一個文學人對投資的意外執迷#
作者威廉.格林(William Green)並非典型的金融背景。他在牛津大學主修英國文學,曾為雜誌撰寫小說評論與騙徒、罪犯的人物特寫,原本把華爾街看作「只關心金錢的賭場」。
- 1995 年,他與哥哥賣掉一間共有公寓,分到一筆小錢
- 為了讓這筆小錢成長,他開始如飢似渴地閱讀股票與基金資料
- 這份興趣喚醒了他青少年時期在英國伊頓公學偷溜出校、用化名「Mike Smith」非法下注賽馬的賭博性格
- 他發現,股市提供了與賽馬類似的刺激,但勝率高得多——只要比別人想得更清楚,就有機會獲利
格林意識到自己作為記者擁有一個無價優勢:他可以直接訪問業界最頂尖的投資人。這成為他往後二十五年研究的起點,也是本書的根基。
本書的核心問題#
格林在接下來的歲月裡,為《富比士》(Forbes)、《Money》、《財星》(Fortune)、《時代》(Time)等媒體訪問了無數投資傳奇人物。他不斷回到同一組核心問題:
- 是什麼樣的原則、流程、洞察、習慣與性格特質,讓這群極少數人能長期戰勝市場、累積驚人財富?
- 更重要的是——普通人如何透過研究這些金融異數、逆向工程他們的致勝之道而獲益?
偉大投資人的群像#
格林親身會晤的投資人猶如一座私人萬神殿:
- 約翰.坦伯頓爵士(Sir John Templeton):二十世紀最偉大的全球選股人,住在巴哈馬萊福德灣(Lyford Cay)
- 法耶茲.薩羅芬(Fayez Sarofim):被稱為「人面獅身像」的埃及裔億萬富豪,辦公室擺著葛雷柯(El Greco)與德庫寧(Willem de Kooning)的畫作
- 馬克.墨比爾斯(Mark Mobius):「禿鷹」綽號的新興市場專家,搭乘鍍金、配鬣蜥皮椅的灣流私人飛機穿梭發展中國家
- 麥可.普萊斯(Michael Price):恫嚇績效不佳 CEO 的馬球手富豪,被稱為「華爾街最可怕的混蛋」
- 赫爾穆特.弗里德蘭德(Helmut Friedlaender):1930 年代從德國逃離的猶太交易員,從咖啡期貨交易到帝國大廈無所不通
弗里德蘭德九十多歲時對作者說:「I have lived uproariously.(我這一生過得轟轟烈烈。)」這句話定調了本書對「人生財富」的廣義理解。
從採訪中提煉出的關鍵教訓#
傑克.柏格(Jack Bogle):低成本與群眾錯誤#
Vanguard 創辦人、指數基金先驅。他從導師摩根(Walter Morgan)那裡學到:
- 不要被市場帶著走
- 不要承擔過度風險
- 把成本壓低
- 群眾總是錯的
柏格也指出:「你不需要當天才」也能在投資上成功。
彼得.林區(Peter Lynch):謙卑與不可預測性#
富達(Fidelity)最知名的基金經理人靠的是比所有人更努力,但他強調:
- 「在學校你拿很多 A 和 B;在股市,你拿很多 F。十次有六、七次是對的,你就已經很了不起。」
- 他舉自己早年慘賠的成衣公司為例——只是因為電影《我倆沒有明天》(Bonnie and Clyde)改變了女性流行,公司庫存就變得「一文不值」
- 富達創辦人約翰遜(Ned Johnson)笑著對他說:「事情有時候就是會從左外野飛來。」
比爾.米勒(Bill Miller):機率思維#
九一一事件後股市崩跌,米勒當時正創下連續十五年擊敗 S&P 500 指數的紀錄。在他購入的 AES 股票一個早上跌掉一半(讓他帳面虧損 5,000 萬美元)時,他冷靜地將部位加倍,因為他相信非理性投資人對壞消息反應過度。
米勒對作者說:「投資全是機率,沒有所謂確定性。(It’s all probabilities. There is no certainty.)」
比爾.魯安(Bill Ruane):四條紀律#
巴菲特 1969 年結束合夥事業時,親自向投資人推薦了魯安。魯安從導師赫廷格(Albert Hettinger)學到四條核心原則:
- 絕不借錢買股票——你拿借來的錢投資時,無法理性行動
- 小心動能(momentum)——當市場瘋狂、人群恐慌或追逐高估個股時要極度謹慎
- 忽略市場預測——沒人知道市場會怎麼走;重要的是找到便宜且有吸引力的好公司
- 集中投資於你深入研究過、擁有資訊優勢的少數股票
魯安認為,一般投資人最好買指數基金;但對想擊敗市場的人,集中 是聰明的做法。他在 2001 年告訴作者,旗下 Sequoia 基金有 35% 押注在波克夏(Berkshire Hathaway)一檔股票上。
偉大投資人的兩個核心面向#
一、他們是知識上的特立獨行者(intellectual mavericks)#
- 不害怕質疑與挑戰主流共識
- 從那些思考不夠理性、嚴謹、客觀的人身上獲利
