下了歡愉山(Delectable Mountains)後,基督徒(Christian)與盼望(Hopeful)走入更為複雜的內心試煉。本章涵蓋第九階段——他們會遇見無知(Ignorance)、聽說小信(Little-Faith)的故事、被諂媚者(Flatterer)誘進網中、駁倒無神(Atheist)、最後在迷人之地(the Enchanted Ground)以對話抵禦睡意。
自負之地的無知#
歡愉山下不遠處有一個地方——自負之地(the country of Conceit)。從那裡有條彎曲小徑接入正路。一名叫無知(Ignorance)的活潑青年從那裡進來。
- 基督徒:「你怎能進得了天門?」
- 無知:「做別的好人所做的就行了。」
- 基督徒:「你拿什麼證明你能進去?」
- 無知:「我認識主的旨意、行為端正、付清欠款、禱告、禁食、奉獻什一稅、施捨;且為了到那裡,我已離開家鄉。」
- 基督徒:「但你不是從窄門進來——而是從那條彎曲小徑——清算之日,你將被列為盜賊、強盜,而非天城之客。」
無知的回應顯示班揚(John Bunyan)所警惕的一種屬靈狀態:
「先生們,你們對我是陌生人。你們守你們家鄉的宗教,我守我家鄉的——希望都會好的。」
班揚一句評語:「愚昧人比他更有指望(箴 26:12)。」
他在描繪那種自滿且不接受指正的宗教信仰——特徵是禮儀完備、行為端正,卻從未經過窄門。
兩人決定先走在前面,讓無知慢慢思想,看是否能逐步勸導他。
七鬼捆綁的離道者#
在一條黑暗小巷裡,他們看見一個被七個惡魔以七條粗繩捆綁的人,正被押回先前看到的地獄側門(太 12:45;箴 5:22)。基督徒辨認出可能是離道者(Turn-away),來自背道城(Apostacy)。盼望看見他背上掛著一張紙,寫著:
「淫蕩的信徒,可咒詛的離道者」(Wanton professor, and damnable apostate)
班揚以這個畫面作銜接,引出下一段更詳細的故事——小信的見證。
小信的故事#
基督徒講述他聽聞的事——一個名叫小信(Little-Faith)的好人,住在誠懇城(Sincere)。事發地點:
- 在這條路口,有一條從寬路門(Broadway-gate)下來的小巷,叫死人巷(Dead-Man’s lane)
- 因常有兇殺事件而得名
- 小信在朝聖路上偶爾在此坐下打盹
突然衝來三個強盜兄弟:
- 昏怯(Faint-Heart)
- 不信(Mistrust)
- 罪疚(Guilt)
事件經過:
- 昏怯:「交出錢包!」小信遲疑——他捨不得錢
- 不信奪過他口袋中的銀袋
- 小信喊「強盜!」
- 罪疚以巨棍重擊他頭部
- 三人原想殺他,卻聽見大恩典(Great-Grace,住在篤信城 Good-Confidence)走來,逃竄而去
- 小信醒過來、勉強起身上路
失去的與保住的#
盼望追問:「他失去了一切嗎?」基督徒答:
- 未被劫的:他的珠寶(jewels)——得救的恩典憑據——藏在強盜未搜的位置
- 失去的:日常用度的銀錢
- 結果:他剩餘的路程乞食而行(彼前 4:18)
盼望再問:「他通往天城的證書(certificate)也保住了嗎?」基督徒:
「奇蹟般地——他並非機警隱藏,而是全然驚惶以至於不能藏;
證書沒被奪去全是神的護理,而非他的本事(提後 1:12-14;彼後 2:9)。」
兩人關於信心的辯論#
盼望提出一個尖銳的問題:「為何他不變賣珠寶換糧?」基督徒嚴厲回應:
「你的話像個還戴著蛋殼的人——
那地的珠寶無人識貨——他賣給誰?
