何西阿與他的時代#

何西阿(Hosea)的預言主要針對北國以色列(Northern Kingdom of Israel)的宗教、道德與政治,他最常以「以法蓮(Ephraim)」稱呼這片土地。他被稱為北國衰亡的先知,地位之於以法蓮,正如一個半世紀後的耶利米之於猶大。

關於他的生平,可知的訊息有限:

  • 已婚,育有三子
  • 熟悉農業生活
  • 從其用語推測,可能與祭司階層、聖所有所往來

依據書卷的題詞,他開始事奉於耶羅波安二世(Jeroboam II,公元前 786-746)繁榮的年代,並親歷耶羅波安死後的政治混亂期。學者對其結束事奉的時間意見不一,有人認為止於敘利亞-以法蓮戰爭(734 B.C.E.)前,也有人認為延續到撒瑪利亞陷落(722 B.C.E.)之後。

亞述帝國的崛起#

何西阿的時代正值亞述(Assyria)成為世界強權。

  • 自公元前九世紀中葉起,亞述開始東征西討,迫使敘利亞各國與北國以色列臣服納貢
  • 提革拉毗列色三世(Tiglath-pileser III,745-727 B.C.E.)將亞述推上世界帝國的地位
  • 他首創「驅徙政策」:將被征服的人民遷出本土,再將遠地的俘虜安置進來,以根除反叛

亞述被形容為「猛禽之巢」——「亞述(Ashur)是其神,掠奪是其道德,殘酷與恐怖是其手段……除了勇敢之外,他們沒有一項美德。」(De Morgan 語)

耶羅波安死後的十年內,北國連換五位君王,其中三位以暴力奪位。米拿現(Menahem)篡位後,向亞述稱臣以求保護。其後比加(Pekah)暗殺米拿現之子,加入西亞反亞述聯盟,最終以色列在動盪中走向滅亡。

政治淫亂(Political Promiscuity)#

以法蓮哪,你行了淫;以色列被玷污。

——何西阿書 5:3;參 6:10;9:1

何西阿有時以「淫婦(harlot)」一詞做比喻意義使用,指涉政治上的淫亂。北國當時陰謀詭計層出不窮,軍事叛變與篡位接連發生。

對何西阿而言,這些靠暴力上台的君王完全不具合法性。王權本應出自神的揀選,而:

他們立君王,卻不由我;他們立首領,我卻不認可。

——何西阿書 8:4

腐敗不只在高層。各種政治派系(親埃及、親亞述)為了權力與保護,使整個國家成為亞述與埃及的獵物:

以法蓮好像鴿子,愚蠢無知;他們呼求埃及,投奔亞述……他們與亞述立約,又送油到埃及。

——何西阿書 7:11;12:1

與亞述結盟所付出的代價不僅是軍事附庸——亞述要求其同盟與藩屬承認其至高神祇。以色列因此被帶到深淵的邊緣。

但何西阿的訊息並未止於宣告滅亡。撒瑪利亞的傾覆並非神與以色列關係的終局。神對以色列的愛是無法根除的;何西阿被差遣,主要不是宣告審判,而是促成回轉與和好:

以色列啊,你要歸向耶和華你的神……當歸向耶和華,用言語禱告他說:「求你除淨罪孽……」

——何西阿書 14:1-4

怒與憐憫之間的張力#

阿摩司(Amos)所未做之事,何西阿如今要做。

  • 阿摩司宣告神的公義——他要使公平大行
  • 何西阿揭示一個更驚人的事實:神對人的愛

「神不只是要求公義的主,他也是一位深愛其子民的神。」這是何西阿信息的核心。

神的懷舊與被棄的尊嚴#

何西阿筆下有一種神性的懷舊感(divine nostalgia),追想與以色列關係之初:

我遇見以色列,如葡萄在曠野;我看見你們的列祖,如無花果樹上初熟的果子……以色列年幼的時候,我愛他,就從埃及召出我的兒子來。

——何西阿書 9:10;11:1

然而神越呼喚他們,他們越離他而去。先知為以色列的背離感到震驚——他們將神所賜的銀與金用於巴力(Baal)。

巴力崇拜的誘惑#

迦南地(Canaan)的原住民將自然的奧秘(生長、春天、豐饒)歸功於地方之神——巴力崇拜(Baalim)。希伯來人逐漸與這些民族混雜,並學習他們的行徑,包括聖殿賣淫與酒醉狂歡。

何西阿指出,異教神祇之所以吸引人,乃因:

  • 異教神更容易被想像
  • 較容易被親近與安撫
  • 一神創造天地的觀念對想像力是嚴峻的考驗

巴力崇拜是「以一塊土地的神取代天地的創造主;以一個用香火與肉慾交換豐饒的神,取代用公義、慈愛、信實作為回應的神。」

神性張力中的獨白#

何西阿描述了一段神性的獨白(divine soliloquy)——神考慮暫緩審判,等待以色列認罪歸回:

