章節重點#

Arizona 的反擊：Cialdini 與 Mnemoxine#

Robert Cialdini（後來以暢銷書《Influence: The Psychology of Persuasion》聞名）的研究團隊在 Arizona State University 重做 Elaine 實驗，提出不同假設：

Arizona 團隊的假設稱為「負向情緒紓解」（negative-state relief）：對 Elaine 受苦產生同理心會引發觀察者的「個人悲傷」（personal sadness）；助人不是為了減輕她的痛苦，而是為了減輕自己的不適。動機是利己的。

Mnemoxine 的巧思#

關鍵設計是一種叫 Mnemoxine 的藥物：

• 號稱會影響資訊處理與情緒
• 它能在約 30 分鐘內「鎖定」服用時的當下情緒——讓助人無法改善心情
• 但其實它只是安慰劑——蘇打水加薑汁汽水
• 受試者並不知道（事後驗收他們的懷疑）

Arizona 的結果#

• 高同理心受試者並未因此更願意助人——只要他們相信「助人也無法改變心情」（因藥物作用）
• 這代表助人帶有「獎賞成分」（reward component），可被工具性地用來改善負面情緒
• 當這種獎賞被切斷時，他們便不願意取代 Elaine 的位置——「對我沒好處」

Cialdini 團隊的結論：受試者的行為並非無私，而是被「自我紓解」驅動，動機是利己的。Kansas 提供「人類純粹利他」初步證據的願望，似乎被 Mnemoxine 與 Arizona 反駁——猶如所有的 Elaine 一樣，不過是想像中的幻影。

莫斯科：Vasily 的最後一次交易#

回到 Vasily 與 Z：Vasily 把賺到的錢交給 Z，Z 不滿意，說「你這麼笨，欠錢的人不能決定何時還錢——收錢的人才能決定。」Z 提出「一個任務」：

• 需要一個司機
• 路途遙遠
• 完成後不只清債，還能賺錢

Vasily 說：「我不要錢。我只要一樣東西——Kolya。」Z 大笑。但 Vasily 從未要求過別的——他只想要那隻狗。

Darya 出現：Lena 的「天使」#

Lena 在 Almaty 街上聽見手風琴演奏一首像祖父常哼的搖籃曲，雙腿一軟跪倒。一位陌生女子上前扶起她——她叫 Darya，俄裔女性，比 Lena 年長約二十歲。

Darya 的故事：

• 來自莫斯科，婚後與丈夫住在 Semey（蘇聯時期叫 Semipalatinsk）
• 那是蘇聯主要核試驗中心之一，曾進行四百多次核試驗
• 她的女兒在這個被污染的城市出生，後死於癌症
• 「太多黑桃皇后了」——當地癌症發生率異常高，但官方長期否認

Darya 在 Lena 眼中是「天使」。她經營清潔公司，提供 Lena 工作。Lena 拚命努力——「她要工作到累得睡得著、忘記發生過的事」。

飯店清潔員的「升遷」#

某天 Darya 哭著告訴 Lena：客戶尚未付款，她暫時無法給 Lena 薪水。Lena 立刻說「沒關係，我反正什麼都欠妳」。隔天 Darya 從自己銀行戶頭取錢給她，並說：「妳跟其他女孩不一樣。請為我們禱告。」

不久後 Darya 帶來「好消息」：

• 她在俄羅斯的家人需要一個「非常可靠的人」
• 工作地點是 Lena 一直夢想前往的城市——莫斯科
• 職位是大型飯店的接待員（先培訓，未來可能晉升管理）

Lena 哭了——終於有人信任她。

Vasily 與 Lena 相遇地的伏筆#

回到 Cairo 咖啡館，Vasily 告訴 Dexter：他與 Lena 不是在莫斯科相遇，而是在 Russia 與 Kazakhstan 邊境。

• Dexter 試著估計這條邊界長度——一千英里？一千六百英里？
• 答案是 4,660 英里（相當於從 London 到 Denver 的距離）
• 比北大西洋還寬

答案不是 Russia 任何一處——而是「俄羅斯那個可怕的地方」：Siberia。一個神話與傳說之地，恐懼與發燒之地。Lena 的旅途與 Vasily 的命運將在此交會。