Contentment is Wealth：人若不滿足，沒張椅子堪稱舒服#

班傑明·富蘭克林（Benjamin Franklin）在本章節中，將焦點從追求外在物質轉向了內在心境。他深刻地指出，若內心無法安寧，外在的舒適都將毫無意義：「人若不滿足，沒張椅子堪稱舒服。」（A discontented man finds no easy chair.）

知足與富裕的悖論#

世人常將「富裕」與「滿足」畫上等號，但窮理查卻認為這兩者往往背道而馳。

• 分道揚鑣：滿足與富裕，很少湊在一起。富蘭克林甚至直言：「富裕找上你，而我要滿足就足矣。」
• 貧富的相對論：
  • 能知足，窮人也富有：心靈的富足超越了物質的匱乏。
  • 不知足，富人也窮窘：即便擁有金山銀山，若心靈充滿匱乏感，那此人依舊是貧窮的。

心靈的富有： 知足是窮人的銀行，不滿是富人的債務。 (Content makes poor men rich; Discontent makes rich men poor.)

幸福的內在法則#

我們常以為幸福源自於外在條件（如豪宅、名車），但富蘭克林提醒我們，幸福的根基在於「氣質」（Temperament）。

• 內在勝過外在：幸福倚靠的是內在氣質的高低，遠勝過依賴外在物質的好壞。
• 椅子的隱喻：如果內心充滿焦慮與不滿，即便坐上國王的寶座，也會覺得如坐針氈，找不到舒適的姿勢。

賢者的點金石#

在古代煉金術中，人們尋找能將石頭變成黃金的「賢者之石」（Philosopher’s Stone）。窮理查借用了這個概念，賦予了「知足」最高的讚譽。

真正的煉金術： 知足才是真正的「賢者之石」，因為它能點石成金。 它能將平凡的生活轉化為黃金般的快樂，讓手中擁有的一切都變得珍貴。