你的人」。真正的分野不在口號,而在你是不是把這件事做成制度,並用行動讓部屬相信你真的在他們這邊。

給讀者的提問#

  • 你與團隊真正想達成什麼?
  • 身為領導者,你能如何協助他們達成?
  • 你是否已盡可能提供工具,讓部屬同時追求職涯與個人目標
  • 你是否不自覺地保護著某些人,讓他們逃過自身行為的後果?