我要回到原處,等他們自覺有罪,尋求我面……來吧,我們歸向耶和華!他撕裂我們,也必醫治。

——何西阿書 5:15-6:3

但獨白繼續下去,露出神的焦慮:

以法蓮哪,我可向你怎樣行呢?猶大啊,我可向你怎樣行呢?因為你們的良善如同早晨的雲霧,又如速散的甘露。

——何西阿書 6:4-5

何西阿看見一齣戲劇(Hosea Sees a Drama)#

何西阿與阿摩司所見的層次截然不同。

  • 阿摩司:神是超然崇高的存在,其情感多為「反應性的」——由人的罪行所激起的拒斥
  • 何西阿:閃現出神內在生命的一瞥;驅動神在歷史中作為的決定性動機是——愛

神不被視為超然的統治者,而是被欺騙仍懇求忠誠的多情伴侶,渴望重逢與和好。何西阿給了我們先知意識中「主體性之神(the subjective God)」最高的表達。

何西阿不只看見「事件(episodes)」,他看見一齣「戲劇(drama)」。

以法蓮哪,我怎能捨棄你?以色列啊,我怎能交出你?……我心在我裡面翻轉,我的憐憫大大發動。我必不發猛烈的怒氣,也不再毀滅以法蓮;因我是神,並非世人。

——何西阿書 11:8-9

神情(pathos)的新層面#

阿摩司所宣告的「神情」在何西阿這裡得到重要的變奏:

  • 厭惡、憎恨、忿怒等「拒斥的神情」依舊存在
  • 但出現了阿摩司所沒有的新元素——溫柔與憐憫

何西阿能以無人能及的方式表達神對以色列的愛,形式包括:

  • 憐恤(11:8)
  • 母親的溫柔(1:6-8;2:3 等)
  • 夫妻之愛(3:1 以下)

從這「愛」的根本基調出發,最終勝出的不是傷害與毀滅,而是醫治與和好。

情感的團結(Emotional Solidarity)#

以色列人哪,你們當聽耶和華的話。耶和華與這地的居民爭辯,因這地上無誠實,無良善,無人認識神。

——何西阿書 4:1

在這場神與人的爭辯中,先知站在哪一邊?

何西阿的主題是「背棄(apostasy)」。他關注的焦點不是離棄者,而是「被離棄的那一位——神」。

  • 他從不替百姓辯解
  • 也不沉思百姓疏離神的緣由
  • 他只有一個觀照角度:那位神聖的伴侶

何西阿與神之間的「情感團結(emotional solidarity)」貫穿全書。在描繪迫近的災難時,他並未為百姓求憐憫,反而與神的義怒共鳴:「耶和華啊,求你加給他們——加給他們甚麼呢?要使他們的婦人胎墜乳乾。」(何西阿書 9:14)

那麼,如何調和神性之愛的溫柔與神性懲罰的猛烈?

  • 這不是一種排他、忽視被愛者罪惡的愛
  • 這不是輕易原諒一切過錯的愛
  • 這是一種因人的悖逆而轉為苦澀的愛——「主深愛以色列,但他也熱烈地愛公義,熾烈地恨惡邪惡。」

重逢的渴望(Longing for Reunion)#

神與以色列的關係通常被描述為「約(covenant)」,但這個詞傳達的是恆久、堅定與互約性質,未必能傳達關係本身的個人深度。

在想像領域中,最強大的真實是男女之愛。對何西阿而言,「婚姻」成為神與以色列關係的形象——這是宗教思想中最大膽的構想之一。

婚姻的形象帶有:

  • 莊嚴的氛圍
  • 義務與責任所要求的克制
  • 與永恆同義的高貴
  • 以色列是神的「伴侶(consort)」

何西阿並非要頌揚這關係的偉大,而是揭露這關係中的紛擾對神生命的影響:

  • 偶像崇拜即是淫行(idolatry is adultery)
  • 比起客觀的虛妄,那更是對神的背叛
  • 比起愚蠢,那更是淫亂

以色列像放蕩的妻子,主像忠貞、深愛卻被棄的丈夫:

你們要與你們的母親大大爭辯,因為她不是我的妻子,我也不是她的丈夫。叫她除掉臉上的淫像,除去乳間的淫態。

——何西阿書 2:2

然而,比嫉妒更強的,是神對重逢的渴望:

你必稱呼我「我的夫」……我必聘你永遠歸我為妻,以仁義、公平、慈愛、憐憫聘你歸我,也以誠實聘你歸我。

——何西阿書 2:16, 19-20

愛之神情,先以幻滅的苦澀表現,最終在和好的盼望中達到頂點。

如何分擔幻滅(How to Share Disillusionment)#

一切意象、譬喻、象徵應用於神時都會褪色。即使以「伴侶」描述神,也無法完全傳達神的愛——一個被公開背叛的丈夫,無論在法律上還是情感上都被阻止恢復婚姻;但神的愛卻超越法律與情感。

何西阿所感受到的神情(pathos)有複雜的結構:他被神與以色列關係的整齣戲劇所撼動——這齣戲由多幕與多階段組成。

如何使何西阿能夠在內心與神情的所有階段達成認同?