- 研究他們不只是學如何致富,更是學如何改善我們的思考與決策方式
巴菲特的搭檔孟格(Charlie Munger)正是這種心態的化身:
- 「我觀察什麼有效、什麼無效、為什麼。」
- 他從數學、生物學、行為心理學廣泛汲取分析工具
- 他的榜樣包括達爾文(Charles Darwin)、愛因斯坦(Albert Einstein)、富蘭克林(Benjamin Franklin)以及十九世紀代數學家雅可比(Carl Gustav Jacobi)
二、他們是務實的「世俗哲學家」與遊戲玩家#
格林將最頂尖的投資人視為一種實用主義哲學家(practical philosophers)——他們追求凱因斯(John Maynard Keynes)所稱的「世俗智慧(worldly wisdom)」,並將之應用於最迫切的問題:「如果未來不可知,我如何做出聰明的決策?」
許多頂級基金經理人也都是出色的紙牌玩家:
- 坦伯頓用撲克贏的錢支付大蕭條時期的大學學費
- 巴菲特、孟格熱愛橋牌
- 林區從高中、大學、軍中一路打撲克
- 林區說:「學打撲克或橋牌,任何能教你計算機率的活動,都比所有的股市書籍更有用。」
中心隱喻:投資與人生都是一場遊戲#
投資與人生都是一場遊戲,我們必須有意識且持續地尋找方法最大化成功的機率。
索普(Ed Thorp):把賭場變成數學問題#
索普可能是投資史上最偉大的「遊戲玩家」。在成為避險基金經理之前,他做了兩件改寫賭博史的事:
- 發明算牌(card counting)擊敗二十一點:他拒絕接受「玩家不可能贏過莊家」的傳統觀念,計算特定牌張被抽走後機率的變化,把運氣遊戲變成數學遊戲
- 發明可穿戴電腦擊敗輪盤:他與夏農(Claude Shannon)打造世界第一台可穿戴電腦,藏在鞋裡用大拇指啟動,能在輪盤球落下前預測落點
索普對作者說:
- 「很多人說一件事是真的,這對我沒有特別的份量。」
- 「你需要獨立思考,特別是對重要的事,自己把它想清楚。檢查證據,檢查傳統信念的根基。」
- 「就賭博而言,如果我沒有優勢(edge),我就不玩。」
一般投資人如何把遊戲玩好#
- 避開勝算不利的遊戲:誠實面對自己的能力圈;不懂科技就別亂選個股
- 避免把賠率拖向不利的常見錯誤:例如付高昂費用給平庸的基金經理或顧問
- 索普建議:買進並長期持有低費用指數基金,例如追蹤 S&P 500
- 「你不需要做任何工作,績效就贏過大約八成自己操作的人」
- 你藉由參與美國經濟成長,自動取得「優勢」
當作者問索普如何判斷自己是否有「優勢」時,索普給了一個讓人不安的答案:「除非你有合理的理由相信你有優勢,否則你大概沒有。(Unless you have a rational reason to believe you have an edge, then you probably don’t.)」
為何這些教訓不只關乎金錢#
索普的「一般化理性(generalized rationality)」#
索普訪談時已八十四歲,但看起來年輕二十歲。他用健康為例闡述他的態度:
- 「基因上你拿到一手牌……你可以把那當作機率。但你選擇如何打那些牌。」
- 三十多歲時他「狀況很糟」,跑四百公尺就喘不過氣;於是每週六慢跑一英里,逐漸增加,最後完成二十一場馬拉松
- 有人建議他騎自行車,他研究「每億乘客英里死亡人數」後決定風險太高
在 COVID-19 中應用機率思維#
格林在 2020 年 6 月再次與索普交談時,索普已:
- 分析全球死亡率資料、特別關注「無法解釋的死亡」
- 從 1918 年大流感(他祖父因此喪生)取得參考經驗
- 在二月初——美國尚未出現任何死亡案例之前——預測美國未來十二個月將失去 20 萬到 50 萬條人命
- 提早囤積口罩等物資,並在政府宣布全國緊急狀態前三週主動隔離自我
索普對情緒的管理同樣理性:「如果我為某人感到生氣或惱怒,我會退一步問自己——你真的知道什麼?你的感覺有道理嗎?」保留判斷(withholding judgment)是理性行為的關鍵。
本書承諾帶你看見什麼#
真正頂尖的投資人能幫助我們變得更富、更智、更幸福。本書的目標是揭示他們如何在市場與人生中找到無數方法去優化成功的機率。
「玩機率」這套思維滲透他們生活的每個層面,包括:
- 如何管理時間
- 如何打造一個能冷靜思考的環境
- 與誰來往、避開誰
- 如何防範偏誤與盲點
- 如何從錯誤中學習、不重複犯錯
- 如何處理壓力與逆境
- 如何看待誠信與正直
- 如何花錢、又如何給予
- 如何建立一個超越金錢的有意義人生
格林為本書專門訪談超過四十位投資人,從洛杉磯到倫敦、從奧馬哈到孟買。這些人合計管理數兆美元,背後是數百萬人的資產。書中要呈現的不只是致富之道,更是一種生活的智慧。