獻給 Donald Liu, MD（1962–2012）

我最好的朋友、最堅實的支柱、我真心愛的人。

那一天的湖邊#

那一天，密西根湖（Lake Michigan）的浪頭高達六英尺。蘇斯金的三個孩子在沙灘上玩耍，丈夫 Don Liu 在岸邊看著他們。突然之間，Don 看見遠處波濤之中有兩個男孩在掙扎。

• 他開始往湖裡奔去。
• 小女兒在後面喊：「爸爸，不要去！」
• 那是她最後一次跟父親說話。

兩個男孩活了下來。Don——一向在幫助別人這件事上毫不猶豫——被巨浪與暗流吞沒，沒能上岸。

他的選擇從來不需要思考#

• Don 是兒科外科醫師，業界的領航者，對病人的奉獻無人質疑。
• 對他來說，「有孩子需要幫助、就去幫助孩子」不只是一句格言，而是他的生活方式。
• 站在岸邊看著兩個孩子掙扎，他心裡沒有辯論、沒有遲疑——即使他知道這次的代價可能是自己的生命。

我們的孩子也在浪裡掙扎#

這個國家有太多孩子正在跟「機率」搏鬥。他們從子宮裡出來時，並不知道應該為自己白紙黑字地要求什麼，才能讓人生與潛能對得上。

他們正在浪裡載浮載沉。

而我們不能站在岸邊。

事後，Don 被讚為英雄。

但這本書真正的呼喊是——那也正是我們每一個人都該成為的角色。