不知道哪一半有效,但你必須全力投入#
曾有人說,他花在廣告上的錢有一半是浪費的,但他不知道是哪一半(據說是 Lord Leverhulme)。他的意思是,如果你無法分辨是哪一半,那你就必須繼續做全部,同時清楚地知道並非所有投入都會產生回報。生命有點像這樣。有時候它看起來如此不公平。你付出大量努力,卻一無所獲。你對人有禮貌,每個人卻似乎對你粗魯回應。你汗流浹背,別人卻輕鬆過關。好吧,你必須繼續投入那百分之百,因為你不知道哪些部分會有回報。我知道這不公平,但生命本來就不公平。你的努力終究會得到回報,只是你大概永遠不會知道是哪些努力得到了回報——為了什麼——而哪些沒有。
堅持下去,不要因挫折而放棄#
我們常常以為自己在走運,但其實只是在接受很久以前某個我們已經忘記的努力所換來的回報。我們必須繼續前進。你不能以遭遇挫折為由而放棄,因為你不知道哪些挫折是關鍵的、哪些不是。我想,這就像你必須認識多少隻青蛙才能找到你的王子(或公主),或者你必須打開多少顆牡蠣才能找到珍珠。
但無論如何,不要因為事情似乎沒有進展而灰心喪氣。只有持續努力,回報才會在終點等著你——而你永遠不知道最好的回報來自哪個部分的努力。
不為回報而做,同樣值得#
大多數平衡快樂的人也會告訴你,有時你必須做某件事而不尋求任何回報——除了讓自己忙碌、因此不容易惹麻煩這個即時回報之外。總是尋求成功、獎勵、回報,在事情不如預期時,對我們的幸福感是有害的。有時候做事只是為了純粹享受做這件事的樂趣,也是可以的。
我喜歡畫微型水彩畫——小小的風景畫。偶爾有人來,建議我把它們放進展覽或商業銷售。每次我都失敗得很慘,然後放棄一段時間。塵埃落定之後,我總是回到畫畫上。我已經學到這是一件私人的事,我不再試著出售或展示它們。它們是我生命中非商業的一部分,而且意義深遠。不,你看不到的。
核心箴言: 你永遠不知道最好的回報來自哪個部分的努力。