  • 單純知道神與以色列之間發生過甚麼,只能使他對「現在的情緒——幻滅」具有真正的同感
  • 但無法擴及整段內在戲劇先前的所有階段
  • 同感的範圍是有限的:必須親身分享過類似的經歷,才能分享其情感反應

幻滅的強度,取決於原本情感投入的本質與深度——一個人必須先分享過愛,才能分享其幻滅。

因此,唯有將過去事件一一在先知個人生命中「重演」,他才能對這齣戲劇生發同感。這就是何西阿的婚姻所要承擔的角色:在他自己的命運私密處,經歷並分享神情的全幅——愛、挫折、和好

何西阿的婚姻(Hosea’s Marriage)#

耶和華吩咐何西阿娶歌篾(Gomer,底比萊姆 [Diblaim] 之女)為妻,他愛她。

婚姻的進程:

  • 起初他們在彼此的愛中共度幸福時光
  • 育有三子,何西阿為他們取了象徵性的名字(耶斯列、不蒙憐憫、非我民)
  • 後來何西阿發現歌篾不忠,委身於多名情人
  • 她離開,或被遣離——按律法,他不得與她共同生活
  • 但神的道路高於律法的道路:神吩咐何西阿——「再去愛一個婦人……正如耶和華愛以色列人」(3:1)
  • 何西阿將她從淪落的奴役中贖回,婚姻得以恢復

對於這段敘事的詮釋史#

這段奇特的記載長期困擾註釋者。

不同的解讀方式:

  • 異象/夢境說:以本以斯拉(Ibn Ezra)、邁蒙尼德(Maimonides)、金希(Kimhi)為代表
  • 比喻/寓言說:他爾根、拉希(Rashi)、希耶羅尼穆斯(Hieronymus)持此見
  • 字面說:現代多數學者支持此立場

支持「字面理解」的理由包括:

  • 倫理上令人反感者,並不因被當作異象或寓言而變得可接受
  • 經文並未指明這是異象或寓言
  • 「歌篾,底比萊姆的女兒」沒有可辨識的象徵意義
  • 第二個孩子是女兒而非兒子,亦難以賦予象徵意義
  • 字面理解更符合早期預言的寫實性格
  • 先知慣於為真實的孩子取象徵性的名字
  • 真實的婚姻經驗最能解釋何西阿信息的力量——出自他自己心靈的苦難

有些學者質疑「神的命令」之說,認為何西阿是事後才將婚姻解釋為神的安排。但這種說法等於指控何西阿犯了假先知的罪——將自己的意念冒充為神的話語。這「現代心理學的理論……並未公正對待整體的完整性,並武斷地更動先知的話語」。

婚姻並非為了公開示眾#

學者也曾主張婚姻的目的是「公開示範」,以戲劇化方式呈現百姓的命運。但這種看法難以成立:

  • 公開戲劇化妻子的淫行近乎宣揚不忠
  • 何西阿從未宣告以色列被「實際拒絕」,只是威脅;象徵將與歷史現實矛盾
  • 收回妻子也不能作為示範——和好需透過悔改與回轉,但敘事中未提歌篾的悔改
  • 像何西阿這樣情感豐富、敏感的人格,難以長年「演戲」——三個孩子的歲月會使這成為公開的「自我活體解剖」

在以色列先知眼中,「人類模仿或扮演神的內在生命」是極端褻瀆。在希臘戲劇中,演員可以化身為戴奧尼索斯(Dionysus);但對先知而言,人扮演神,相信自己即是神——這是絕不可能的。

婚姻作為同感的行動(The Marriage an Act of Sympathy)#

不能將一個行動的豐滿縮減為它的「操作性意義」。婚姻首要、直接給予的屬靈內容是先知自身的經歷——它在他生命深處攪動、震撼,無論其對輿論影響為何。

隨著時間推移,何西阿逐漸覺察:

  • 他個人的命運是神情的鏡像
  • 他的悲傷迴響神的悲傷
  • 婚姻的意義即在「分擔(fellow suffering)」——以同感行動分享神的神情

何西阿的婚姻不是對歷史事件的象徵重演。它的意義並非「客觀」(內在於婚姻本身),而是「主觀、喚發性的」。唯有在自己生命中親歷神所經歷者,先知才能達到對神處境的同感。

