為什麼用「自我反省」開場#

施瓦格在進入訪談前,先用兩篇短文奠定整本書的閱讀基調:

  • 〈交易奇遇〉(Misadventures in Trading):作者親自示範自己如何在訪談完一群頂尖交易者之後,依然犯下教科書等級的錯誤。
  • 〈海珊做了一筆爛交易〉(Hussein Makes a Bad Trade):把波斯灣戰爭期間海珊(Saddam Hussein)的決策,類比為一個典型新手交易者面對虧損部位時的反應。

把這兩篇放在最前面的用意非常明確——

紀律與心態的重要性,遠超過任何交易方法或指標。 連寫了《金融怪傑》的作者本人都會犯錯,何況一般讀者。

兩篇對照閱讀#

兩篇文章看似主題不同,但傳達的核心是相同的:

  • 從「個人經驗」與「政治決策」兩個截然不同的場景,推導出同一個結論:人在面對虧損時的失誤模式,跨領域驚人地一致
  • 任何看似獨立的交易錯誤,背後幾乎都連著一連串可預期的心理偏誤——僥倖、不甘心、外部依賴、拒絕停損。

本部要交付的東西#

讀完這一部,讀者應該能帶走以下幾件事:

  • 接受「不交易」也是一種正確的部位選擇。
  • 認知到「聽信他人意見」是讓自己失去風險控制依據的最快方式。
  • 看清「停損」之所以難,不是因為技巧不夠,而是因為人性結構使然。

接下來的兩個章節將分別展開這兩個故事。