寫作緣由#
本書源於兩個動機:
- 回應讀者的請求:說明作者如何從無神論(Atheism)走向基督信仰(Christianity)
- 澄清坊間對作者皈依過程的一些誤解
路易斯(C. S. Lewis)特別指出,這段故事對他人是否有意義,取決於讀者是否曾經歷過他所稱的「喜樂」(joy)。他相信這種經驗並不罕見,因此選擇做一次比過往更細緻的剖析。
路易斯觀察到一個現象:人們以為自己最私密、最獨特的感受,往往在說出口時會引來「原來你也有這種感覺?我還以為只有我這樣!」的回應。這正是他願意將如此主觀的經歷公開的原因。
本書的範圍與寫法#
本書不是一般意義上的傳記,更不是奧古斯丁(Augustine)或盧梭(Rousseau)那種《懺悔錄》(Confessions)式的全面省思。它的主軸只有一條:皈依的歷程。
由此衍生出兩個寫作上的取捨:
- 前段較廣:早期章節撒網較寬,目的是讓讀者在屬靈危機真正爆發時,能理解童年與青春期如何塑造了作者這個「人」
- 後段收緊:當「鋪陳」完成,敘事便嚴格回到皈依主線,凡是依一般傳記標準算重要、但與此主題無關的內容,皆被略去
路易斯自己也說:他從未讀過哪本自傳,是「童年與少年那幾章」不最有趣的部分。因此前段雖看似支線,實則是全書最具吸引力的鋪陳。
對讀者的提醒#
路易斯坦承,這個故事「主觀得令人窒息」(suffocatingly subjective),是他過去未曾嘗試、未來大概也不會再寫的一種文體。
他刻意把第一章寫成一道篩子:受不了這種敘事風格的讀者,能在開頭便看清自己將面對什麼,並儘快闔上書本,以免浪費時間。
換言之,這篇前言本身就是一張入場券——願意走進路易斯內心歷程的讀者,才會在後續章節獲得真正的回報。