巴菲特對美國未來的態度，可以濃縮成五個字：「永遠看多美國」。但他同時清楚資本主義的副作用，並對社會公義懷有深刻關切。這一章整理他對美國體系、政治、社會進步的觀點，並以他驚人的慈善承諾作結。

永遠不要看空美國#

「永遠不要做空美國（Never bet against America）。」

這句話巴菲特借自鍍金時代（Gilded Age）的華爾街金融大亨摩根（J. P. Morgan）。摩根被問到「你怎麼變這麼有錢的」時的回答是：「我從不做空美國。」

有趣的是同一套策略在 1890 年讓摩根受益，在 118 年後也讓巴菲特受益——兩人都喜歡在市場崩盤時買股票。

美國的「創造力」不會枯竭#

「我認為你不必擔心美國人的創造力會枯竭。」

巴菲特進一步說明：

「我們的經濟、人民、體系，在創造出今日 1.6 億個工作機會這件事上，異常聰明——而從 1776 年起，我們其實一直在想方設法淘汰工作。」

200 年農業勞動力的轉變#

若沒有科技與機器人（拖拉機、聯合收割機等），美國今天需要 2.6 億人從事農業才能養活全國。

換句話說，科技解放了 2.588 億美國人從事其他事情，例如：

• 大型主機革命（1940s–1960s）
• 迷你電腦革命（1960s–1980s）
• 個人電腦革命（1970s–1990s）
• 行動運算革命（1990s 末–至今）
• 雲端運算革命（2000s–至今）

今天有 220 萬美國人在伺服器農場與資料中心工作——其中許多由波克夏的風電供電。

同時，美國人每週工時從 1820 年的 72 小時，降到 2023 年的 38 小時——多出來的時間，可以給家人、朋友與這個美妙的世界。

善待被資本主義拋下的人#

「我們應該對那些被資本主義體系遺棄的人做得更好。但我認為，我們不該殺掉這隻金鵝（the golden goose）——這隻自 1776 年起就持續為我們下金蛋的金鵝。」

資本主義的本質：

• 用市場機制分配能量與資源
• 人們以金錢投票決定哪家公司成功
• 同時具有「創造性破壞」（creative destruction）的雙面性
• 新科技取代舊科技 → 新工作出現、舊工作消失

全球化讓問題加劇#

當工廠從一個國家搬到另一個國家，許多人無法跟著工作走：

• 資本沒有國界——它自由跨境，尋找最高報酬
• 勞工沒有這種自由
• 印第安納州被中國新廠取代的高薪製造業勞工，搬不去中國——中國的移民法不允許
• 他們只能困在原地

