Haste Makes Waste:欲速則不達#

班傑明·富蘭克林(Benjamin Franklin)雖然推崇勤奮與效率,但他極力反對盲目的躁進。本章節傳遞了一種關於「節奏」的智慧:真正的快,不是速度,而是準確與穩健。正如經典格言所說:「欲速則不達。」(Haste makes waste.)

速度的辯證:急事緩辦#

在處理事務時,我們常陷入「越快越好」的迷思,但窮理查提醒我們,過度的匆忙往往導致資源的浪費與失敗。

  • 急事緩辦:越是緊急的事情,越需要冷靜緩慢地處理。因為匆忙做出的決定通常充滿漏洞,事後修補花費的時間往往比當初多得多。 % Take time for all things: great haste makes great waste.

行動的時機:不怕晚,只怕亂#

對於行動的時機點,富蘭克林給出了精妙的平衡建議。

  • 晚與衝的取捨
    • 不要怕太晚:只要開始,永遠不嫌晚(Better late than never)。
    • 但別衝太快:相比於遲做,盲目衝刺帶來的後果往往更難以收拾。

準備與謀略#

行動前的觀察與準備,是成功的必要條件。

行動指南: 「沒摸清門道,別妄動手腳。」 (Look before you leap.) 在沒有看清局勢、未掌握方法之前,輕舉妄動無異於自找麻煩。深思熟慮後的行動,才是真正的捷徑。