後院的不速之客：富有的另一面#

第 15 章開場：作者一早走到自家私人海灘——這條只能搭船或走半英里峭石才能抵達的海邊——突然發現約 6 公尺外站著一名陌生男子，30 歲、深色頭巾、白色 T-shirt，直直盯著他。

「我有一個一定要告訴你的點子，我已經在這等了一整個早上。」 「什麼樣的點子？」 「我要創一家會改變世界的公司——我聽過你的 podcast，知道我們的相遇很重要。」

作者一邊往後退、一邊計算多久能跑進屋裡上鎖、廚房抽屜的防狼噴霧好不好拿。報出 email、衝進屋、層層上鎖。

隔天他駛車出門，那個男人居然又出現在私人車道上——眼神瞪大、握緊拳頭。

「你沒回我 email。」

作者狂踩油門逃離。

之後的事件接連發生：

• 房子被破門（所幸無人在家）
• 一名未治療精神分裂症患者闖進辦公室，逼問他們關於某未發布 Apple 產品的內幕
• 一名通緝犯出現在他常去的餐廳，到處打聽「有重要私事要傳遞給 Andrew」

他開始僱用全天候保安、警衛犬、各種安全設備。

一位高調億萬富翁朋友：在一次綁架未遂後，整個房屋頂層裝設機械金屬屏障——每晚啟動屏障形成「堡壘式隔離」、再睡進雙重鎖的鋼門臥室。

「沒人告訴過我『致富』還包含這些。」

一位有錢朋友的當頭棒喝#

朋友直接戳他：

「我懂、我經歷過。錢帶來壓力與瘋子——但拜託，這就是我們要付的代價。三十多歲就有錢——什麼事都可能發生。閉上嘴、去花點錢、找點樂子。」

於是他開始試著「過一過富人的生活」。

富人不買「正常」的東西#

詢問了一輪有錢朋友，他得到的建議都很離奇：

但有一件事所有人都提：富人愛遊艇。

• 大別墅 2,000 萬–1 億美元；超級遊艇可以是好幾倍
• 有人花 5 億美元——比的是誰的船最大、停機坪最多、泳池最多、網球場最多

Desolation Sound 上的遊艇假期#

他包了一艘遊艇、十個朋友飛到 Desolation Sound——

• 100 呎金屬與玻璃打造、6 間鋪絲綢與柚木的臥房
• 10 人船員陪伺、按摩浴池、桑拿、水上摩托車、酒吧
• 第一晚甲板餐桌、用貝殼拼出 “WELCOME”、香檳、夕陽

「我懂為什麼大家愛遊艇了。」

但接下來幾天就不行了：

• 同一張桌子、同樣的儀式、永無止境的低引擎振動聲
• 船的尺寸：狹窄走道、矮天花板、險峭樓梯
• 房間「對船來說很好」——但比飯店小很多、貴 20 倍
• 困在大海中，跟「一群被嚴格保密協議綁住、看起來有點害怕的工作人員」一起

七天的帳單 = 一位成功律師一年的薪水。

他事後對朋友形容：「就像一台超級昂貴的高級水上 RV，獨自漂在大海中央。」

升級版「快樂跑步機」：兩棟房、跑車、家庭辦公室#

他與 Chris 都升級了消費：

• 新水景辦公室
• 他升級到 Porsche 911 Turbo；Chris 把舊 Volkswagen 換成 Alfa Romeo
• 蓋夢想中的住宅——數千平方呎橡木地板、手工櫥櫃、健身房、遊戲房、小電影院、令人眼皮跳的訂製家具
• 緊接著買了湖邊度假屋與溫哥華頂層公寓

「我還是遵守『生活開銷不超過獲利 10%』的規則——只是 10% 的一個非常大的數字仍然是一筆很大的錢。」

但每一筆購買的快感都迅速消失——「就像在 eBay 買一面奧運金牌，雖然其實是我自己賺來的，依然空虛、噁心」。

「物品最終擁有了你」#

他發現這些購買實際上降低他的幸福：

• 房子要修屋頂、補草皮、換地板、換木甲板
• 手機不停叮咚——一群被他雇用來管理藝術品、房子、汽車、員工的人傳問題
• 90% 的時間這些豪宅都是空的

Morgan Housel 的話：

「人們不會看著你的炫耀想『哇我好佩服這個人』，他們在想『我希望我有那棟房子』。」

「或者更可能：『真是個混蛋』。」

富有讓他變得更內向、朋友圈愈縮愈小，只剩「認識我之前的人——我能信任他們的動機」。

「Eat the Rich」：媒體的攻擊#

他在家鄉創辦地方新聞媒體，本意支持地方新聞，卻被描繪為「邪惡科技哥億萬富翁試圖控制與扭曲新聞」——

• 社群媒體炎上、家裡地址被公布
• 「來他家『吃富人』」的呼聲

「我感覺到通往地獄的路是用善意鋪成的——做有錢人被罵不做的事（捐錢給好事），結果反而被懲罰。」

家庭辦公室與「總統套房」式的開銷#

他成立 family office，請了 Leanne 等人管理——某天她打來：

「Andrew，你的開銷已經到了荒謬的程度。我算了——你每天等同付一間飯店總統套房的錢，只為了養空房子。」

在多年的房屋短缺危機之中，這件事讓他更覺得不堪。

唯一真正讓他快樂的事#

回顧發現，真正讓他快樂的時刻從來不是這些消費：

• 推兒子盪鞦韆
• 湖邊小屋看夕陽
• 跟老朋友吃飯大笑
• 一場好打的網球
• 在後院切菜，孩子在草地上玩耍

但這些瞬間越來越少——常被簡訊、會議、信件打斷。

感恩日記裡反覆出現的那句話#

他長期寫感恩日記，某晚翻開：

「我很感激今早不必 5 點起床去咖啡店拖地。」 「我很感激沒有人能命令我做什麼。」

「我內心仍是那個不想要爸媽指使的小孩（我們不都還是嗎？）。對我來說，最終極的奢侈，是能突發奇想取消所有會議、跟孩子玩。」

Pyrrhic Victory：勝利反而毀了你#

「我的終極目標是 時間自由與不必擔心。

諷刺的是——花錢與照顧昂貴玩具反而吃掉我的時間、加重我的擔憂。

這是 皮洛士勝利（pyrrhic victory）——勝利的代價遠超過勝利本身。」

「『The things you own end up owning you.』——這句老話是真的。」

於是他大砍消費——不是後悔嘗試過，而是體會到「Lifestyles of the Rich and Famous」是麥迪遜大道行銷人捏造的謊言。

章末的私生活破碎#

他承認：當時他的婚姻已經如履薄冰、像被頻繁的爭吵磨破。某次廚房內爆吼之後，「離婚」這個字真的脫口而出——

那一刻，他突然想像自己的兒子坐在樓梯上聽他們吵架——就像當年他自己。

「我絕對不要重複這段歷史。」

那一刻他就決定：這段婚姻必須結束。

章末伏筆#

「當我下定決心結束這段個人篇章時，我也準備迎接下一個——生涯中最大的那筆交易。」

下一章 Mini Mungers 將承接這個轉折，回到第 1 章開頭那場 Munger 提案的脈絡。