在 Axios,他們追求的是「優雅效率」(elegant efficiency)——
設計每張圖時只執著一件事:最乾淨、最銳利、最賞心悅目的呈現方式是什麼?
視覺的兩大原則#
「建立階層、以讀者為先——應該指導你的設計,就像指導你的寫作」
——Axios 視覺主理人 Sarah Grillo
1. 階層(Hierarchy)#
階層是藝術設計的基礎概念——透過尺寸、顏色、對比指引觀看者的眼睛。
跟 Smart Brevity 的寫作階層是同一回事——例如本書每章的開場:一句話引入想法 + 某種「Why it matters」支撐。
判準:
- 好的階層常被忽略(讀者順暢吸收)
- 壞的階層引來不必要的注意
2. 讀者至上#
所有視覺都要從讀者的角度檢驗:
- 概念對新讀者也說得通嗎?
- 所有元素清楚可辨嗎?
- 版面充分傳達內容嗎?
一張強的插圖——也許連標題與文章都不需要就能傳達概念。
公式#
Smart Brevity 視覺三步驟:
- 從強概念開始
- 編輯掉多餘元素
- 永遠從觀看者角度評斷
案例:德州大象#
Axios 一篇報導《Texas Republicans Admit There’s a Problem》——關於六位德州共和黨眾議員退休——構想:一隻大象揮舞小小的德州州旗,象徵舉旗投降。
第一版的問題#

改寫前:完整的大象身體,旗子被比例壓縮成事後想起的東西
- 大象身體龐大,州旗被比例壓縮成事後想起的東西
- 視覺階層上讀者第一眼看到的是大象的頭——旗子被忽略
- 旗子相對太小,部分讀者根本看不見
為什麼第二版有效#

改寫後:放大元素並裁掉大象身體大部分——旗子與象鼻形成完美階層
- 放大元素 + 裁掉大象身體大部分——成功翻轉
- 元素間取得平衡,階層更強
- 多餘的元素就是「大象的身體」
- 大量留白也比第一版更平衡
同樣的邏輯也應用在 Axios 的手機版頁面與電子報條目(他們稱為「screen」)——花了好幾個月雕琢每一個像素,避免塞滿、頭暈的版面。
Sarah 的五個小技巧#
➊ 用視覺與文字抓人#
PowerPoint 簡報、學校作業——一樣適用。
➋ 直接——藝術、設計、語言#
➌ 建立階層引導觀眾#
確保最重要的視覺線索抓住讀者的眼。
➍ 提供脈絡#
可以是顏色、深度或視覺場景。
➎ 尊重觀眾#
抽象、雜亂、混淆——是敵人。