第 1 / 4 部 待錄

履歷表

《On Writing 史蒂芬.金談寫作》Podcast 準備稿:履歷表 C.V.

書名: 史蒂芬.金談寫作 On Writing(A Memoir of the Craft) 作者: Stephen King 系列: 旗艦評書(恩普拉氏) 公開標題建議: 評書|On Writing 史蒂芬.金談寫作.一個作家是怎麼被養出來的 (1/4) 涵蓋範圍: 三篇前言(First / Second / Third Foreword)+ C.V.(履歷表)

背景速覽

這是《On Writing 史蒂芬.金談寫作》系列的起手集,也是進入這本書最好的門。《On Writing》(2000) 是全世界最招牌的作家心法書——這本書的特別之處,是它一半是寫作課、一半是回憶錄。金自己稱前半部不是自傳,而是「履歷表(C.V.)」:他要展示的不是「天才史蒂芬金的傳奇」,而是「一個寫作的器材原裝就在身上的普通小孩,是怎麼一路被磨利、被強化,最後成為作家的」。這集我們先講三篇短得不能再短的前言(它們本身就是金的寫作觀的縮影),再走完他從緬因鄉下窮孩子到《Carrie》賣出 40 萬美元的這條路。

一句話重點

寫作的能力不是天上掉下來製造出來的,而是被生活形塑出來的——金用自己的履歷證明:一個作家需要的不是繆斯眷顧,而是有人相信你(母親、塔比莎)、有人狠狠改你的稿(編輯古爾德),加上一個怎麼羞辱都拔不掉的、想把故事寫在紙上的衝動。

值得討論的重點

1. 三篇前言=整本書的價值觀濃縮,先講透這三條

別把前言當客套。金把整本書最重要的三個態度,藏在三篇加起來不到三頁的前言裡:

  • 第一篇:這是一本關於「語言」與「正職」的書。 起點是金問譚恩美(Amy Tan)「有沒有哪個問題從來沒人問過你」,她答:「沒有人問過關於語言的事。」因為大家訪問狄里羅、厄普代克這類「嚴肅作家」才談語言,卻從不問通俗小說家。金的立場很鮮明:像他這樣的「無產階級寫手(proles)」,同樣在意語言、同樣熱愛把故事寫上紙的工藝。這集可以直接拋給聽眾:通俗 vs 嚴肅的分界,本來就是假的。
  • 第二篇:這本書為什麼這麼短?因為大部分談寫作的書都是廢話(bullshit)。 金老實承認,連小說家自己都不太知道「好作品為什麼好、爛作品為什麼爛」。既然如此,書越短廢話越少。唯一的例外是《英文寫作風格的要素》(The Elements of Style)——85 頁、幾乎零廢話,第 17 條規則「刪去不必要的字(Omit needless words)」金全書都在身體力行。
  • 第三篇:編輯永遠是對的。 「寫作屬於人類,編輯屬於神(To write is human, to edit is divine)。」這條會在第四集的改稿示範裡整個爆發。

2. 母親那句話:一座滿是門的大樓

金小時候逐字抄寫《Combat Casey》漫畫,母親看了說:「寫一個你自己的吧,史帝夫。那些漫畫只是垃圾,我打賭你寫得更好。」他寫了四隻會魔法的動物,母親給他四個故事各 25 美分——人生第一筆稿費。但真正改變他的不是那一塊錢,是那種感覺:「彷彿被引進一座巨大的建築物,裡面滿是緊閉的門,而我獲准打開任何一扇我喜歡的門。」這是整本書最動人的隱喻之一:寫作給人的,是一種「你被允許了」的自由感。

3. 「浪費才華」的羞辱,每個創作者都會遇到

金把改寫自愛倫坡電影的小冊子印來在學校賣,一上午賣掉兩打,被校長叫去訓:「你有才華,為什麼要浪費?」這句話讓他羞愧了數十年。直到四十歲他才想通:幾乎每一位出版過作品的小說家或詩人,都被人指責過「浪費上帝賜予的才華」。 只要你寫作、繪畫、跳舞、唱歌,總會有人試著讓你為此感到糟糕。這條對任何在做創作的聽眾都極有共鳴。

4. 兩個女人 + 一個編輯:把金「做」成作家的三個人

  • 編輯古爾德(John Gould) 給了金一生最重要的兩條寫作課。第一條:「寫作時你是在說故事給自己聽;改稿時,你的主要任務是刪掉一切『不是故事』的東西。」第二條:「關起門寫,打開門改。」(這條是整本書的主軸,第四集會專門示範。)
  • 塔比莎(Tabby) 在金把《Carrie》前三頁揉掉丟進垃圾桶後,把稿紙撫平讀完,告訴他「你寫到了什麼」——於是他繼續寫,「幾乎是寫出了一整個職業生涯」。更重要的是:那些付不起電話費的窮日子裡,她從未質疑過丈夫寫作花掉的時間。金說:「寫作是孤獨的工作,有人相信你,往往就足夠了。」
  • 母親妮莉:給了他第一句「你寫得更好」,也在《Carrie》正式出版前死於子宮癌,最後一句話是「我的孩子們」。

