Wealth is in Enjoyment:財富不在累積多,真能享受才快活#

班傑明·富蘭克林(Benjamin Franklin)在本章節中重新定義了「富豪」。他認為,財富的所有權是一種幻覺,真正的富有在於知足與品格,而非銀行帳戶裡的數字。

財富的真正歸屬#

許多人終其一生都在累積財富,卻忘了財富的本質是用來服務生活的。窮理查提出了一個簡單卻無法反駁的邏輯來打破「擁有」的迷思:

% 「若錢財屬於你,何不帶著一起歸西?」 % (If money be not thy servant, it will be thy master.)

既然我們無法將金錢帶進墳墓,那麼我們在世時充其量只是財富的暫時管理者,而非永久擁有者。因此,真正的關鍵在於如何「享受」它,而非「累積」它。

真正的富豪:田園詩般的幸福#

如果不看存款數字,什麼樣的生活才算富有?富蘭克林描繪了一幅樸實卻令人嚮往的畫面:

幸福三要素: 小房子住得好,小田地耕耘好,家裡老婆心地好。 擁有這三樣,才是真正的富豪。

這反映了知足常樂的哲學:適度的資產(小房子、小田地)加上和諧的人際關係(良伴),其價值遠勝過萬貫家財。

金錢與紳士品格#

金錢可以是提升社會地位的工具,也可以是毀滅人格的毒藥。

紳士的公式#

單有金錢並不代表高貴。窮理查認為: 「金錢(Money)+ 良好舉止(Good Manners) = 紳士(Gentleman)」 缺了教養與禮貌,有錢人不過是個暴發戶。

拜金的陷阱#

對於那些過度崇拜金錢力量的人,富蘭克林給予了嚴厲的警告。這句話揭示了價值觀如何決定一個人的道德底線:

警示: 那些認為「金錢萬能」的人,很容易被視為「為了錢什麼都肯做」的拜金者。 (He that is of the opinion money will do everything may well be suspected of doing everything for money.)