本章概述#

本章是致富的第十個步驟。Hill 提出一個大膽的觀點：性的情感（the emotion of sex）是人類所有慾望中最強大的一種，而當這股能量被引導至創造性的用途時，它能將平庸轉化為天才。

「Transmute」一詞的意思是「將一種形式的能量轉換為另一種形式」。所謂性能量的轉化（sex transmutation），就是將心智從肉體表達的念頭，切換到其他具有創造性質的念頭上。

性慾是與生俱來且自然的，不能也不應該被壓制或消除。但它應該透過能夠豐富身體、心智與靈魂的表達形式獲得出口。如果不透過轉化給予出口，它就會僅透過純粹的肉體管道尋求宣洩。

性情感的三大建設性潛力#

性的情感背後蘊含三種建設性的潛力：

1. 人類的延續 – 繁衍後代
2. 健康的維護 – 作為一種療癒手段，它無可匹敵
3. 透過轉化將平庸轉變為天才 – 這是本章的核心主題

性慾驅動的力量#

性慾是人類最強大的慾望。當受到這股慾望驅動時，人們會展現出平時所不具備的能力：

• 敏銳的想像力（keenness of imagination）
• 勇氣（courage）
• 意志力（will-power）
• 堅持不懈（persistence）
• 創造力（creative ability）

這股驅動力如此強烈而不可抗拒，以至於人們甘願冒著生命和名譽的風險去追求它。然而，當這股力量被駕馭並重新導向其他方向時，它所有的特質——想像力、勇氣等——都會被保留下來，可以作為強大的創造力量運用在文學、藝術或任何其他專業領域，當然也包括財富的積累。

科學研究揭示了兩個重要事實：（一）最偉大的成就者都是擁有高度發展之性本能的人，他們已學會性能量轉化的技術；（二）在文學、藝術、工業、建築等領域累積巨大財富並獲得傑出認可的人，往往受到女性的激勵與影響。

十種心智刺激#

人類的心智會對刺激做出反應，使其進入高度振動的狀態，表現為熱忱、創造性想像力和強烈的慾望。心智最自由回應的十種刺激是：

以上十種刺激中，八種是自然且具建設性的，兩種是具破壞性的（麻醉品和酒精）。雖然歷史上有人（如 Edgar Allan Poe、Robert Burns）在酒精影響下創作出卓越作品，但許多這樣的人最終毀滅了自己。大自然已準備好她自己的方式來安全地刺激心智，任何人造替代品都無法取代。

天才透過第六感發展#

Hill 對「天才」提出了一個明確的定義：天才是一個已學會如何提高思想振動頻率，使自己能夠自由地與透過一般思維振動頻率無法獲得的知識來源溝通的人。

這個「第六感」就是創造性想像力（Creative Imagination）。大多數人一生中從未使用過這個能力；即使偶爾使用，也往往是出於偶然。少數人有意識地、刻意地使用創造性想像力——這些人就是天才。

「靈感」的四個來源#

當想法或概念以所謂「直覺」（hunch）的形式閃現在腦海中時，它們來自以下一個或多個來源：

創造性想像力的運作條件#

創造性想像力在心智以極高頻率振動時運作得最好。當大腦活動透過十種心智刺激中的一種或多種被激發後，個人會被提升到遠超日常思維的水平，能夠看見在平時處理日常事務時無法觸及的思想距離、範圍和品質。

偉大的藝術家、作家、音樂家和詩人之所以偉大，是因為他們養成了依賴「內在微聲」（still small voice）的習慣——透過創造性想像力從內心深處說話。

Dr. Elmer R. Gates：「坐等靈感」的方法#

Dr. Elmer R. Gates 是一位來自 Chevy Chase, Maryland 的科學家，他透過培養和使用創造性能力的方法，創造了超過 200 項實用專利。

Gates 的方法#

在他的實驗室中，Gates 設有一間「個人溝通室」（personal communication room）。這個房間幾乎完全隔音，而且所有光線都可以被遮蔽。房間裡有一張小桌子，上面放著一疊書寫紙；桌前的牆上有一個控制燈光的電動按鈕。

當 Gates 想要啟用創造性想像力時，他的步驟如下：

1. 提高心智振動頻率 – 使用十種心智刺激中的一種或多種
2. 專注於已知因素 – 集中注意力於發明中已完成的部分（已知因素），並在心中創造出未知因素的完整圖像
3. 等待靈感閃現 – 將這個圖像保持在心中，直到它被潛意識接管，然後清空心中所有思緒，放鬆等待答案「閃現」到腦海中

