經文(十五21~41)

有一個古利奈人西門,就是亞力山大和魯孚的父親,從鄉下來,經過那地方,他們就勉強他同去,好背著耶穌的十字架。他們帶耶穌到了各各他地方(各各他翻出來就是髑髏地),拿沒藥調和的酒給耶穌,祂卻不受。於是將祂釘在十字架上,拈鬮分祂的衣服,看是誰得什麼。

釘祂在十字架上是巳初的時候。在上面有祂的罪狀,寫的是:「猶太人的王。」他們又把兩個強盜和祂同釘十字架,一個在右邊,一個在左邊。從那裡經過的人辱罵祂,搖著頭說:「咳!祢這拆毀聖殿、三日又建造起來的,可以救自己,從十字架上下來吧!」

祭司長和文士也是這樣戲弄祂,彼此說:「祂救了別人,不能救自己。以色列的王基督,現在可以從十字架上下來,叫我們看見,就信了。」那和祂同釘的人也是譏誚祂。

從午正到申初,遍地都黑暗了。申初的時候,耶穌大聲喊著說:「以羅伊!以羅伊!拉馬撒巴各大尼?」(翻出來就是:我的神!我的神!為什麼離棄我?)

旁邊站著的人,有的聽見就說:「看哪,祂叫以利亞呢!」

有一個人跑去,把海絨蘸滿了醋,綁在葦子上,送給祂喝,說:「且等著,看以利亞來不來把祂取下。」

耶穌大聲喊叫,氣就斷了。

殿裡的幔子從上到下裂為兩半。對面站著的百夫長看見耶穌這樣喊叫斷氣,就說:「這人真是神的兒子。」

還有些婦女遠遠地觀看;內中有抹大拉的馬利亞,又有小雅各和約西的母親馬利亞,並有撒羅米。就是耶穌在加利利的時候,跟隨祂、服事祂的那些人,還有同耶穌上耶路撒冷的好些婦女在那裡觀看。

以舊約為背景#

即使這段十分重要,馬可也沒有加上任何評論或註解,再次忠實地敘述故事。耶穌在十字架上只說了一句話;然而要了解這一切的意義,並非全無輔助資料。

這段與舊約的預言和預表有強烈關聯。這並不表示馬可所記是由舊約經文拼湊的假想圖;神若為彌賽亞的降臨預備了好幾個世紀,則彌賽亞將經歷之事的蛛絲馬跡出現在相關經文中,並不足為奇。

釘十架與舊約預言的對應

這類預言包括詩篇二十二篇和三十一篇:

  • 耶穌大聲喊「我的神,我的神,為什麼離棄我?」(34 節;詩二十二 1)
  • 兵丁分祂的外衣、為裡衣拈鬮(24 節;詩二十二 18)
  • 眾人向祂搖頭嗤笑(29 ~ 32 節;詩二十二 7 ~ 8)
  • 拿沒藥調和的酒給祂(23 節;詩三十一 6),又給醋(36 節;詩六十九 21)

此外還有以賽亞書受苦僕人的預言,也預言祂的死和升為至高(賽五十二 13,五十三 12)。馬可並沒有刻意製造故事以迎合舊約,而是這些事實際發生了,應驗了預言。

釘十架聚焦了全書要點#

了解這事意義的另一根據是:釘十字架將馬可福音的要點聚焦。全書的脈絡在此匯合:

  • 受試探(一 12)預示與邪惡爭戰的本質;宗教領袖的反對始自迦百農(二 6)
  • 門徒達不到祂的要求,可從不明白撒種比喻看出(四 10 ~ 13)
  • 十架的不可避免,及其意義不斷重複(八 31,九 31,十 33 ~ 34)
  • 自始至終遵循神旨意所須付的代價有多大,可由富足少年人的退卻看出(十 17 ~ 26)
  • 耶穌的未來,藉著杯、浸禮、贖價、立約之血表明出來(十 38、45)
  • 受死所意味的屬靈爭戰,在客西馬尼園的禱告中很實際地顯示(十四 32 ~ 42)

在所有場合中,耶穌都平穩主控局面:門徒斷斷續續地支持祂,婦女的直覺比男人敏銳可信賴,反對勢力益發強大,人們看到神隱藏的手在後面工作而驚懼希奇。有耳可聽、有眼可看的人,從耶穌被釘察覺福音故事已到最後部分。馬可平實的敘述是為使人從舊約與福音書中得見識;但至終每位讀者還得自己抉擇。

細節:背十架到釘十架(21 ~ 32 節)#

第 21 節介紹古利奈人西門是亞力山大和魯孚的父親,暗示這兩人對初代讀者並不陌生(這魯孚是不是羅馬書十六章 13 節的魯孚?)。羅馬兵丁有權強迫百姓做事(參太五 41)。

仔細思考耶穌道理的人,可能聯想到八章 34 節「若有人要跟從我,就當捨己,背起他的十字架來跟從我」。西門無意中成為第一個背起十字架跟從耶穌的人。若馬可寫書時羅馬基督徒正受逼迫,則西門的故事對讀者必然含義深刻。

