Greed and Happiness:貪婪未曾見幸福,怎將兩者當一路#

班傑明·富蘭克林(Benjamin Franklin)對於金錢與幸福的關係有著透徹的理解。他曾言:「貪婪未曾見過幸福,又怎能將兩者混為一談?」(Greed never saw happiness, how can they be on the same road?) 本章節探討了貪婪的無底深淵,以及金錢在生命終點時的無力感。

慾望的階梯#

窮理查透過比較不同階層的需求,精準地描繪了貪婪的本質。這並非關於擁有的多寡,而是關於心態的匱乏。

  • 窮困者(Poverty):會想要擁有 一些 東西。
  • 奢華者(Luxury):想要的是 許多 東西。
  • 貪婪者(Avarice):想要的卻是 所有 東西。

滿足與匱乏的悖論: 窮人雖然擁有的少,乞丐雖然什麼都缺;但即便富人已經賺到飽,貪婪者卻永遠無法感到厭足。

金錢的主人與奴隸#

當一個人過度執著於財富時,往往會淪為金錢的奴隸,而非主人。

  • 榮辱的取捨:「錢字擺中間,榮辱就被放兩邊。」當金錢成為衡量一切的標準時,道德與榮譽便不再重要。
  • 富人的枷鎖:我們常羨慕有錢人,但窮理查冷眼旁觀道:「有錢人,往往只是錢的奴才。」他們被守護財富的焦慮所捆綁,失去了真正的自由。

累積與揮霍#

富蘭克林也觀察到了一種諷刺的人性循環: 「貪婪」 無所不用其極地辛苦累積財富,最終卻常被繼任者的 「野心」 愚蠢地揮霍殆盡。

死亡面前的平等#

生命的終點是檢驗財富價值的最終關卡。在那個時刻,世俗的財富將失去一切意義。

最終的審判#

活著的時候,人們或許會勢利地「狗眼看人低」,將金錢當作身分地位的印記。但在審判日來臨時,那些外在的標籤都會剝落,只剩下你自己赤裸的靈魂面對審判。

警示: 有錢買不通死神(Wealth is not his that has it, but his that enjoys it… and Death takes no bribe)。 無論生前累積了多少金幣,都無法用來賄賂死神換取多一秒的生命。