1700 萬美元成交背後的五年追蹤#

2017 年 4 月 7 日,作者賣出 1700 萬美元公寓給「神秘國際先生」(International Man of Mystery,本名 Sebastian Locke)。表面看是一個下午看六間就成交的奇蹟,事實上這筆單從五年前就開始累積。

故事的起點#

2012 年 3 月 8 日,《百萬美元上市紐約》第一集播出後一天,作者期待電話被打爆,結果整個辦公室靜悄悄。直到傍晚五點,Mrs. Vivian Locke 來電:「我先生 Sebastian 跟我想在曼哈頓買房,預算大約 300 萬美元。」

  • 第一年:跟著 Mrs. Locke 把曼哈頓五大區看了個遍,每次接近出價,先生就找到挑剔點
  • 後來作者學到要先「篩客戶」(qualify buyers),但 Locke 夫婦從未從追蹤名單中移除
  • 改成每三週固定追一次,從新建案資訊到團隊月報

一封關鍵的回信#

2013 年 12 月 12 日,作者寄了 33 East 74th 新建案資訊。隔天 Sebastian 回信「謝謝,我之前不知道,可以考慮看看」——但他並沒有買。

故事的真正轉折發生在 2016 年 12 月,Sebastian 親自打電話給作者:

  1. 他離婚了(不太意外)
  2. 他預算從 300 萬升到 1500–2000 萬美元
  3. 他打給作者的理由是「你這麼多年一直勤奮地保持聯繫」

最終 4 月 7 日成交,佣金 51 萬美元,等於從見到他那天起,每天「賺」280 美元。

三個 F:Follow-up、Follow-through、Follow-back#

作者把「追蹤」拆成三段,類比為打高爾夫球:

  • Follow-up:揮桿擊球(第一次接觸)
  • Follow-through:決定球的方向(兌現你說過的話)
  • Follow-back:回到球邊再揮一次(持續經營已成交與未成交者)

F-1:Follow-up(追蹤)#

把客戶分為三類#

客戶溫度分級:

  • HOT(熱):已準備買、有時程——每天聯繫
  • WARM(溫):在考慮、有興趣——每週聯繫
  • COLD(冷):暫不買,但仍每月聯繫一到兩次——當他決定要買時,你剛好就在

追蹤的紀律#

  • 把追蹤排進行事曆——「為何要花一小時追蹤而不去看 Grey’s Anatomy?因為行事曆說了」
  • 久了會像刷牙一樣自動化,到時就不用排程了

帶價值的追蹤#

不要寄「Hey, 你還想買按摩浴缸嗎」這種廢信。每封追蹤都要附帶價值:

  • 新品上市、優惠資訊
  • 一篇相關文章(例如「有按摩浴缸的人活得更久」+ 本週免運)
  • 抓住客戶生活事件——作者追蹤客戶 IG,記下生日,看到 Greta 兒子滿十歲就寄信:「James 長這麼快,妳家公寓應該開始覺得擠了吧?」

親切的追蹤比制式的追蹤更有效。讓對方感覺你是朋友在關心,而不是業務在催單。

F-2:Follow-through(兌現)#

Serhant 第十一守則:對待每一位客戶,都當作是全新客戶(Always treat clients like they are brand-new)。

客戶 Campbell Killian 把房地產當興趣,常傳訊問各地物件——有次甚至要作者幫他研究愛荷華(Iowa)的房子。

  • 作者團隊只要有人說「我太忙沒時間回客戶」,隔天就不在團隊裡
  • 客戶資料庫不是郵寄名單,是「關係的清單」
  • 老客戶與新客戶等值——十年前那張 100 美元,現在還是 100 美元

Follow-through 的本質#

做你說過的事:

  • 答應幫忙做研究就做
  • 承諾 12 小時內回信就做到
  • 對自己承諾的(例如每天認識三個新人)也要算數

經過大量 follow-through,Campbell 後來透過作者買了 3,600 萬美元的 Park Avenue 公寓。

F-3:Follow-back(再追)#

Follow-back 是跟「老客戶」與「沒選你的人」保持聯繫——多數業務忽略這一段。

868 Lorimer 案例#

  • 2016 年 12 月在 Boom Boom Room 派對遇到開發商 Jonathan Stern
  • 在電梯下樓時就立刻寄信約見面(永遠不要等著追蹤——立刻追蹤)
  • 對方說「我已經有 broker 了」,作者沒搶單,只是禮貌地把對方加進電子報名單持續 follow-back
  • 六個月後對方主動回頭,作者用四天時間(通常需要六個月以上)開出整個新建案
  • 最終六個月內賣掉九成單位、打破兩項價格紀錄

不被選上的反擊:Impact 樹與書籍轟炸#

某大開發商嫌作者「團隊太小」沒選他做 Park Slope 案:

  • 作者送了一棵 10 呎高的無花果樹(fig tree)到對方辦公室,附紙條只有一個字:「IMPACT」
  • 兩年後對方回頭找他 pitch 布魯克林第一棟超高摩天樓
  • pitch 完聽說「幾個月後再回覆」,作者送了一個漂亮的書架,接著每天寄一本書配紙條
  • 一個月後對方回信:「U WIN. LET’S DO IT. BOOKS CAN STOP NOW.」

約下次見面時要主動提日期,不要只問「您方便嗎?」——掌握合作關係的節奏。

The Serhant Way(章末總結)#

The Three F’s Rule

THE FOLLOW-UP#

  1. 永遠不要期待別人主動聯繫你
  2. 追蹤到對方說 YES,或你看到他的訃聞為止
  3. 對 active 客戶每天都要追蹤
  4. Follow-up 是擊球——第一步

THE FOLLOW-THROUGH#

  1. 做你說過的事
  2. 必要時建立究責機制
  3. 永遠記得你擁有的不是客戶,是關係
  4. Follow-through 把球導向你想要的方向

THE FOLLOW-BACK#

  1. 跟過往客戶保持聯繫
  2. 成交不是關係的結束
  3. 與「沒成交」的人也要持續聯繫
  4. Follow-back 讓球再一次回到場上

全部都失敗時,還有第四個 F:「Fuck it」——不是放棄,而是放下情緒,把注意力投到下一顆球。