第四卷的詩激發了音樂家的靈感,寫下許多傳誦後世的英國聖詩,足見其過人之處。緊跟〈我的靈,讚美天上的君王〉之後,是〈哦!敬拜王,所有榮耀的使者〉(O worship the King, all glorious above)。兩首都是佳作,但有一個分別:萊特對一〇三篇的演繹逐步描述整篇詩,每部分都顧到;格蘭特(Sir Robert Grant)對一〇四篇的演繹卻寫到一半便突然超速前行——他第一節對應詩第 1 節,第二節對應 2 ~ 3 節,第三節對應 5 ~ 9 節,第四節撮要接下來二十一節,第五、六節作圓滿結束。

一〇四篇和創世記#

格蘭特對本篇的處理,與詩人自己描述創世事蹟的方式很相似。詩人明顯以創世記一章神造萬物的次序為基礎,但描述每一天的篇幅與創世記不同:

  • 2 節上對應第一天,2 節下~ 4 節對應第二天;
  • 接著一個很長的段落(5 ~ 18 節)寫第三天;
  • 五節(19 ~ 23 節)寫第四天;
  • 兩節(25 ~ 26 節)寫第五天的一半。
  • 至於第六天所造的人類和動物,早在第 11 節已出現。

換句話說,一〇四篇不只是把創世記一章轉成詩。第 1 節的動詞字面意思是「你已變為大,你已經以尊榮威嚴為衣服」,使本篇與前面的君王詩呼應——它們也說「已成為王」。如討論九十三篇 1 節時所說,「耶和華作王、以威嚴為衣」代表一個行動,而非僅一個事實。本篇詩人想的明顯是創世;但他也不是追憶過去,而是慶祝創世對現今世代的影響——這正是為什麼他寫每一天的篇幅與創世記不同。

形式與自由的結合#

解經家形容這裡的詩句「狂想、跳躍、自由」,與創世記一章充滿畫像、莊嚴肅穆的語言截然不同。但對詩人而言,自由和拘謹的形式並不互相排斥。本篇可見框架和交錯配列兩種技巧,以及若干鑰字,使我們看見詩的形式與主題相互配合。

四個鑰字是:

  • 祝福(「我的心哪,你要稱頌耶和華」中的動詞,1 節和 35 節下);
  • 製作(「造」這動詞與「作為」這名詞,涵蓋於「making」之下,出現在關鍵的第 19 節);
  • (多次出現);
  • (指人類,含男女,如創世記一章用法)。

把詩意與這四個鑰字合併,可見一個異常工整的交錯配列結構,呈現詩人由 1 ~ 19 節、再回到第 35 節的思路(分為五部分):

  • 第一部分:祝福(1)/製作(4)
  • 第二部分:地(5)/地・製作(13)
  • 第三部分:人(14)/製作(19)/人(23)
  • 第四部分:製作(24)/地(30)
  • 第五部分:製作(31)/祝福(35)

神的屬性和祂的作為(1 ~ 4 節)#

我的心哪!你要稱頌耶和華(1 節)。希臘和拉丁文中「稱頌」字面都是「說好話」;雖非希伯來文同義詞 ba-rak 背後的意思,卻是個好的描述。若「我說你的好話」,當然是說關於你的好事,而不是我說話的方式有多好。聖經中,神首先在創世記一章 3 節祝福我們:祂藉「說」話把光帶進世界——一樣對我們有益的東西。當我們稱頌祂,我們「是在傳揚〔他的〕美德」。

詩人在述說這位神——那在創造第一天造光、第二天造天的創造主——哪些好處呢?這裡有三個事實:

  1. 許多人「看見星宿」「聽見隆隆雷聲」,感受到「奇妙的敬畏」,因而驚嘆「祢真偉大」。但這讚嘆沒有說明「那真偉大的是誰」。許多人有泛神主義想法,相信神「在」萬物中或萬物「背後」;詩人卻不止於此。
  2. 詩人清楚知道:那用光做衣服、以穹蒼做帳篷、以雲彩鋪設宮殿地板的,正是那位本身就造光、造穹蒼、造雲彩的神。
  3. 最重要的是:那位我們覺得臨在於世界、在我們周圍、藉權柄創造世界的神,正是詩人所稱「耶和華我的神」——以色列的神、聖經的神,也是我們主耶穌基督的神和父。惟有在祂、而非任何其他神身上,我們可辨認創造者的兩面:祂在一切創造物中無所不在,祂在造這一切上無所不能。

