概述#

你即將做出一項重大投資——不一定是金錢，而是你的時間，也就是你的人生。許多人只是隨波逐流地經營職業生涯，碰巧學了 Java 或 Visual Basic，然後等公司安排一堂培訓課。我們的職業生涯就這樣成為一連串無方向的巧合。

就像《The Pragmatic Programmer》中所說的 programming by coincidence，我們也在做 career planning by coincidence。如果把職業當作一門生意來經營，你的「產品」就是你所能提供的服務。那麼你需要問自己：

• 這些服務是什麼？
• 你要賣給誰？
• 對你的服務的需求會成長還是衰退？
• 你願意承擔多大的風險？

這個部分將幫助你回答這些重要的問題，從技術選擇、供需法則、商業領域知識，到是否該成為通才或專才，逐一探討如何有意識地「選擇你的市場」。