而且他若失去珠寶,到了天門便無法被接納——那比被一萬個強盜搶劫還慘。」
盼望抗辯:「以掃也曾為一碗紅豆湯賣了長子名分啊。」基督徒給出本書最精細的論證之一:
- 以掃:肚腹是他的神——從未有信心——肉慾完全主宰
- 小信:他的小信使他無法走以掃的路——把心思放在屬天的事
- 真信徒「即便信心微小」也不會出賣珠寶——這正是他與以掃的根本分別
三強盜的真相#
盼望批評三強盜不過是怯懦小人,那為何小信不勇敢一點?基督徒揭示:
- 三強盜是地獄之王(彼前 5:8)的學徒小工
- 一招手他們的「主人」就會親自前來支援
- 即便基督徒自己曾遇見他們,穿著全副軍裝仍幾乎喪命——「我寧可花一便士保命」
關於大恩典:
- 是「王的勇士」(the King’s champion)——但並非每個王的子民都是勇士
- 大恩典自己也曾說「我們連活命都絕望了」
- 大衛、希幔、希西家、彼得都曾被這類強盜逼迫過
班揚的兩條結論性教導:
- 必須帶上「信心的盾牌」(弗 6:16)——「沒有它,敵人完全不怕我們」
- 求王親自同行——「祂若同我們,雖有萬人圍困我,也不必怕」
「我,雖然靠那位至善者的恩典還活著,卻無一可誇;只願不再遇此類試煉。」
諂媚者:白袍下的黑人#
走著走著,路面出現岔口——兩條都看似筆直。他們不確定該走哪一條時,一個身軀黝黑、披白袍的人出現:「跟著我,我也往那裡。」
他們依言跟隨,但路逐漸轉彎,他們的臉漸漸背離天城——卻沒察覺。突然,他們雙雙陷入一張網——白袍隨之滑落,露出黑色身軀真相。他們困在網中無法脫身。
兩人才驚覺:
- 牧者警告過要當心諂媚者(the Flatterer)(箴 29:5:「諂媚鄰舍的,就是設網羅絆他的腳。」)
- 他們也得到了書面的路徑紀錄——但忘了在不確定時拿出來讀(詩 17:4)
正在哀歎時,一位光輝者(a Shining One)手持小繩鞭走來:
- 撕網釋放他們
- 揭示真相:「那是諂媚者,假使徒——化身為光明天使」(但 11:32;林後 11:13-14)
- 責問:你們昨晚住哪?——「牧者那裡。」——他們沒給你紀錄嗎?——「給了。」——你們在岔路時,沒拿出來讀嗎?——「沒有,我們忘了。」
- 他們被命令俯臥,接受嚴厲的鞭笞管教(申 25:2;代下 6:27)
光輝者引啟示錄 3:19:「凡我所愛的,我就責備管教他——所以你要發熱心,也要悔改。」
班揚以此提醒:管教是恩典的延伸,不是刑罰的替代。
無神論者:嘲笑天城的人#
不久遇見一個從天城方向反向走來的人——名叫無神(Atheist)。對話如下:
- 基督徒:「我們去錫安山。」
- 無神:(大笑)「你們真無知——這世上根本沒有那地方!」
- 基督徒:「但有來世。」
- 無神:「我從前也信,找了二十年——找不到,所以我回頭享受我曾捨棄的東西。」(傳 10:15;耶 17:15)
基督徒故意問盼望:「他說的是真的嗎?」盼望立刻警覺:
「他是諂媚者一類!我們上次的代價還沒忘嗎?沒有錫安山?我們不是在歡愉山遠遠看過天城之門了嗎?我們不是要憑信心而行嗎?(林後 5:7)」
引箴言 19:27:「我兒,你停止聽那叫人偏離知識言語的訓誨。」
基督徒澄清自己只是試他:「我並非懷疑——而是要驗證你心的誠實。」
迷人之地:致命的睡意#
接下來他們進入一個地方——空氣本身令人困倦。這是牧者警告過的迷人之地。
- 盼望:「我幾乎張不開眼,讓我們躺下小睡片刻吧。」
- 基督徒:「萬萬不可——若睡了恐怕永不醒來。」
- 盼望:「但勞動的人睡眠是甜的……」
- 基督徒:「牧者警告過——『不要睡覺,倒要警醒謹守』(帖前 5:6)。」
盼望承認:「我若獨自一人,早已睡死。傳道書 4:9『二人總比一人好』在我身上應驗了。」基督徒提議:
「我們以好對話來抵抗睡意——
聖徒相交若善加運用,能讓人警醒,地獄也奪不去。」
於是兩人開始長談——基督徒問盼望最初是怎麼開始尋求救恩的。盼望逐一回憶:
- 他原本沉迷於虛榮市集所賣的一切——財富、酒宴、放縱、發誓、撒謊、不潔、犯安息日
- 最後是聽到基督徒與忠信(Faithful)的見證才開始改變(忠信因信仰在浮華市集殉道)
- 警覺的話語:「這些事的結局就是死」(羅 6:21-23);「神的忿怒因這些事降在悖逆之子身上」(弗 5:6)
- 起初不願承認罪的可怕,閉眼避光
兩人持續以悔改、信心、稱義的歷程互相砥礪,直到走完迷人之地。
班揚透過這一段給出他最寶貴的牧養洞見:
抵擋屬靈睡意的最佳方式,不是道德意志,而是「彼此講論真實的悔改與恩典經歷」——
這是教會團契、個人見證、屬靈對話的核心功能。