第五部導讀：華爾街之王（The King of Wall Street）#
第五部跨越 1980–1999，是 Bu ett 從億萬富翁變成「美國首富 + 國家性偶像」的近 20 年。但對華倫個人而言，這也是一段「頂峰沒有藍絲帶」的歲月——他的婚姻、聲譽、一系列重大投資都在被嚴格檢驗。
三個關鍵收購#
| 收購 | 年份 | 規模 | 評論 |
|---|---|---|---|
| Nebraska Furniture Mart（Mrs. B） | 1983 | 5,500 萬 | 沒審計、沒清存貨、握手成交 |
| Cap Cities/ABC（Tom Murphy） | 1985 | 5.17 億 | 跨越「盧比孔河」，後賣 Disney 賺 20 億 |
| 可口可樂 | 1988 | 6 億 | 換 Pepsi 喝 KO 的決定 |
| GEICO 全資 | 1995 | 23 億 | 19 年來的循環收尾 |
| General Re | 1998 | 220 億 | 最大、最具爭議的收購 |
三場危機#
1991 Salomon 危機——「為公司賠錢我會理解，為公司失去一絲聲譽我會無情」
1998 LTCM 救援失敗——「我人生最大錯失之一」
1999 Coca-Cola 失寵——Ivester 的 Belgium 危機與 Berkshire 的世紀末跌跤
三段重要友誼#
| 人 | 一句話 |
|---|---|
| Bill Gates | 1991 Bainbridge 島初遇——「Focus」 |
| Sharon Osberg | 橋牌帶他用上電腦 |
| Astrid Menks | 16 年小、藍領、親手栽種番茄 |
三個經典時刻#
「火腿三明治都能經營可口可樂」——導致 Goizueta 從此恨 Bill Gates
「我打 800 號專線說：我叫華倫・巴菲特，我是航空癮客」——US Air 投資後悔
「To hell with the bear—快回到我能聽到衛星電話的位置！」——LTCM 救援嘗試時
三個「卵巢樂透」的回響#
- 1991 Sun Valley 演講中對網路新貴
- 1995 中國三峽縴夫——「那些縴夫裡可能有另一個 Bill Gates」
- 1998 Munger Wedding 與 Asian Plate「Only for Kay」（與第一部呼應）
本部章節#
| 章節 | 主題 |
|---|---|
| 1. 法老 | 50 歲生日派對與「Owner-Oriented Principles」 |
| 2. 蘿絲 | Mrs. B 與 Nebraska Furniture Mart |
| 3. 叫拖車 | 1985 紡織業關閉與保險帝國的崩塌-救援循環 |
| 4. 盧比孔河 | Cap Cities-ABC 收購與億萬富豪 Bu ett |
| 5. 白色之夜 | Salomon 救援後的內部混亂 |
| 6. 吮拇指 | 1991 Salomon 危機的徹底揭露 |
| 7. 憤怒的神 | 國會聽證、「Front-page test」、清理 Salomon |
| 8. 樂透 | Bill Gates 友誼開展與卵巢樂透 |
| 9. 去他的熊市 | LTCM 危機、阿拉斯加棕熊與衛星電話 |
| 10. 雞飼料 | Howie 的 ADM 醜聞、Coca-Cola 失寵、千禧年放鬆 |
下一部「提貨單」（Claim Checks）將迎來終章：Bu ett 進行人類史上最大規模的個人慈善捐贈，把畢生累積的財富「交還給社會」。