婚姻是教育與功課,不是象徵或聖禮(sacrament)——其目的不在向百姓示範神的態度,而在教導何西阿自己理解神的感受性。

婚姻象喻的起源#

關於「以婚姻象喻神與以色列關係」的起源,學者意見不一:

  • 有人主張源於迦南宗教中的巴力與亞斯她錄(Ashtoreth)崇拜
  • 但「巴力與土地的婚姻」觀念在迦南思想中無法被確證
  • 神-以色列與巴力-土地兩種象徵雖有相似,但有不可忽視的差別:
    • 迦南宗教中,神與「土地」的關係居首;以色列宗教中,是與「人民」的關係
    • 迦南觀點強調感官、自然主義層面;先知觀念則指向情感與法律的聯結

最合理的看法是:這個婚姻譬喻的思想根源於神與以色列「立約(covenant)」的教義。

達特·埃洛欣(Daath Elohim,認識上帝)#

何西阿對百姓的核心控訴是——他們不認識神(do not know God)。他鑄造了「daath elohim」一詞,通常譯為「對神的認識(knowledge of God)」。

「yada(認識)」一詞的豐富意涵#

希伯來文動詞 yada 不只是「認識」或「熟悉」:

  • 在多數閃語中,它也指性的結合
  • 在希伯來文中,它意味著比擁有抽象概念更多——包含「內在的吸納、感受、納入靈魂之中」
  • 它同時涉及智性與情感的行動

聖經中 yada 的用法分析顯示,它常常指涉一種「關懷、內在投入、奉獻或對某人的依附」的行動:

  • 出埃及記 2:24-25:「神知道」他們的景況——意指「神憐恤」
  • 出埃及記 3:7:「我知道他們的痛苦」——意指「我為他們的苦難所動」
  • 出埃及記 23:9:「你曉得寄居者的心」——意指「你對寄居者的心有同感」
  • 箴言 12:10:義人「顧惜他的牲畜」——是「對牲畜有感情」
  • 出埃及記 1:8:「不認識約瑟」的新王——是「不顧念、不喜歡約瑟」
  • 撒上 2:12:以利的兒子「不認識耶和華」——不是缺乏資訊,而是缺乏內在的委身與情感依附
  • 創世記 4:1:「亞當認識他妻子夏娃」——指向情感與性兼具的整全關係

Daath Elohim 的真義#

「daath elohim」並非「關於神的知識(knowledge about God)」,而是「對神的覺知、對祂所關注事物的敏感、對神聖位格的關懷」——不只是對神的旨意,更是對神這個位格本身;一種涉及內在與行動的關懷。

何西阿從自己與神完全的情感團結出發,似乎抓住了「同感(sympathy)」這一概念作為宗教的本質要求:

  • daath elohim 意味著「對神的同感、整個人的依附、愛與認識合一」
  • 是「參與、依附、委身於神的行為」
  • 聖經中的人不知道心智與心、思想與情感的二分
  • 他看見的是「在處境中的整全的人」

我喜愛良善(hesed),不喜愛祭祀;喜愛認識神,勝於燔祭。

——何西阿書 6:6

daath 與 hesed(慈愛)對應——所渴望的是「與神內在的合一」,而非僅僅獻身於儀式。

對神的同感作為核心宗教要求#

依據此動詞所指向的「性結合」類比,何西阿所談的「同感」必須被理解為——一種「相互的情感經驗」:

  • 正如相互的性情感中,一方的感受並非另一方的對象,雙方共享同一感受
  • 何西阿所暗示的「同感」結構不是「彼此憐憫」,而是「一同受苦——分享內在經驗的行為」

不同於先知性的「對特殊啟示與神情的回應」,何西阿要求「人對神的普遍同感」是一種「持續的團結、與神的情感認同」——這是中心的宗教設定。失去 daath 就是人毀滅的原因(何 4:6)。

阿摩司與何西阿的對照#

兩位先知在所譴責與所強調之處呈現鮮明對比:

主題阿摩司何西阿
主要罪不義(injustice)偶像崇拜(idolatry)
攻擊重點邪惡行為內在性的缺乏
回顧過去神所「做」的事神所「感受」的事
關鍵語句「公平如大水滾滾」「我喜愛良善,不喜愛祭祀」

阿摩司:

我厭惡你們的節期……我必不悅納你們的祭物……惟願公平如大水滾滾,使公義如江河滔滔。

——阿摩司書 5:21-24

何西阿:

我喜愛良善(hesed),不喜愛祭祀;喜愛認識神(daath),勝於燔祭。

——何西阿書 6:6

最終,何西阿總括他對土地荒涼的判語:

這地上無誠實(’emeth),無良善(hesed),無人認識神(daath elohim)。

——何西阿書 4:1