創造及維繫一個可居住的世界(5 ~ 13 節)#

在聖經時代,一個廣傳的信念是:世界自然、原始的狀態是一片混沌。因此連詩人也懼怕大水和深淵(詩四十二 7,六十九 1 ~ 2),而看見主掌握它們時感到安全快樂(詩二十九 10,九十三 4)。這正是祂在創世第二天所作的——分開上下的水;又在第三天為海和地定界。是祂把水放在應在的位置。

詩人扭轉了外邦人對地球的看法。外邦人視地球為脆弱的孤島,被四周洶湧大水包圍威脅;詩人筆下的地球卻是「由一道不能改變的命令堅立……然後,〔造物主〕在它四周撒下大海,像一件外袍一樣」(格蘭特聖詩語)。出人意表的是,他描述神把水差到所定位置時,用的不是表示一次完成的完成式,而是持續進行的未完成式:神持續讓水留在它的位置。最妙的是 10 ~ 13 節:神具體操控水對世界的威脅,叫它降服在祂權柄下以成就祂的目標。於是水成了祝福——成為從下湧出的泉水、從上降下的雨水。

在神創造過程中的人(14 ~ 23 節)#

第 14 節的「人」與第 23 節的「人」為這中央部分作框架,而神將月亮「安置」天上、為定節令(19 節),是全詩的中心點。

詩人這部分的描述從第三天的第二部分(植物樹木)和第四天(日月)開始。他再次把創世故事與現在相連——關心的不是當時發生的事,而是現在的狀況。因此當他看神在第三、四天所造的世界時,已看見一個住滿動物和人類的地方(雖然動物和人類其實第六天才造)。

這顯露一種連最傲慢的人文主義者也驚訝的看法,而這看法不是詩人自創,乃見於創世記一章:神在第六天說,祂第三天造的植物樹木(創一 11)是為人(29 節);祂第四天造的日月作節令日子年歲的記號(14 節),也是為人——除了人,還有誰留意這些記號?本篇也是同一意思:神造樹木植物是為餵養第六天造的動物和人,造日月是讓被造之物有黑暗光明、月份季節的循環。這與大衛詩集第一篇(早本篇近百篇)所說一致:人是神所造萬物中最寶貴的(詩八 3 ~ 8)。

神雖為人類及動物界設計地球,但前者更重要。雀鳥野獸向神求食物住處(21 節),但人是農夫、不只是獵人(14 節)。神賜給人聖經時代的三種主糧——酒、油、餅(15 節),由三種植物(葡萄樹、橄欖樹、麥)製成;神還賜人能力從中造出食物。因為創造者神按自己形像造人,人也成為一個創造者。

完結和撮要(24 ~ 30 節)#

格蘭特聖詩第三節(論大地不動搖)根據 5 ~ 6 節,其第一行「大地,那未被述說過的奇妙」則來自第 24 節。第四部分以「你的作為」(你的「製作」)開始,正如對應的第二部分以「你的作為」結束;第四部分也讓我們對「你所造的」(你的「豐富」)作最後一瞥。

詩人最後描述大海,有三點立刻吸引我們:

  1. 描述大海時,他關注的是創造物的現況、而非它如何被造;那裡有船行走,肯定是後伊甸的發展。
  2. 他述說創造五天,只提第五天的第一部分,因為他的創世圖景已包括第五天的雀鳥及第六天的動物和人。
  3. 大海對詩人已變得很馴服、幾乎溫和。就連那大魚(在伯四十一大概是鱷魚,這裡無疑更像鯨魚)也幾乎被「迪士尼化」了:牠龐大可畏,卻也為人帶來喜悅——神使牠游泳海中。大海可能使水揚起(九十三 3),但混亂已被平定。創造之物中最寶貴的人類也使用大海成就目標,他們的船「將海洋變成航道、而非障礙」。

27 ~ 30 節摘要說明主的作為——祂對整個動物界及其環境的創造。再次,詩人關注的不是神在歷史上的作為,而是祂在現今所作的。所有受造物有生之年都由祂維繫,生命何時開始、何時結束都由祂決定,祂何時賜下氣息、何時挪走氣息。詩人說的不是「生命和死亡」,而是「死亡和生命」:他的創造主不斷維持人的氣息;當一個世代被另一世代接替,我們看見祂「使地面更換為新」。

