一通電話，一個百萬，一個夜晚#
賴瑞．海特（Larry Hite）的慈善基金會起源於 1987 年的一個冬天。
那年他在加勒比海度假，打了一通電話下單交易，那一通電話為他賺進了一百萬美元。當時他覺得棒極了。
回到紐約的下一週，他在某個深夜走過世貿中心，看到大批衣衫襤褸的人魚貫進入。他向警衛詢問，警衛回答：
「今晚要降到冰點，遊民來這裡睡覺。」
那一刻，他對「一百萬美元」的感覺改變了。
「那一百萬，突然不再那麼重要。
那也是我真正開始思考——『我能怎麼幫上忙？』」
互惠（Shu）：海特的給予哲學#
有人問海特，是不是出於罪惡感才捐錢。他的回答是否定的——他也不是出於宗教信仰才捐錢。他奉行的是「金規則（the golden rule）」，並偏好孔子用來總結這條原則的那個字：
「子貢問曰：『有一言而可以終身行之者乎？』 子曰：『其恕乎——己所不欲，勿施於人。』」
海特把它翻譯成自己的語彙：「Reciprocity（互惠）——不要把你不想要的東西強加給別人。」
他第一次大額捐款，是給亞塞拜然一位需要手術的年輕女孩。手術費用由舊金山一間醫院免費提供，但她和母親需要 1 萬美元的旅費。海特毫不猶豫地給了。
「我很開心能救一條命——但我是個務實的人，於是我開始思考：怎樣才能影響更多人？」
1987 年成立基金會#
於是 1987 年，他成立了家族基金會：
- 目標：讓捐款的影響力極大化，而不是只惠及單一個人
- 方法：和投資一樣——找「最大不對稱回報」的標的
- 教養：兩個女兒在高中時，可以各自選一個機構捐 5,000 美元
- 大女兒選了紐瓦克市的課後輔導計畫
- 小女兒選了博物館的兒童攝影課
- 後來——大女兒成了治療師，小女兒成了攝影史學者
「你選擇捐去的地方，往往悄悄塑造了你之後的人生。」
Sybil 與 Allison：六張早產兒病床的故事#
海特的第一任妻子 Sybil 來自倫敦，擁有社會工作學位，曾在紐約市寄養家庭體系工作十年。她相信「所有孩子都應該擁有一個安全、有愛的家」，因此基金會長期支持改革寄養制度的組織。她也熱愛攝影與藝術，基金會也資助紐約與倫敦的主要美術館。
Sybil 病危時，海特拜託 Man Group 老朋友 Harvey McGrath 的妻子 Allison 每週打電話給 Sybil「聊倫敦上流社會的八卦」——因為 Sybil 病中很想聽倫敦的事。Allison 一直這麼做，直到 Sybil 離世。
後來海特捐贈了六張早產兒病床給倫敦 Evelina 兒童醫院，紀念 Sybil Hite 與 Allison McGrath 兩位女士。
「自那時起，大概有一千個孩子用過這些床。
我不認識他們，也不知道他們的人生後來怎樣。
但我知道——我幫他們把賠率變得稍微好一點。」
「你一輩子能有幾次機會，做一件能幫助一千個人的事？」
學者救援基金（Scholar Rescue Fund）#
海特後來特別關注「從極權政府手中救出學者」的工作。Henry Kaufman 與 Allan Goodman 主持的學者救援基金在做這件事。透過他們，海特聽到一個烏干達的故事：
- 一位生物學博士在烏干達進行醫學研究
- 革命期間，一名士兵走過來要他交出卡車
- 博士拒絕，說他要把車開去做實驗
- 士兵掏出槍，開槍打爆了博士的腦袋
- 那位博士是當時烏干達僅有五位博士之一——一顆子彈，毀了一個國家極大一部分的科學能力
海特用同樣的賠率思維問自己：
「這個人的研究，本來可能救活一千個人。
我有多少次機會去拯救一千個人？」
於是他長期支持學者救援基金，用獎學金把被迫害的學者送進世界各地的大學，讓他們能安全地繼續研究。
「最好的情況是：我救了某個能救千人的人。 最壞的情況是：我至少救了一個人。 兩種都是好賭注。」
音樂、教育、文化#
近年，海特與第二任妻子 Sharon 把重心放到：
- 教育與文化機構
- 音樂組織——「在我看來，音樂是我們從活著這件事所獲得的最大禮物之一。」
「我感激當年那些選擇——它們讓我今天得以站在一個獨特的位置：不只是繼續創造能賺錢的東西，還可能讓世界變得好一點。」
從一個無法閱讀的男孩，到能改變千人賠率的人#
海特用一段話結束他的旅程敘事：
「你的夢想比你的限制更重要（your dreams are bigger than your limitations）。
不論你身處什麼處境——你都有選擇。
一個小時候被認為『沒救』、被校長宣告『你可以把馬牽到水邊，但你不能逼牠喝水』的男孩，最後成了一個能改變無數陌生人賠率的人。
如果他做得到——那麼規則也可以為你做到一樣的事。」
致讀者：規則屬於每一個人#
回到本書的起點——李嘉圖（David Ricardo）的「截斷虧損、讓利潤奔跑」——這條規則並不只屬於交易員。它屬於：
- 想離開不適合工作的人
- 想結束糟糕關係的人
- 想創業卻害怕失敗的人
- 想學新技能、新語言、新遊戲的人
- 任何一個願意承認「我不知道未來會怎樣，但我知道現在能觀察到什麼」的人
「我的人生根植於投機。但人生本身就是一場投機者的遊戲。
我們不斷買進、退出。我們選擇買進什麼、退出什麼，最終定義了我們是誰。
這就是規則。現在，輪到你了。」