經文(十五16~20)
兵丁把耶穌帶進衙門院裡,叫齊了全營的兵。他們給祂穿上紫袍,又用荊棘編作冠冕給祂戴上。就慶賀祂說:「恭喜猶太人的王啊!」又拿一根葦子打祂的頭,吐唾沫在祂臉上,屈膝拜祂。戲弄完了,就給祂脫了紫袍,仍穿上祂自己的衣服,帶祂出去,要釘十字架。
受苦的本質#
嘲笑耶穌的事尖銳地顯出受苦的本質。「衙門」拉丁文是 praetorium,是巡撫住的地方(16 節)。兵丁為了戲弄耶穌,模仿君王與皇帝的排場:
- 找一件近似君王所穿的紫色袍子披在祂身上(馬太描述為「朱紅色的軍袍」)
- 用荊棘編冠冕,彷彿皇帝尊貴的冠冕,給祂戴上
- 假裝慶賀,模仿歡迎凱撒的傳統方式(17 ~ 18 節)
一個這麼謙卑、不苦待人也不抵抗攻擊的「王」,必然成為世上強悍人嘲笑的對象——這正是馬可想表達的重點。
兵丁戲弄完畢,便給祂脫了紫袍,仍穿上祂自己的衣服,帶祂出去,要釘十字架。