長存的和消逝的(31 ~ 35 節)#

在整體結構裡,這段與開頭呼應:第 31 節的「作為」和 35 節下的「稱頌」,與第 1、4 節的「稱頌」和「作為」如鏡中反照。另外兩個鑰字中,「地」為最後一部分(32 ~ 35 節上)提供內在架構,而中間部分(14 ~ 23 節)的「人」,一面指詩人自己,一面指惡人。

信徒與非信徒對世界的看法截然不同。雙方或都同意世界不長久:詩人相信一位創造世界以致永不動搖的神(5 節),也相信只要這神看著大地、用某種語氣說話,大地便震動(32 節)——祂能、也有一天會拆毀它。但對信徒,有一樣是長久的,就是主的榮耀;他對神的讚美也無窮盡(33 節)——起碼一生之久,而詩篇常說那生命會超越身體甚至宇宙的死亡。

35 節上「願罪人從世上消滅,願惡人歸於無有」像個刺耳的聲音,彷彿從第一卷冒出的古舊申訴。但看上下文,這句出現得完全合理。在伊甸園,「不相稱的罪惡撞擊自然的聲音,以雜亂的喧鬧打擾一切被造之物向偉大的主歌頌之悅耳音樂。」罪本身、而非罪的被除滅,才是那刺耳的音調,是神不容它長久的。詩人所期許的,不只是罪、連罪人都歸於無有。若有人抗辯這要求太苛刻,神已提供出路,使罪和罪人脫鉤,那就是悔改和赦免;不肯離棄罪的人,只會和罪一同滅亡。整體而言,一〇四篇是創造原意、也是將來樣貌的速寫;而 35 節刺耳的音調,反諷地成了一個指向基督十字架的小指標——藉著十字架,新的創造便會來臨。

一〇四篇和出埃及記#

第四卷的編輯終於拋開出埃及記了嗎?答案是:是,也不是。這些詩篇一直跟隨出埃及的記述,直到主的名被宣告(出三十四 6,一〇三篇 8 節所引)。但一〇四篇 5 ~ 18 節回顧創造第三天(創一)時,也回顧摩西的事蹟:其詞句很像摩西在申命記八章 7 ~ 9 節及十一章 11 ~ 15 節對應許之地的前瞻——谷中山上的水泉、麥、酒、油、給牛吃的草,都在那裡。

這或許正是一〇四篇在住棚節系列中的位置。對在埃及為奴的以色列人,罪惡邪惡的張牙舞爪似乎永不完結;但那充滿憐憫恩慈的神(詩一〇三 8)消滅這些勢力,把一個新生活的可能——一個神從起初便要他們過的新生活——擺在他們面前。與將臨的日子相比,在埃及為奴回顧時,只不過是悅耳音樂中一個刺耳的音符,像 35 節最後的偶句。

這並不是說我們可低估對付罪的代價。整體而言,出埃及事件是新約救贖故事的模範,各方面都指向十字架。那被殺的羔羊永遠不在天堂邊緣,而在天堂中心——但這些內容比較屬於二十二篇那類詩,本篇與新約的關係略有不同。

一〇四篇和新約#

新約希伯來書直接引用本篇一句:「論到使者,又說:『神以風為使者,以火燄為僕役。』」(來一 7)放在原出處(詩一〇四 4)旁,其突兀立即顯露:希伯來書是「論及天使」——他們如何被使用、甚至被轉變成風;而詩人是談論風——它如何被使用、被轉化成神的天使或僕役。但無論哪個說法為對,都說明一件事:除了祂的兒子之外,一切受造之物,無論有生命無生命,都是神所造、都在祂權柄下。

希伯來書作者與詩篇詩人異口同聲說出的,都是神的屬性和作為——祂至高無上的偉大權能,以及祂從不倦於使用這權能。「自從造天地以來,神的永能和神性是明明可知的,雖是眼不能見,但藉著所造之物就可以曉得」(羅一 20)。被造之物的聲音帶著說服力說明一切,「叫人無可推諉」。

一〇四篇也特別向信徒說話,是鼓勵的聲音。因此彼得特別推崇這樣的教導:當神在困苦中的子民看見祂如何奇妙地創造、並仍維繫這特別的宇宙時,他們應「將自己靈魂交與那信實的造化之主」(彼前四 19,新約惟一這樣稱呼神之處)。其含義是:祂的子民可信靠祂為他們作比這更奇妙的事。

易脆又軟弱的我們

信靠祢,深知祢永不離棄我們;

祢的憐恤何等溫柔,何等堅實到底,

我們的創造者、維護者、救贖者和朋友!