一張軍式任務指令#
哥金斯(David Goggins)在書的開頭,沒有任何溫情鋪陳,直接以一張軍中警令(Warning Order) 作為開篇。在軍事行動中,警令是任務開始前,指揮官對下級單位下達的初步指示,包含時程、編組、狀況、任務、執行細節等。
哥金斯把整本書當作一場「對自己」的軍事行動,並把警令作為讀者參與這場行動前必須收下的命令。
命令的內容#
哥金斯所下達的警令,內容如下:
- 時區(Time Zone):24/7
- 任務編組(Task Organization):單兵任務(Solo Mission)
- 狀況(Situation):你的視野,已被社會所加諸與你自己強加的障礙限制
- 任務(Mission):穿越阻力、尋找未知領地、重新定義「可能」
- 執行方式(Execution):
- 把這本書從頭讀到尾
- 吸收其中的哲學
- 盡你所能地測試所有理論
- 然後重複以上步驟
- 機密事項(Classified):真正的工作沒人看見。你的表現最重要的時刻,是沒人在看你的時候。
重複的目的#
哥金斯特別強調重複(Repetition):重複會讓新技能變得銳利、刺激成長。
- 一次讀完不會有效果
- 真正的吸收必須來自持續操練每一條原則
- 把書中每一個 Evolution 都當作一場演習,反覆操練
不會輕鬆的承諾#
「這不會輕鬆。要成功,你必須面對前所未有的硬道理(hard truths),用你從未挑戰過的方式挑戰自己。」
哥金斯把這場「成為自己」的行動定義為:
- 接受並學習每一個 Evolution 中的功課
- 透過這些功課發現你真正是誰、能成為誰
- 自我精通(self-mastery)是一個沒有終點的過程
下令者#
警令最後一行:
- 發令人:大衛.哥金斯(David Goggins)
- 階級與軍種:美國海軍海豹部隊退役士官長(Chief, U.S. Navy SEALs, Retired)
「你的工作永不完結(Your job is NEVER FINISHED)。」
這是警令的結語,也是這整本書的契約條款。從翻開這頁起,讀者已被視為這場單兵任務的執行者。