時間寶貴,不要浪費在無能為力之事上#
時間是短暫的。這是另一個你無法逃避的事實,是既定的。既然時間短暫,那麼不浪費任何一點就很合理——一分一秒都寶貴。我觀察到,這一生中成功的人,是那些從生活中榨取每一分滿足感和能量的人。他們通過實踐這條簡單的守則來做到這一點:他們關注生活中那些自己有某種掌控的事,然後簡單、節省地(從時間角度)放手其餘的一切。
個人能做的,和做不到的#
如果有人直接向你請求幫助,那是你可以做的事——或者你選擇不做。如果整個世界向你請求幫助,那麼你能做的事情其實非常有限。為此責怪自己是適得其反的,也是如此浪費時間。我不是說要停止在乎事情,或者對有需要的人袖手旁觀。事實上,在許多方面恰恰相反。但有一些領域你能產生個人影響,還有一些領域你永遠也無法留下任何印痕。
如果你把時間浪費在努力改變那些顯然永遠不會改變的事情上,生活就會飛馳而過,你會錯過它。相反,如果你把自己奉獻在你可以改變的事情上、你能有所作為的領域,那麼生活就會變得更豐富、更充實。而且奇怪的是,它越豐富,你似乎就越有時間。
我們唯一真正能改變的是自己#
顯然,如果我們很多人聚在一起,我們幾乎可以改變任何事情。但這是一本「關於你」的守則書——這些是你個人的守則——因此這是關於你能改變什麼。
如果你能和總統說上話,你也許能影響政策。如果你能和教皇說上話,你也許能參與制定下一道教皇諭令。如果你能和將軍說上話,你也許能避免一場戰爭。如果你能和編輯說上話,你也許能讓自己的名字登上報紙。如果你能和領班服務生說上話,你也許能得到最好的桌子。以此類推。那麼你能影響到誰的耳朵呢?你有什麼影響力,可以用這種影響力帶來什麼改變?
通常,我們唯一能確定影響的,就是我們自己。我們唯一真正、徹底能改變的,恰恰也是這個——我們自己。太好了。這是一個多大的機會,可以做些好事。這是一個多好的機會,可以做出真正的貢獻。從自己出發,讓它向外擴散。這樣我們就不必浪費時間去說教那些不願傾聽的人,不必在我們沒有掌控、也沒有任何成功把握的事情上浪費精力和資源。但通過改變自己,我們可以確保得到一個結果。
核心箴言: 把自己奉獻在你可以改變的事情上、你能有所作為的領域。