巴菲特對加密貨幣與黃金的態度同樣冷淡——理由很一致:它們不會生錢。這一章說明他為何把比特幣稱為「老鼠藥的平方」、為什麼黃金在他眼中是「不會下蛋的金屬」,以及他真正想投資的東西長什麼樣子。
加密貨幣:老鼠藥的平方#
「加密貨幣是老鼠藥的平方(rat poison squared)。」
巴菲特進一步解釋:
「基本上,加密貨幣沒有任何底層價值,它們什麼也不生產……就算我擁有世界上所有的比特幣(Bitcoin),我唯一能賺錢的方式就是說服別人從我手上買走。沒有內在的商業價值,並不會阻止人去玩這個輪盤……加密貨幣終將以悲劇收場。」
美元(US dollar)為什麼是貨幣#
美元同時是「紙鈔」與「電子數位貨幣」:
- 透過信用卡、轉帳、ATM,每天電子美元飛來飛去
- 一整個 20 世紀大半時期,美元由黃金背書,外國人可以拿美元換美國黃金
- 美國國庫黃金見底後,美國停止兌換
- 今日美元的價值來自一條法律:「美元是法定支付工具」(legal tender)
- 你可以用美元在 Walmart 買割草機、在 Subaru 買新車——這些「可交換性」就是它的價值來源
國際貿易的硬通貨#
二戰後美國經濟主導全球,美元自然變成跨國貿易的事實貨幣:
- 沙烏地阿拉伯以美元為石油定價
- 結算採用聯準會帳戶間的數位美元電子轉帳
加密貨幣的真實處境#
全球只有兩個國家承認加密貨幣為法定貨幣:
- 薩爾瓦多(El Salvador)
- 中非共和國(Central African Republic)
在其他國家:
- 想付旅館、機票、稅款 → 必須先換成當地貨幣
- 也就是說,要花掉它,等同要先賣掉它
- 不能放進傳統銀行領利息
加密貨幣的最大實用價值是「準匿名性」(quasi-anonymity)——監管機構難以追蹤持有人,因此被用於某些「不想被看見」的交易。
巴菲特的結論:
- 沒有內在經濟價值
- 投資價值純屬投機——賭它的「美元價」漲還是跌
- 投機在「沒有內在經濟價值」的東西上,價格可以漲到天上、也可以跌到歸零
- 巴菲特最不喜歡這個方程式裡的那個「零」
黃金:在地底挖出來、再埋回地底#
「黃金從非洲或別的地方被挖出來,然後我們把它熔掉、再挖一個洞、蓋一座金庫、再把它埋回去——然後我們花錢請人在旁邊看守它。火星人若在旁觀察,大概會搔著頭納悶這群人在做什麼。」
巴菲特反對黃金的核心理由:它不會生錢。
「會生錢」與「不會生錢」資產的對比#
| 資產 | 是否會產生現金流? |
|---|---|
| 農場 | 可以出租收租 |
| 公寓 | 可以出租收租 |
| 股票 | 擁有事業的一部分,事業會賺錢 |
| 現金 | 放銀行領利息 |
| 黃金 | 不會生任何收益 |
持有黃金,唯一賺錢的可能性是「未來有人願意用更高的價格買走」。
巴菲特一向認為——靠『希望』來投資,是一個非常糟的點子。