致謝#

奈特（Phil Knight）說，自己這一生很長時間都在「負債」中度過——年輕創業時每晚入睡、每早醒來，都欠著一筆遠超過自己能還清的金額。但沒有任何事比寫這本書讓他更深刻體會「被欠著」是什麼感覺。

「我的感謝沒有盡頭，也沒有一個合乎邏輯的起點。所以——」

在 Nike#

  • Lisa McKillips：他的助理；什麼事都做、做得完美、做得開心，永遠帶著她那張耀眼的微笑。
  • Jeff Johnson 與 Bob Woodell：老朋友，幫他回想往事；當他記憶不同時，他們耐心配合。
  • Scott Reames：歷史學家，幫他在事實與神話之間分辨。
  • Maria Eitel：把專業用在「最重大的事務」上。

奈特對全球 68,000 名 Nike 員工致上最大、最熱切的感謝—— 「沒有他們每日的努力與奉獻，就沒有這本書、沒有作者、沒有一切。」

在史丹佛（Stanford）#

  • Adam Johnson：瘋狂的天才與卓越的老師；他用自己作為「現役作家與朋友」的存在示範了寫作該是什麼樣子。
  • Abraham Verghese：以寫作的姿態教學——安靜地、不費力地。
  • 那些他坐在寫作課最後一排認識的研究生——他們對語言與工藝的熱情，每一位都激勵了他。

在 Scribner（出版社）#

  • Nan Graham：傳奇編輯，給他堅定的支持。
  • Brian Belfiglio、Roz Lippel、Susan Moldow、Carolyn Reidy：他們的熱情與活力令他振奮。
  • Kathleen Rizzo：在維持製作流程平穩進行的同時，依然能保有一份「崇高的平靜」。
  • Shannon Welch（最大功臣）：他的編輯，銳利精準，「在他最需要肯定的時候給了他肯定」——而當時連他們兩人都還不完全明白他多需要那份肯定。

同行同事#

  • Bob Barnett：超級經紀人。
  • Eavan Boland：詩人兼行政長才。
  • Andre Agassi：大滿貫回憶錄作者。
  • Del Hayes：「number artist（數字藝術家）」。
  • J. R. Moehringer：回憶錄作家、小說家、記者、運動寫手、繆思、朋友——「慷慨、幽默、且令人羨慕的說故事天賦，貫穿了這本書一稿又一稿的修改」。

家人#

最後，他感謝家人——尤其是兒子 Travis，「他的支持與情誼對我而言意義無窮」。

還有他的 Penelope（Penny）——

  • 他啟程環遊世界時，她在等。
  • 他迷路時，她在等。
  • 他工作到半夜緩慢回家、晚餐已涼，她在等。
  • 過去幾年他重新活過一遍那些他都不忍重看的回憶時，她在等。

「**接近半世紀以來她都在等。**現在我終於能把這些用力寫下來的紙頁交到她手裡，告訴她——關於這本書、關於 Nike、關於一切：

『Penny, I couldn’t have done it without you.』」

關於作者#

Phil Knight 是 Nike, Inc. 的創辦人——全球最成功的品牌之一。

  • 1964–2004 年擔任公司 CEO。
  • 現任 chairman emeritus（榮譽董事長）。
  • 與妻子 Penny 居住在俄勒岡。

出版資訊#

  • 出版社：Simon & Schuster Books for Young Readers（紐約）
    • A Paula Wiseman Book
    • Simon & Schuster Children’s Publishing Division, 1230 Avenue of the Americas, New York, NY 10020
  • 著作權：
    • Text copyright © 2017 by Phil Knight
    • Young Readers Edition adaptation copyright © 2017 by Phil Knight
    • Swoosh courtesy of Nike
  • ISBN：
    • 978-1-5344-0118-1（精裝）
    • 978-1-5344-0120-4（電子書）
  • 美術：
    • Jacket design：Krista Vossen
    • Interior design：Hilary Zarycky
    • 內文字體：Adobe Jensen Pro

本書為回憶錄，反映作者對自身多年經歷的當下記憶。

Backward 結語