我們今天做的每件事都需要大量溝通與協作,因為我們是在團隊中工作。當人沒有對齊時,事情很容易出錯。Alignment(對齊) 指的是:所有人在同一個方向上一起使力,朝共同目標前進。
沒有對齊時,結果不如預期、時間/金錢/腦力被浪費在錯誤的事情上、員工受挫。失準會造成組織摩擦(organizational friction),讓整體效率下降。Figure 10-1(改自 Henrik Kniberg 的插圖)是經典例子:使命是「過河」,一邊開始蓋橋、一邊挖隧道——雙方各自驚訝、各自挫折。

Figure 10-1: The mission was 'Cross that river'—the sad side effects of misalignment
對齊的三個關鍵#
- 提供意圖清晰(clarity of intent)——倡議背後的底層思維
- 確保棘手問題的討論(需要對齊的議題)越早發生越好
- 讓對齊的結果透明——所有相關人員都知道
三種 Clarity#
Arne Kittler(XING VP Product)在《Clarity in Collaboration》一講中指出兩種 clarity:
- Directional clarity(方向性清晰):由管理層提供,包括願景、策略、目標
- Situational clarity(情境性清晰):由人員為人員彼此提供
再加上一個也很重要的:
- Role clarity(角色清晰):每個人在組織裡的角色如果沒有被清楚定義,就一定會失準
作為 HoP,你要主動提供 Directional Clarity#
- 沒有願景 → 建立一個
- 沒有策略 → 設計一個
- 沒有目標 → 訂一些
- 有但沒被溝通/理解 → 想辦法改變它
- 以上都做了卻沒對齊 → 多半是跳過了討論;回去重開棘手問題的對話
Situational Clarity 日常發生#
這在每間組織每天發生幾百次,幫共同工作的人理解彼此在做什麼。身為 HoP,你自己要做示範,也要帶 PM 一起練。例子:
- 會議上別說:「應該有人測這個 backlog item。」
- 改成:「我今天會測這個 backlog item。」
Role Clarity:失準的根源之一#
當某人對他人行為感到失望時,通常就是角色期待沒有被滿足。如果不把這件事攤出來談——往往是怕傷關係——對方永遠沒有機會改進,也不可能對齊。
工具建議:
- 《Manual of Me》(
manualofme.co):「a handy guide for others to help them get the best of you from work.」 - 作者的 Role Definition Canvas(Figure 10-2),幫團隊對齊每個人的角色與職責。欄位包含:
- Role Name(角色名稱)
- Purpose(存在目的)
- Goals & Mission(目標與任務)
- Responsibilities(責任,與不負責的事)
- Decisions(能做哪些決策)
- Main Tasks(主要任務,與不是我的任務)
- Skills and Know-How(所需技能與知識)
- Sharing With(要跟誰定期同步)

Figure 10-2: My role definition canvas—it helps teams align on everybody's roles and responsibilities 68
帶來清晰是每個人的責任。告訴 PM:別依賴別人、別用 buzzword 或 jargon、講清楚點,也別怕回頭跟對方再確認一次。
喜劇作家 Jerry Belson 的警語:
「Never ASSUME, because when you ASSUME, you make an ASS of U and ME.」
別光靠「假設」就行動,主動和隊友對話釐清。
展開討論達成對齊#
除了提供意圖清晰,還得越早越好把棘手問題拿出來討論。Arne Kittler 指出組織中有三個對齊維度(Figure 10-3):
- 向上(Upward):管理層
- 橫向(Lateral):同儕與夥伴
- 向內(Inward):團隊

Figure 10-3: Three dimensions of alignment
要達到完整對齊,三個維度都要處理。做法:
- 把所有相關人員拉進來
- 啟動對話
- 早點把棘手問題攤開來談
- 讓大家把想法外化(寫下來、畫出來)
具體方法#
Planning Poker:產品人對此不陌生。表面上是敏捷團隊對估點——PM 描述要做的東西,工程師亮牌(5、8、13 ……),出現分歧就討論。但真正的價值不在估點,而在它逼出的討論——以及隨之而來的清晰與對齊。
Auftragsklärung(德文「任務澄清」,在軍事語境下即 “order clarification”):XING 團隊自創的協作式對齊框架。核心有兩部分:結構化書寫與對話——填表、歸檔不是重點,討論才是價值。其 canvas 分兩大視角(Figure 10-4):
| 視角 | 格 | 問題 |
|---|---|---|
| 使用者視角 | Opportunity | 對我(使用者)而言,什麼值得被修? |
| User Insights | 我們對使用者有什麼學到的東西支持這個倡議? | |
| Hypotheses | 什麼必須為真,新倡議才會改變使用者行為? | |
| Future Experience | 倡議完成後,我(使用者)的體驗是什麼? | |
| 公司視角 | Overarching Goal | 這如何對齊目前公司優先順序? |
| Input | 投入是什麼? | |
| Output | 要交出什麼給(內部/外部)顧客? | |
| Outcome | 怎麼衡量成功? |

Figure 10-4: The XING framework for collaborative alignment
當討論變成衝突#
衝突在組織中很常見——只要雙方彼此尊重、也尊重彼此的意見,衝突是正面的:作者稱為 positive friction。我們能辯論點子、徹底檢驗,而不攻擊提出點子的人。當然,衝突也有負面的一面,但這裡先聚焦在與對齊有關的部分。
有時衝突會讓雙方卡住——作者估計,約 90% 的卡關是因為目標本身衝突,於是雙方沒辦法在解法、結果、方向上達成共識。
卡住了怎麼辦?Escalation(上升/求援)#
Escalation 是衝突雙方把決策往上委託——通常送到上一層(例如 line manager)請他協助。PM 要知道這是合法選項,沒什麼不好意思。
XING 的 Clarification Manifesto(Figure 10-5)#
- 卡住就早點 escalate
- 一起呈現 escalation(雙方聯合呈報)
- 清楚說出什麼是不清楚的
- 決策者:做決定,然後把球交回去

Figure 10-5: The Clarification Manifesto 73
讓結果透明#
釐清意圖、做完討論後,要達到完整對齊,結果必須被廣泛溝通:
- 寫一份結果摘要
- 傳給所有你認定在對齊流程中有角色的人
- 收集反應與回饋:他們同意嗎? 他們聽到的是同一件事嗎?有人聽到不同的版本嗎?
只有當所有人都有機會審視一份具體的東西(填好的 Auftragsklärung canvas 或書面摘要),且沒有人再提出補充時,你才可以確定對齊達成了。
延伸閱讀#
- Arne Kittler, Clarity in Collaboration
- Auftragsklärung 官方網站
- Henrik Kniberg, Spotify Rhythm—How We Get Aligned
- Janice Fraser, 如何評估團隊 buy-in
- 書籍:The Art of Action, by Stephen Bungay