歷史上的警告#

如果不處理資本主義的副作用，可能引發政治動盪、中央計畫經濟、私人企業國有化：

• 1917 俄國革命
• 1949 中國共產革命
• 1959 古巴革命

但在美英則走向「部分社會化」：

• 1935 年大蕭條後，美國推出社會安全制度
• 1945–1951 年英國國有化煤炭與鋼鐵業，並推動全民健保

但中央計畫與國有化最終會壓抑資本流向新創產業，導致生活水準低於資本主義國家。

巴菲特的友人、U2 主唱 Bono 的觀察：

「身為社運人士，有個有趣的瞬間是當你發現——脫離極端貧窮的出口，是商業與創業型資本主義。」

巴菲特真心相信：要讓資本主義的金鵝繼續為美國下金蛋，就必須給那些被拋下的勞工一張安全網——讓他們也能分享這個國家的巨大財富。

巴菲特的政治判斷工具#

「我喜歡問候選人：『你支持的事情中，有什麼是你的支持者大多數人反對的？』」

這看似刁鑽，其實是巴菲特用來檢驗候選人真實熱情的工具：

• 也是測試他的勇氣與信念
• 候選人是否願意為他真正相信的事犧牲選票？
• 是否有勇氣站在群眾面前說：「不，我們不會這麼做，即使這讓我輸掉選舉」？

在政治人物身上，這樣的個人信念罕見而美麗。

他是商業投資人，不是黨人#

「過去這些年，我兩黨的票都投過。通常我投民主黨，但我不是『有黨證的民主黨人』——我是『有黨證的資本家』。」

巴菲特的政治背景：

• 父親 Howard Buffett 是內布拉斯加州死忠的共和黨眾議員
• 巴菲特年輕時跟隨父親立場，但隨年齡與財富增長，越來越在社會議題上偏向民主黨
• 他清楚意識到：沒有候選人能只靠億萬富翁的選票當選
• 因此他常和其他資本家一起，投票給支持美國商業的候選人，不分黨派

偶爾出現幾個白癡，沒關係#

「老實說，我們生活在一個這麼好的國家——你的子女與孫子女會比你過得好得多，即使中間偶爾被一兩個白癡執政。」

下次某個白癡贏得總統大選時，請用這句話安慰自己。

獨立宣言是一份「志向文件」#

「《獨立宣言》（Declaration of Independence）是一份志向性的文件——我們已經在實現它的志向上取得很大進展，但還有很長的路要走。」

簽署日（1776 年 7 月 4 日）時，這個國家的真實面貌：

• 女性沒有投票權
• 採行舊世界的奴隸制度經濟（chattel slavery）

社會進步的時間表：

財經界的開拓者：

• 1963 年：Katharine Graham 成為第一位《財富》500 大公司的女性 CEO（《華盛頓郵報》集團，接替過世的丈夫）
• 1987 年：Dr. Clifton R. Wharton Jr. 成為第一位《財富》500 大公司的非裔美國人 CEO（TIAA-CREF 主席兼 CEO）

巴菲特親身經歷了這些歷史時刻：

• 親自指導 Katharine Graham 認識華爾街的複雜性
• 捐出數百萬美元支持各種爭取「人人生而平等」這個美國理想的運動
• 他相信《獨立宣言》的核心：「生命、自由與追求幸福的權利」是不可剝奪的

後記：99% 的財富，將回流社會#

「我超過 99% 的財富，會在我活著時或死後捐贈出去……我們家人對於非凡的好運，反應不是內疚，而是感恩。」

巴菲特已捐出超過一半最初的波克夏股票。最近的捐贈紀錄：

2024 年 6 月：

• 轉換約 900 股 A 股、超過 1,300 萬股 B 股
• 約 930 萬股捐給比爾及梅琳達·蓋茲基金會（Gates Foundation）
• 其餘股份捐給四個巴菲特家族慈善機構：
  • Susan Thompson Buffett 基金會
  • Sherwood 基金會
  • Howard G. Buffett 基金會
  • NoVo 基金會

兒子 Howard 也以巴菲特的財富，把超過 5 億美元投入戰火中的烏克蘭：

• 為平民與軍人截肢者建立醫院與復健中心
• 8,700 萬美元用於排雷
• 資助全國學童午餐計畫，讓孩子能回到學校
• 重置數千萬美元的戰損農機，讓農民重新種糧
• 至今已資助更換超過 12 萬扇被炸毀的窗戶——讓人民能在冬天安然回家

將遺產交給孩子的判斷力#

「我喜歡認為自己能跳脫框架思考，但我不太確定當我躺在六呎深的地下時還能做到——而且做得比三個我完全信任、還在地表上的人更好。」

2024 年 6 月，巴菲特宣布：當他離開時，估計超過 1,300 億美元的剩餘財富將進入一個慈善信託：

• 由三位成年子女管理：Howard Buffett、Suzie Buffett、Peter Buffett
• 任何捐贈決策需三人一致同意
• 確保只要其中一位仍在世，巴菲特家族成員就在管理這個信託

巴菲特對信託的唯一指示：

「這幾十億美元，應該用來幫助那些不像我們這麼幸運的人。」

給讀者的真心話：希望透過巴菲特的智慧累積到財富的人，也願意追隨他與他的家人，在慈善與公益上付出。