注意事項

⚠️ 別把這集講成勵志雞湯「努力就會成功」。 金的履歷裡有大量運氣與痛苦:父親離家、九個月臥病、被插破耳膜三次、洗滿是蛆的桌布、酗酒嗑藥到鼻孔塞棉花止血。重點不是「他熬過來了你也可以」,而是「寫作這件事,就是在這種一團糟的真實生活裡長出來的」——這正好呼應後面金對「真誠(honesty)」的執念。把苦難浪漫化,反而背叛了金。

⚠️ 金談酗酒時提出一個重要的反迷思:「創造力與成癮物質互相纏繞,是當代最大的流行迷思之一。」海明威、費茲傑羅喝酒不是因為他們有創造力,而是因為「酒鬼天生就是這樣」。錄製時務必把這條講清楚,別讓「酒精催生靈感」這種有害的浪漫流出去。

專家補充

💡 這集很適合替整季「定錨一個誠實的立場」:《On Writing》的權威,恰恰來自它拒絕裝模作樣。 別的寫作大師端著架子談繆斯與靈感,金第一句話就說「大部分談寫作的書都是廢話」,然後給你看他被黃蜂蜇、被保姆放屁悶臉、付不起電話費的人生。這種「我跟你一樣是個會犯錯的人」的姿態,是整本書讓人信服的底層引擎。第一集把這個態度立住,後面三集都會很穩。

💡 結尾那個「書桌的隱喻」可以當整集的收束鉤子:金戒酒前買了一張放在書房正中央的巨大「暴龍桌(T. rex desk)」,戒酒後把它丟掉,換成一張只有一半大、塞在角落屋簷下的小桌。他說:「把你的桌子放在角落,每次坐下就提醒自己為什麼它不在正中央。生命不是藝術的支援系統,是反過來。」這句話把整章的回憶全部收進一個畫面——寫作很重要,但它要服務你的生命,不是反過來吞掉它。

💡 「林林兄弟大力士」「兩百磅保姆放屁」「老鼠大得像狗」這些細節別只當笑料念過去——它們本身就是金在示範「好的描述是抓住最先浮現的幾個關鍵感官細節」(第三集會正式講)。金寫自己的人生,用的就是他教你寫小說的那套技法。可以順手點一句,讓聽眾意識到:他不是在「講」寫作,他是在「演」寫作。

討論問題

🎙️ 開場鉤子:「你有沒有過這種經驗——做一件自己很愛的事,卻被某個權威人物一句話講得抬不起頭來?史蒂芬金有,那句話讓他羞愧了三十年。今天我們來看,一個世界上最會說故事的人,是怎麼被生活『做』出來的。」

🎙️ 自問自答:「『天才』到底是不是寫作的入場券?」——用金的金字塔預告(下集詳談)回答:金明說他無法把糟糕的寫作者變成偉大的,但可以把稱職的變成好的。他的履歷不是天才傳奇,是「一個普通器材被磨利」的過程。

🎙️ 帶走的一題:「你身邊有沒有一個『塔比莎』——那個在你想放棄時,把你揉掉的稿子撫平、告訴你『你寫到了什麼』的人?或者,這禮拜你能不能去當別人的那個人?」

更大範圍關聯

  • 作家心法書這一群的座標:寫作心法書大致分兩派——一派偏「心靈與勇氣」(安·拉莫特《Bird by Bird》、布蘭達·尤蘭《If You Want to Write》、娜妲莉·高柏《Writing Down the Bones》、安妮·迪勒《The Writing Life》),一派偏「文體與技術」(史壯克與懷特《The Elements of Style》、辛瑟《On Writing Well》)。《On Writing》最厲害的地方,是它一個人橫跨兩派:前半的回憶錄是「勇氣派」,後半的工具箱是「技術派」。見 [寫作領域切分藍圖]。
  • 與「勇氣派」對照:拉莫特《Bird by Bird》同樣用大量私人糗事與失敗來談寫作,兩本書氣質極近,可互為入門。金的「履歷表」概念,跟尤蘭《If You Want to Write》「每個人都有話要說、都該被允許寫」的信念是同一條根。
  • 回憶錄作為一種寫作課:金示範了「用自己的人生當教材」這種寫法的最高境界——這也是為什麼這本書能同時打動「想當作家的人」和「只是想看好故事的人」。
  • 系列定位:這是「On Writing 四集」的第一集,全季結構=起點(成為作家)→ 寫作是什麼+工具箱 → 核心心法 → 改稿示範與救贖。記得花 30 秒介紹整季要走的路。

錄製建議

  • 建議時長:約 18-20 分鐘。配比:三篇前言約 6 分(這是定調,值得慢慢講)、C.V. 約 12 分(挑「母親那句話/浪費才華的羞辱/塔比莎與 Carrie/書桌隱喻」四個畫面講,不要流水帳跑完所有童年細節)。
  • 討論策略:用「被權威羞辱」的共鳴開場最有力;中段把金的人生當成一連串「有人相信你 vs 有人想讓你放棄」的拉鋸來講,主軸清楚;結尾用「角落的小桌」把整集收進一句話——生命不是藝術的支援系統,是反過來。
  • 這是系列起手,務必建立系列感:用一句話說明為什麼這本「半自傳半寫作課」的書,是所有想寫東西的人都該讀的旗艦。