概述#

Joel 為 Eric Sink 的著作 Eric Sink on the Business of Software 撰寫前言。Eric Sink 是 Spyglass 瀏覽器的創造者之一、開源文字處理軟體 AbiWord 的開發者，也是 SourceGear 公司的程式設計師。他在 Joel on Software 的討論組中發明了 micro-ISV（軟體個體戶）一詞，長期撰寫關於軟體事業的文章，並為 MSDN 撰寫了極具影響力的系列專欄。

Joel 的第一筆生意#

Joel 回憶自己 14 歲時的第一次創業經歷：

• 在新墨西哥大學的 TESOL 暑期研究班擔任影印員
• 辦公桌旁有一個大咖啡壺，投幣 25 美分自助取用咖啡
• Joel 發現甜甜圈配咖啡是好生意，便說服一位研究生每天幫他從外面帶甜甜圈回來
• 架設手寫招牌：「甜甜圈：25 美分一個（便宜！）」
• 生意從零開始穩步成長，每天銷售量達到兩大盤（約 100 個）
• 暑假結束時累積了一大筆錢（在 1979 年是幾百美元）

這筆錢最終被語言系的系主任拿去辦了一場晚會，Joel 因為年紀太小而無法參加。

創業的真正樂趣#

Joel 認為親身經歷一項生意從無到有、慢慢成長的過程，會帶來一種難以置信的激動：

• 有機成長：上星期賺 24 美元，這星期賺 26 美元，明年可能賺到 100 美元
• 像園藝一樣的樂趣：把小小的種子埋在地裡，每天澆水、除草，看著它茁壯成長
• 看著收入逐步增加，從「下午 3 點就有 9 個顧客」到銷售額大到無法有效管理

創辦軟體公司的真正樂趣在於：創造一些東西，親自參與整個過程，悉心培育，不間斷地勞作，不斷地投入，看著它成長，看著自己一步步得到報償。 這是世界上最帶勁的旅程。