附錄#
本附錄收錄輔助讀者進一步研讀本書與新約相關主題的參考資料。
推薦的延伸閱讀#
新約導論層級#
- Bird, Michael F. 2014. Evangelical Theology: A Biblical and Systematic Introduction. Grand Rapids: Zondervan.
- Carson, D. A., & Moo, Douglas J. 2005. An Introduction to the New Testament. 2nd ed. Grand Rapids: Zondervan.
- Wright, N. T. 1992. The New Testament and the People of God. COQG 1; London: SPCK.
耶穌與福音書#
- Bauckham, Richard. 2006. Jesus and the Eyewitnesses. Grand Rapids: Eerdmans.
- Hays, Richard B. 2014. Reading Backwards: Figural Christology and the Fourfold Gospel Witness. Waco: Baylor University Press.
- Wright, N. T. 1996. Jesus and the Victory of God. COQG 2; London: SPCK.
復活#
- Wright, N. T. 2003. The Resurrection of the Son of God. COQG 3; London: SPCK.
- Wright, N. T. 2007. Surprised by Hope. London: SPCK.
保羅#
- Wright, N. T. 2014. Paul and the Faithfulness of God. COQG 4; London: SPCK.
- Wright, N. T. 2018. Paul: A Biography. London: SPCK.
- Hays, Richard B. 1989. Echoes of Scripture in the Letters of Paul. New Haven: Yale University Press.
大公書信與啟示錄#
- Bauckham, Richard. 1993. The Theology of the Book of Revelation. Cambridge: Cambridge University Press.
- McKnight, Scot. 2011. The Letter of James. Grand Rapids: Eerdmans.
正典與經文鑑別#
- Metzger, Bruce M., & Ehrman, Bart D. 2005. The Text of the New Testament. 4th ed. New York: Oxford University Press.
- McDonald, Lee Martin. 2007. The Biblical Canon: Its Origin, Transmission, and Authority. Peabody: Hendrickson.
縮寫#
本書（《新約在它的世界中》）使用的縮寫：
賴特著作#
| 縮寫 | 著作 |
|---|---|
| NTPG | The New Testament and the People of God |
| JVG | Jesus and the Victory of God |
| RSG | The Resurrection of the Son of God |
| PFG | Paul and the Faithfulness of God |
| PRI | Paul and the Recent Interpreters |
| SJ | Simply Jesus |
| DRB | The Day the Revolution Began |
| NTE/KNT | New Testament for Everyone / Kingdom New Testament |
學術期刊與系列#
- COQG: Christian Origins and the Question of God
- WUNT: Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament
- LNTS: Library of New Testament Studies
- SNTSMS: Society for New Testament Studies Monograph Series
- CRINT: Compendia Rerum Iudaicarum ad Novum Testamentum
古代文獻#
| 縮寫 | 文獻 |
|---|---|
| 1QS | 群體規則 |
| 1QM | 戰爭古卷 |
| 1QH | 感恩讚美詩 |
| 1QpHab | 哈巴谷書註釋 |
| CD | 大馬色文獻 |
| 4Q521 | 彌賽亞啟示 |
| 4QMMT | Halakhic Letter |
| Jos. Ant. | 約瑟夫斯，《猶太古事記》 |
| Jos. War | 約瑟夫斯，《猶太戰爭史》 |
| Jos. Life | 約瑟夫斯，《自傳》 |
| Jos. Ap. | 約瑟夫斯，《駁阿庇安》 |
| Philo Spec. Leg. | 斐羅，《論特殊律法》 |
| Philo Vit. Mos. | 斐羅，《摩西生平》 |
| Eus. Hist. Eccl. | 優西比烏，《教會史》 |
| bSanh. | 巴比倫塔木德，《公會篇》 |
| bShab. | 巴比倫塔木德，《安息日篇》 |
| bHag. | 巴比倫塔木德，《節日篇》 |
聖經書卷縮寫對照#
舊約#
- 創 = 創世記 / Gen.
- 出 = 出埃及記 / Ex.
- 利 = 利未記 / Lev.
- 民 = 民數記 / Num.
- 申 = 申命記 / Dt.
- 賽 = 以賽亞書 / Isa.
- 耶 = 耶利米書 / Jer.
- 結 = 以西結書 / Ezek.
- 但 = 但以理書 / Dan.
- 詩 = 詩篇 / Ps.
- 亞 = 撒迦利亞書 / Zech.
新約#
- 太 = 馬太福音 / Mt.
- 可 = 馬可福音 / Mk.
- 路 = 路加福音 / Lk.
- 約 = 約翰福音 / Jn.
- 徒 = 使徒行傳 / Ac.
- 羅 = 羅馬書 / Rom.
- 林前/後 = 哥林多前/後書 / 1–2 Cor.
- 加 = 加拉太書 / Gal.
- 弗 = 以弗所書 / Eph.
- 腓 = 腓立比書 / Phil.
- 西 = 歌羅西書 / Col.
- 帖前/後 = 帖撒羅尼迦前/後書 / 1–2 Thess.
- 提前/後 = 提摩太前/後書 / 1–2 Tim.
- 多 = 提多書 / Tit.
- 門 = 腓利門書 / Philem.
- 來 = 希伯來書 / Heb.
- 雅 = 雅各書 / Jas.
- 彼前/後 = 彼得前/後書 / 1–2 Pet.
- 約一/二/三 = 約翰一/二/三書 / 1–3 Jn.
- 猶 = 猶大書 / Jude
- 啟 = 啟示錄 / Rev.
致謝#
本翻譯與整理工作以賴特（N. T. Wright）與柏德（Michael F. Bird）合著之《The New Testament in Its World》（SPCK / Zondervan, 2019）為主要依據——所有歷史與神學論證歸功於原作者。本繁體中文版的目的在於協助華語讀者更易進入新約學的當代學術視野。