颶風桑迪後的對話#

2012 年 10 月 29 日颶風桑迪(Hurricane Sandy)襲擊東岸。作者所幸只是停電、爬 14 層樓、要走 20 個街區才能打電話。事後父母來探望,作者開始抱怨:5 點起床多累、業務沒底薪沒福利、應該回去念 MBA、應該有週末 ⋯⋯

爸爸打斷他:

「你以為我每天想早起去上班?我也想睡到自然醒、想耍廢。但那不是工作的本質。」

作者震撼。爸爸幾十年每天 5:50 起床、不用鬧鐘、洗澡刮鬍出門。原來那是「選擇」,不是「享受」。

一切都是選擇。早起是作者選的、加班也是作者選的,因為他真的想成功。如果不主動選擇辛苦,會有別的選擇被加在你身上——例如「沒成交,又破產了」。

為「Career」工作,不是為「Job」工作#

作者意識到他過去的暑期工讀(拆屋、扛 80 磅瓦片、刷 12 哩長的木欄杆 ⋯⋯)都是在為「job」工作,是為了大學零用錢、為了搬到紐約。

現在的他在做業務——本質上是「人的中介」(people-brokering),他賣的不是房子,而是別人的渴望與夢想。當他把工作的視角從「job」拉到「career」,整個壓力結構就變了。

爸爸的另一句重點:「你抱怨自己沒念過商學院——但你在 sales,這跟學歷無關,是要去精通的事。你不必創造產品,只需要把它賣掉。」

The Four W’s(四項信條)#

如果你只能從這本書帶走一件事,作者請你做這個練習——定義你自己的四項信條。

它能讓你早晨更輕,整天有清楚的方向,永遠不會懷疑自己為何而戰。

Tenet #1:The Why(你為何做這件事?)#

作者選 sales 是因為「沒有天花板」。對天生競爭者而言,沒有比這更迷人的職業——他可以決定自己要賣什麼、賣多少。

從最基本的問起:「我為什麼呼吸?」——為了活下去。然後往上一層:「我為什麼要在 sales?」「當生活對我丟爛番茄時,什麼想法會把我撐住?」

  • Ryan’s WHY:天生的競爭者,sales 沒有天花板,永遠有更高的可達。
  • Your WHY:寫下不論發生什麼,能讓你繼續前進的那件事。

Tenet #2:The Work(你每天做什麼來擴大事業?)#

按燈、開門、指床的角落不是 Work,那只是 Doer 工作。作者真正的 Work 是把客戶連結到他們夢想中的家——這需要傾聽、同理、長期經營關係。

把產品抽象化。賣婚紗的不是賣紗,是賣夢想與人生新章節。賣書的不是賣書,是賣逃離日常、進入另一個世界的入口。 然後問:「我此刻能做哪一件事,讓自己往最強業務的方向多走一步?」

  • Ryan’s WORK:每天擴展業務、找新案、發明新的行銷方式把網撒得更廣。
  • Your WORK:你今天可以開始做哪件事,讓事業變大變好?

Tenet #3:Your Wall(你想逃離什麼?)#

當年作者在地鐵上痛哭——信用卡被刷退、連一杯優格都買不起——這就是他第一面 Wall。多年後,這面 Wall 已經不是經濟焦慮:

作者現在的 Wall 是「浪費自己的潛力」。他無法忍受死前發現自己沒把潛力榨乾。所以他每天都要比昨天多做一點點——也許是寫一段話、錄一支影片、激勵某個業務踏進這行。

  • 想想你人生中那段「絕不想再回去」的時刻

  • 把當時的羞辱、害怕、無助都召回來

  • 把這份感覺,轉化為「現在的我已經離那裡很遠」的能量

  • Ryan’s WALL:當年雜貨店刷退那一刻;現在是「浪費潛力」。

  • Your WALL:你要永遠保持距離的那段日子是什麼?

Tenet #4:The Win(你究竟為了什麼在做這一切?)#

Win 不是 reward。Win 是你死後別人會記得你的事。

一輛車、一套西裝、一塊珠寶都是 reward——獎勵自己沒問題,但別把獎勵當勝利。

如果作者明天被計程車撞死,他會被記得是「實境節目上賣豪宅的那個」。但他真正想留下的:改變人們看待 sales 這份職業的方式——讓 sales 成為大家爭著進入的職業。

  • 想想你不在場時,希望別人聊起你會說什麼

  • 不需要「改變世界」這麼大,但要真實、要能改變你

  • 例如:兩個小孩的單親媽媽——把孩子養大、付得起他們的學費,等他們三十多歲時能反過來照顧自己——這就是 Win

  • Ryan’s WIN:改變世人對 sales 的看法。

  • Your WIN:你不在場時,希望別人怎麼說你?

Positivity:讓一切順轉的潤滑油#

Colonnade Group 五年前選了別人賣他們的 penthouse($7M)。四年後他們回頭找作者賣,前四個月零 offer,獨家代理快到期、又被告知「我們要換人了」。

多數業務在這時會放棄並合理化(「市場不好」「水星逆行」⋯⋯)。作者選擇相信自己賣得掉——一整天瘋狂打電話寄信,最後找到買家,兩週談完合約簽下。

他借用爵士小號手 Roy Hargrove 的話:「If you take care of the music, it will take care of you.」翻成業務版本:照顧好你的 Work,你的 Work 會照顧你。

但前提是你必須真正搞清楚自己的 Work 是什麼——這就回到四項信條的練習。

The Serhant Way(章末總結)#

如果只從這本書做一件事,請花時間寫出你的四項信條:

  • Tenet #1: The Why:你為何做這件事?
  • Tenet #2: The Work:你每天做什麼擴大事業?
  • Tenet #3: Your Wall:你想逃離什麼?
  • Tenet #4: The Win:你做這一切是為了什麼?
  • 知道 Why 與 Win,會提醒你所有努力都有意義
  • 記得 Wall,能讓你對現況懷感激,並更容易在清晨爬起來
  • 你的答案會隨時間改變,把「重新檢視信條」變成定期練習
  • Positivity 是讓這台機器運轉的潤滑油——別低估它的力量