Visits Should be Short：造訪當短，如冬日晝短，免得你太快就惹人厭煩#

班傑明·富蘭克林（Benjamin Franklin）雖然重視人際關係，但他更懂得「距離產生美」的道理。在本章中，他以幽默詼諧的方式提醒我們：做客是一門藝術，而這門藝術的核心在於「適可而止」。

魚與訪客的賞味期限#

這是窮理查年鑑中最廣為流傳的名言之一，精準地道出了訪客受歡迎程度隨時間遞減的規律。

著名的三日法則： 「魚兒三日臭，訪客三日腥。」 (Fish and visitors smell in three days.) 無論多新鮮的魚，放了三天都會發臭；無論多親密的朋友，賴著三天不走也會惹人嫌。

富蘭克林進一步將這個令人厭煩的清單擴大：

• 厭煩的三要素：女人（指過度干涉或嘮叨）、訪客、下雨天，只要持續三天，就會讓人心裡生厭。這強調了**「過度」**會將原本美好的事物（如雨水滋潤、朋友相聚）轉化為災難。

拜訪的頻率與長度#

友誼需要經營，但過度經營反而會導致破產。

• 短暫如冬日：造訪的時間應當像「冬天的白天」一樣短暫。意猶未盡總比讓人看著時鐘盼你走要好。
• 稀缺的價值：友誼確實靠拜訪增溫，但前提是**「別常上門」**。稀缺性會增加相聚的價值，讓對方期待你的到來，而非恐懼你的打擾。

親情的邊界#

即使是有血緣關係的親人，也需要尊重的空間。窮理查建議在親情互動中也要保持適當的距離感。

• 長輩與平輩：
  • 拜訪叔伯姑嬸，但別天天登門。
  • 探訪兄弟姊妹，但別夜夜見面。
• 相處之道：親密並不代表無間隙的佔有。適度的距離能讓親情更長久，避免因生活瑣事的摩擦而消磨了感情。