寬恕並不難#

憤怒很容易。激動起來、嘟囔抱怨、比粗魯手勢、口出惡言——這些都很容易。寬恕就沒那麼簡單了。我說的不是以德報怨或諸如此類的事。我說的是，試著從對方的角度看待事情，然後以寬容的心對待他。

從對方的角度看問題#

我最近在度假時遇到了一件事，起因是一個渾身濕透的騎車人出言不遜，因為他認為某人（不是我）開車離他太近，差點把他逼進溝裡。他大聲喧嘩、粗魯無禮、咄咄逼人，完全失控，還滿口髒話。我試著替那個被他大罵的人講了幾句公道話，結果他也對我猛烈開口。然後他騎車離去，還向我揮了揮拳頭，搞得自行車搖搖晃晃，我在心裡暗笑不已。我覺得寬恕他很容易，不是因為任何宗教意義上的原因，而是因為我看得出來，他選了一個錯誤的假期。

他顯然被說服去騎車度假，但那是個山丘連綿、真的非常崎嶇的鄉野，而那天又下了一整天的雨。他疲憊、濕透、渾身痠痛、心情極差。我怎麼可能不原諒他呢？如果我也傻乎乎地選了那個假期，我也會一樣垂頭喪氣、隨時準備發飆、煩躁不堪、心情惡劣。我真的很同情他，感受到他有多麼不快樂。是的，他在孩子面前說那些髒話是不對的。是的，他蓄意攻擊、具有威嚇性和侵略性。但他也是換了你我，或任何人在那種處境下的反應——又冷又濕，狼狽不堪。而且誰說我們如果也選了那個錯誤的假期，就不會失去理智呢？

寬恕不等於軟弱#

寬恕並不意味著我們必須任人擺佈，或者忍受無理的對待。 我們可以堅守立場，說「對不起，我不需要接受這個」，但我們也可以嘗試去寬恕，因為我們能從他們的角度看問題。也許「寬容」比「寬恕」更貼切。但不管用哪個詞，我們都不必把寬恕、寬容或任何類似的東西與懦弱混為一談。我們仍然可以說「閉嘴，帶著你的爛自行車走人，你媽媽的味道像倉鼠」，同時又對這個可憐的傻瓜感到憐惜。他是個做了壞事的好人。

要記住，任何讓你生氣的人，在遇到你之前，可能剛剛經歷了非常糟糕的一段時光。

核心箴言： 寬恕並不意味著我們必須任人擺佈。