  • 各各他(22 節)意思是「髑髏地」,可能是一塊用來執行死刑的「廢地」
  • 耶穌拒絕沒藥調和的酒,這酒原是麻醉劑(婦女為犯人提供,是一種愛心行動);祂或為守十四章 25 節的誓,或決心不減輕任何苦,好徹底順服天父旨意(23 節)
  • 十字架上的題辭清楚寫明祂的罪狀是叛國(26 節),可笑的是祂被判死刑乃因人們誤會祂作王的真正意義
  • 人們用救恩的言語諷刺祂,說祂不能救自己;其實祂正在做他們嘲笑的事——為救別人只好犧牲自己,不能兩面兼顧(32 節)

被遺棄的呼喊(33 ~ 37 節)#

這次馬可處理時間的細節十分精確:耶穌在巳初(早上九點)被釘十架(25 節);從午正到申初(中午十二點到下午三點)遍地都黑暗了;申初時耶穌大聲喊叫,氣就斷了(33 ~ 34、37 節)。

照馬可記載,「被遺棄的呼喊」是耶穌在十字架上惟一說過的話。有人主張這是引用詩篇二十二篇(全篇最後以誇勝作結),但這種解釋過於勉強,也不配合馬可全書的精神。馬可單記這一句,是因為他想強調耶穌為順服天父旨意所付的重大代價:

  • 這呼喊與客西馬尼園的禱告完全配合——那時祂「驚恐起來,極其難過」(十四 32 ~ 34)
  • 那時祂求父神撤去「這杯」,但現在祂喝盡了苦杯(36 節)
  • 祂作了「多人」的贖價,使他們得自由(十 45);設立新約的餅與杯此刻獻上、傾倒(十四 22 ~ 24)

那被遺棄的呼喊,顯出完成救贖工作需付出何等大的代價(羅三 21 ~ 26;林後五 18 ~ 19、21;彼前一 18 ~ 20)。耶穌為人類承擔了在神面前犯罪的可怕後果,使憑信心而來的人可以脫離犯罪後果的轄制。那孤單的呼喊發自幽暗深處——除此之外,耶穌還能用什麼方式表達祂的痛苦呢?

馬可所記是詩篇二十二篇 1 節直譯的亞蘭語。耶穌或原說希伯來語,因為第一個字若用希伯來話說出很容易被誤會為向以利亞呼叫(35 節),所以有人遞醋給祂喝,想看以利亞會不會來救(這種摻水的醋羅馬兵丁常在軍營中喝,36 節)。被釘者通常拖上幾天才死,馬可要我們知道:耶穌成就了祂的工便死了,在受死的事上仍採取主動。

幔子裂開(38 節)#

聖殿的幔子從上到下裂為兩半(38 節),顯然有極大的象徵意義。馬可所指可能是聖所入口的幔子(出二十六 37),更可能是分隔聖所和至聖所的幔子(出二十六 31 ~ 35)。至聖所是特別能感受神同在之處,大祭司一年一次在贖罪日帶著血通過幔子進入(利十六)。

在新約,進入第二層幔子成為基督徒可直接來到神面前的象徵(來六 19,九 3,十 20)。耶穌死後,一切有信心的人都可直接來到神面前——通往至聖所的路已打開,因為耶穌的受死代表罪人得救,這是幔子裂開最榮耀的意義。而幔子由上到下裂開,也象徵神在基督裡的作為(林後五 19)。

幔子是否真的裂開?

我們不能證明此事,只好回到對馬可福音歷史性的信任。除新約外無任何文獻特別提到此事;約瑟夫(Josephus)曾描述一些不尋常的事,卻未提到幔子。另一方面,若確實發生,應會被後來成為基督徒的祭司記錄下來(徒六 7)——一般平民不一定知道,但祭司應該知道。重點不在這事曾否發生,而在神會否做這事;對聖經的了解多根據神先前的作為,所以我們傾向相信此事確實發生。不論如何,這事的意義比其真實性更重要。

百夫長的告白與婦女(39 ~ 41 節)#

我們再度看到一件諷刺的事:在神與以色列分隔的幔子裂開時,第一位藉基督進入這新屬靈領域的人,竟是外邦人(39 節)。百夫長站在耶穌面前,聽到呼喊、看到祂的死,便憑信心做了告白:「這人真是神的兒子」(39 節)。馬可的重點是:藉一位沒有偏見的旁觀者,說出受過宗教訓練之人講不出來的話。

婦女的角色再次凸顯(40 ~ 41 節)。馬可福音的一個特點是,神用最不可能的人做見證人——古怪的施洗約翰、不可靠的使徒、曾被鬼附的人、被指為信心榜樣的小孩子;現在祂藉婦女的口述說重大事件。在耶穌時代婦女不被社會重視,祂卻看重她們。

抹大拉的馬利亞曾被耶穌醫治(路七 36 ~ 50),屬於一群用財物供給耶穌與門徒的婦女(路八 1 ~ 2),站在十字架旁(約十九 25),復活後與耶穌有一段難忘的對話(約二十 1 ~ 18)。另一個馬利亞是小雅各和約西的母親;撒羅米則是西庇太兩個兒子雅各和約翰的母親(可三 17)。儘管使徒極力保證忠心至死(可十四 31),堅持到最後的卻是一群婦女。