跌到谷底的轉捩點#
作者剛入行時,連紐約西村(West Village)的小街都會迷路。某次他帶看潛在客戶 Jessica,在大街上繞圈 20 分鐘,最後客戶當街攔計程車離開,丟下一句「不該讓你帶人看房子」。他回到辦公室,看到同事 Ben Kennedy 又成交一筆,崩潰打給哥哥 Jimmy 想抱怨,沒想到 Jimmy 只回他:
別當個娘們。你才當房仲五分鐘。Ben Kennedy 做得到,你也做得到。
這通電話成了作者的第一個轉捩點。
Serhant 第一守則:成功的祕訣只有事後才會浮現。你不會在過程中認得它,要等到走過了才看得清。
不要等戲劇化的「頓悟時刻」(aha! moment)才做改變。多數轉捩點當下其實毫不起眼,是回頭看才發現的。
主動出擊(Initiative)#
作者把「Initiative」(主動出擊)視為他最喜歡的字。它不是某個高深的技巧,而是一種「卡住的時候立刻去做點什麼」的本能反應。
- 跟著資深經紀人見習一天
- 接手別人的開放看屋(open house)
- 在 Craigslist 上多刊一則廣告
- 強迫自己不再害羞
主動出擊像是業務員的呼吸——沒有它就活不下去。當你陷入「再也接不到單」的無力感時,主動出擊就是萬靈丹:拿起電話、寄一封信、跟進一個冷掉的線索,總之先動起來。
不同背景反而是優勢#
作者出身演員,原本擔心非紐約本地人、不熟街區是劣勢,後來發現演員訓練讓他:
- 不害怕被拒絕
- 善於讀人
- 能快速記住建物資料
你進入銷售前的人生不是包袱,而是差異化資產。在他團隊中,前調酒師、退伍軍人、銀行員都成了優秀的業務。把自己原本的本事帶進銷售,會讓你更立體,也更有趣。
先選成功,再決定職涯#
Serhant 第二守則:先選擇「成功」,再倒推職涯。
作者四歲就想成功,但完全沒有藍圖。他原本以為會以演員身分達成,當這條路走不通時,「想成功」這個信念並沒有死,只是換了一條路徑去達成。
- 多數人遇到挫折就想「完了,沒救了」
- 真正想成功的人會把它當成必達目標,路上的坑不過是繞道而已
耐力決定成敗(Endurance)#
銷售像一場比賽,但沒有人會在開賽前告訴你它是馬拉松還是短跑——可能還會中途切換。要在這種比賽裡贏,靠的是耐力。
當別人在週末跑漢普頓、上瑜珈、跟朋友吃壽司,作者選擇繼續打勾代辦清單。這份「比別人多撐一下」的能力,是他早期最大的競爭優勢。
業績翻倍的六條規則#
The Six Rules to More Sales
- 永遠不要過度聚焦在一顆球上——你不會因為一筆交易而生或死
- 永遠不會問「下一筆呢?」,因為下一筆早已在進行
- 你被機會包圍——建立人脈、爭取轉介、創造新案,持續抓新球
- 管理一顆球與管理四到六顆球,所花的力氣其實一樣
- 你能控制每顆球的飛行軌跡——知道哪些先處理、哪些可以拋高
- 不亂丟球,每顆球落在哪裡你都在乎
讓恐懼成為燃料#
作者每天清晨四五點起床,腦中不斷冒出焦慮:「萬一感冒?萬一團隊全部離職?萬一書只有爸媽會買?」他不壓抑這些害怕,而是讓它們驅動自己。
那一年雷曼倒閉的傍晚,他在 Food Emporium 結帳時信用卡被刷退,連一杯優格都買不起,他坐進地鐵就哭了出來。他刻意不讓自己忘記那一刻,每一筆成交都是把自己推離那個處境的力量。
找到屬於你的核心動機#
- 不要只說「我想很厲害、賺很多錢」——人人都這樣說
- 找到那件能從骨子裡推動你的事
- 不要讓恐懼讓你失眠,讓它把你推向誇張等級的成功
沒有自信,一切免談#
作者承認自己現在很有自信,但他也提醒:
- 完全靠恐懼會不敢打陌生開發、不敢跟新客戶開口
- 完全靠自信會陷入既有節奏,容易變成自大的混蛋(業務的真正死亡)
- 兩者必須像翹翹板般保持平衡
作者每天健身完信心會回流,他用同一句口頭禪迎接每一天:「Ready, set, GO!」
The Serhant Way(章末總結)#
要把自己改造成銷售機器,沒有人會發給你地圖。所有工具其實都在你身上,只是還沒被找出來、被啟用:
- Take initiative——主動出擊,找出屬於你的版本
- Dig deep for endurance——挖出讓你撐到終點的耐力
- Let fear push you——讓恐懼把你往成功推
- Confidence is non-negotiable——沒有自信,前面三件事都不成立