第一部導讀：泡沫（The Bubble）#

第一部以「現在進行式」切入巴菲特的故事，時間設定在 1999 年——網際網路泡沫的高峰。整本厚達數十年的傳記，刻意選擇從一個老獅子被質疑是否「過氣」的時刻起頭。

為什麼從 1999 年開始？#

• 巴菲特當時 69 歲，已是世界第二富有的人
• 但華爾街對他逐漸失去耐心：BRK 股價從 1998 年高點下滑，NASDAQ 卻飆漲 86%
• 太陽谷會議上，他做了三十年來第一次的市場預測——警告當下的科技泡沫終將破裂
• 半年後，《巴倫週刊》以封面標題質問他：「華倫，你怎麼了？」

這個切點建立了全書的核心張力：

一個按「內在記分卡」生活的人，如何在「外在記分卡」喧鬧到極點時保持不動？

而當泡沫真的破滅，他又會如何被歷史重新定位？

本部章節#

接下來的轉折#

第一部結尾巴菲特把目光轉向他父親霍華・巴菲特：「100% 的內在記分卡型」。第二部將正式進入家族史，從內布拉斯加州的祖先說起，追溯這份性格的源流。