有時靈感來得迅速而明確，有時結果則是負面的——這取決於「第六感」或創造性能力的發展程度。

Gates 以「為人代想」（sitting for ideas）為業，美國一些最大的企業按小時付費請他「坐下來想點子」。

Gates 的方法揭示了天才與普通「空想家」之間的關鍵區別：天才透過創造性想像力工作，而空想家對這個能力一無所知。科學發明家（如 Edison 和 Gates）則同時運用綜合性想像力（synthetic imagination，即推理能力）和創造性想像力。Edison 在用綜合性想像力嘗試了超過一萬種組合後，才「調頻」進入創造性能力，最終完善了白熾燈泡。

為何人們很少在四十歲前成功#

Hill 從對超過 25,000 人的分析中發現：以卓越方式成功的人，很少在四十歲之前做到；他們往往要到五十歲以後才真正進入巔峰。

原因：性能量的耗散#

大多數人在四十歲之前無法開始成功的主要原因，在於他們傾向於將精力耗散在性情感的純粹肉體表達上。大多數人從未了解到性衝動有遠比肉體表達更重要的其他可能性。

四十到六十歲：最具生產力的年齡#

Hill 提供了多個歷史例證：

• Henry Ford 直到過了四十歲才「找到節奏」
• Andrew Carnegie 過了四十歲才開始收穫努力的果實
• James J. Hill 在四十歲時還在操作電報鍵，其驚人成就都在此後

在三十到四十歲之間，人開始學習（如果他曾學到的話）性能量轉化的技術。這個發現通常是偶然的，而且做出發現的人大多完全無意識。大自然開始在三十到四十歲之間的個體身上調和愛與性的情感，使他能夠同時運用這兩股力量作為行動的刺激。

四十到五十歲之間的年份，通常是最為豐碩的。人應該帶著希望和熱切的期待來迎接這個年齡，而不是帶著恐懼和顫抖。

愛、浪漫與性：三位一體的力量#

性與愛的本質區別#

• 愛是靈性的（spiritual）
• 性是生物性的（biological）
• 沒有任何以靈性力量觸動人心的體驗會是有害的——除非因為無知或嫉妒

三者結合的威力#

愛、浪漫與性都是能夠驅動人達到超凡成就高度的情感。當三者結合時：

• 愛充當安全閥，確保平衡、沉著與建設性的努力
• 浪漫提供持續的靈感激勵
• 性提供行動的驅動力

當性的情感與愛的情感混合時，同一個人的行為會展現出更多的理智、平衡和理性。然而，僅憑性慾驅動而缺乏愛的人，其行為可能是混亂、扭曲甚至具有破壞性的。犯罪學家發現，最頑固的罪犯可以被女性的愛所感化，但從未有紀錄顯示有罪犯僅透過性的影響而被改造。

缺乏愛的天才#

歷史上確實存在一些缺乏愛的情感的天才，但他們大多從事某種形式的破壞性活動，或至少不以正義和公平為基礎。單靠性能量的驅動力，一個人可能達到商業或財務上的巨大成就，但歷史充滿了證據表明：這樣的人往往帶著某些性格缺陷，使他們無法保持或享受自己的財富。

個人魅力與性能量#

Hill 指出，所謂的「個人魅力」（personal magnetism）其實就是性能量。擁有高度性能量的人總是擁有充沛的魅力。這種能量可以透過以下媒介傳達給他人：

在銷售領域，一位訓練和指導過超過三萬名銷售人員的導師發現：性能量旺盛的人是最高效的銷售員。頂尖的銷售大師之所以達到精通境界，正是因為他們有意或無意地將性的能量轉化為銷售的熱忱。

通往天才之路#

通往天才的道路在於發展、控制和使用性、愛與浪漫這三種情感。具體的過程是：

• 鼓勵這些情感作為心中的主導思想
• 抑制所有具破壞性的情感的存在
• 心智是習慣的產物，它依靠被餵養的主導思想而茁壯
• 透過意志力，人可以抑制任何情感的存在，並鼓勵任何其他情感的存在

除了透過自願的自我努力，沒有其他通往天才的道路。 一個人可能單靠性能量的驅動力達到商業或財務上的巨大高度，但如果缺乏愛的平衡，歷史證明他往往會帶著使自己無法保持或享受財富的性格缺陷。

本章核心要點#

• 性能量轉化是致富的第十步 – 將性慾的心智從肉體表達轉向創造性思維
• 性慾是最強大的人類慾望 – 當被駕馭時，它驅動想像力、勇氣、意志力和創造力
• 十種心智刺激 – 性表達的慾望排在首位，其中八種具建設性，兩種具破壞性
• 天才透過創造性想像力發展 – 靈感來自四個來源，心智在高頻振動時運作最佳
• 四十歲之前鮮少有人達到卓越成就 – 因為年輕時期傾向於將性能量耗散在純粹的肉體表達上
• 愛、浪漫與性的結合 – 可以將人提升到天才的高度；愛是靈性的安全閥，確保平衡與建設性的努力
• 個人魅力就是性能量 – 可以被培養並轉化為銷售熱忱和各種專業領域的創造力