Avoid Ill-gotten Gains:避免不義之財#

在追求財富的過程中,班傑明·富蘭克林(Benjamin Franklin)始終堅守道德的底線。他提醒我們,財富雖好,但若來源不正,不僅無法帶來幸福,反而是災難的開始。正如本章核心觀點:「沒有錢財,能夠彌補惡行的災害。」

財富與良心的天秤#

真正的損害,往往披著「獲利」的外衣。富蘭克林告誡我們,絕不能拿美德去交換富裕,也不能拿自由去交換權力。因為不義之財(Ill-gotten gains),在帳面上看是資產,在人生中卻是真正的損害

抵抗誘惑的防線#

面對壞事,我們常會有各種理由去妥協。窮理查列出了必須抵禦的五大誘惑來源:

  1. 愉悅的誘使
  2. 利益的指使
  3. 野心的腐蝕
  4. 先例的動搖(別人也這麼做)
  5. 他人的教唆

心靈的平靜: 只要擁有一顆清白的良心,天天都像是在過聖誕節(A good conscience is a continual Christmas)。

誠實的代價:空布袋理論#

誠實是一種高貴的品質,但在窮困潦倒時,堅持誠實卻異常艱難。富蘭克林留下了一句傳世的隱喻:

% 「空布袋難站直。」 % (It is hard for an empty sack to stand upright.)

這句話道盡了人性的脆弱:當一個人極度貧困時(空布袋),要維持正直的身段(站直)是多麼不容易。但反過來說,若能在窮困中依然保持誠實,這個人的品格必定堅實無比。

誠實者的原則#

  • 拒絕不當得利:誠實者絕不接受不該得的金錢與褒揚。
  • 嚴守界線:他人妻不可戲,他人錢財不可欺。
  • 守護信任:人若為了貪財而出賣信任,最終將失去友人。要記住,貪婪的胃口永遠填不滿。

貪婪的惡果與金錢的本質#

對於那些試圖透過掠奪來致富的人,窮理查引用了一則警世寓言:

老鷹與火炭: 別掠奪上帝,也別搶貧民,除非你想自毀。 這就像老鷹從祭壇上抓走祭肉時,雖得到了肉,卻也連帶抓走了火炭,最終這火炭將把牠的老巢燒得一乾二淨。

人與錢的關係#

金錢與人類的交情充滿了諷刺的循環:

  • 人類會偽造錢幣(Man makes false money)。
  • 金錢也會讓人變得沒有信義(Money makes man false)。

智者的生活哲學#

最終,一個有智慧的人該如何看待財富?富蘭克林給出了四個層次的建議:

  1. 索求不多:不貪得無厭。
  2. 拿得正當:取之有道。
  3. 用得嚴謹:節儉度日。
  4. 滿足放下:能開心地分享,也能滿足地離去。