To Be Good to Others is to Be Good to Oneself：對其他人好，就是對自己最好#

班傑明·富蘭克林（Benjamin Franklin）的利他主義，帶有一種開明的自利色彩。他認為，善待他人並非單純的犧牲，而是對自己長遠幸福的最佳投資。正如本章標題所言：「對其他人好，就是對自己最好。」

愛的迴力鏢效應#

愛與被愛，遵循著一種物理學般的反作用力法則。你發出什麼，就會收回什麼。

  • 愛的公式：

    • 先愛人，就被愛（Love, and be loved）。
    • 條件：想被疼愛，先去愛人，還得讓自己惹人愛（Love, and be lovable）。 這意味著，被愛需要兩個條件：主動付出的行為（去愛人）＋ 值得被愛的特質（惹人愛/具備美德）。

  • 微笑鏡像： % 「若想要訪客給笑臉，自己笑臉掛在先。」 % 人際互動就像照鏡子，想要獲得友善的回應，自己必須先成為那個釋放善意的人。

朋友與敵人的經營策略#

富蘭克林將「善意」視為一種通用的外交貨幣，無論對象是敵是友，善意都能產生收益。

善意的雙重效用：

  • 對朋友好 $\rightarrow$ 友誼到老（To keep him）。
  • 對敵人好 $\rightarrow$ 解怨結好（To gain him）。
善待朋友是為了維繫資產，善待敵人則是為了化解負債並轉化為資產。

友誼中的界線與脆弱性#

儘管強調友愛，但窮理查也提醒我們，親密關係中必須存在界線。越親近的人，越有能力造成傷害。

  • 不可放肆：我們不該仗著是朋友而放肆。友誼需要尊重來滋養，而非用隨便來消耗。
  • 愛的風險： % 「以愛人對我們能多傷即可知。」 % (We may know the value of a friend by the hurt he can do us.) % 只有我們深愛或深信的人，才擁有重傷我們的能力。因此，在享受被寵愛的同時，也要意識到這種信任背後的脆弱性。

結語#

想被寵愛，得先能友愛。人際關係的最高法則，不過就是一句：「己所欲，施於人。」