場景：奧馬哈，1998#

第六部開場是一段寓言式短篇——Bu ett 在 1990 年代中期常向運動員與大學生講的「精靈故事」。

Bu ett 的精靈#

「16 歲那年我心裡只有兩件事——女孩與車。

我對女孩不太擅長，所以我多想車（我也想女孩，但對車比較有運氣）。

假設 16 歲那天有一個精靈出現：

『Warren，我送你你選擇的車——明早大蝴蝶結繫好放在你家門口，全新的、全是你的。』

聽過所有精靈故事的我會問：『有什麼條件？』

精靈：『只有一個條件。這是你這輩子能擁有的最後一部車——必須用一輩子。』」

一輩子要用的那輛車#

「我會挑出那部車。

但你能想像嗎——知道它要用一輩子，我會怎麼對待它？

• 手冊我會讀 5 次
• 永遠停在車庫裡
• 一點點擦痕都立刻修——不能讓它生鏽
• 我會像對待嬰兒一樣呵護它，因為它要陪我一輩子。」

你的身體與心智，就是那輛車#

「**這正是你對待你的心智與身體的位置——

你只有一個心智、一個身體。它必須陪你一輩子。**

一直放著不管很容易——但如果你不照顧那個心智、那個身體，

40 年後它們就會像那部車一樣破爛。

你今天、現在做的事——決定了你的心智與身體在 10 年、20 年、30 年後如何運作。」

第六部的隱喻#

第六部書名「Claim Checks」（提貨單）取自父親 Howard Bu ett 的紀念文中華倫所寫——把累積的財富視為「社會資源銀行的提貨單」，可選擇繼續累積、消費，或贈與他人。

「精靈」這篇短文是第六部的開門鑰匙：

Bu ett 也只有一輩子的時間。

進入 70 歲的他開始認真思考——他要怎麼把累積一生的「提貨單」交還給社會。

下一章 2000 年 1 月：General Re 的新一輪噩耗送上他的桌面，世紀之交的 Bu ett 還未進入慈善——他得先解決一些遺留的麻煩。