經文(馬可福音十一1~11)

耶穌和門徒將近耶路撒冷,到了伯法其和伯大尼,在橄欖山那裡;耶穌就打發兩個門徒,對他們說:「你們往對面村子裡去,一進去的時候,必看見一匹驢駒拴在那裡,是從來沒有人騎過的,可以解開,牽來。若有人對你們說:『為什麼作這事?』你們就說:『主要用牠。』那人必立時讓你們牽來。」

他們去了,便看見一匹驢駒拴在門外街道上,就把牠解開。在那裡站著的人,有幾個說:「你們解驢駒作什麼?」門徒照著耶穌所說的回答,那些人就任憑他們牽去了。他們把驢駒牽到耶穌那裡,把自己的衣服搭在上面,耶穌就騎上。有許多人把衣服鋪在路上,也有人把田間的樹枝砍下來,鋪在路上。前行後隨的人,都喊著說:「和散那!奉主名來的是應當稱頌的!那將要來的我祖大衛之國是應當稱頌的!高高在上和散那!」

耶穌進了耶路撒冷,入了聖殿,周圍看了各樣物件。天色已晚,就和十二個門徒出城,往伯大尼去了。

四福音不同的著眼點#

四位福音書作者敘述耶穌進城時各有心意:

  • 馬太:注意舊約預言的應驗(太二十一 4 ~ 5),以及事件帶來的問題(太二十一 10 ~ 11)。
  • 路加:強調事件本質不顯自明——門徒若閉口,石頭也要呼叫(路十九 39 ~ 40)。
  • 約翰:門徒事後很久才明白那天的全備意義(約十二 16)。
  • 馬可:只敘述、不評論,但字句帶濃厚舊約色彩,像比喻一樣帶人進入更深的思考,卻不強迫人回應。

馬可刻意減少群眾數目,只說「有許多人」(十一 8),不像馬太、路加、約翰那樣強調人潮之眾。在場者所做、所喊的是對的(8 ~ 10 節),但看不出他們掌握了真實意義。馬可看重的是耶穌進城的卑微與謙和,而非得勝的氣氛:祂作王卻隱藏王的尊貴,拯救人卻不自誇有功。

四福音不必每分每秒按時序記事,各作者敘述自己的故事,為要闡明具有意義的要點。

猶太領導與羅馬當局都沒對進城採取行動,耶穌受審時也未提起此事,可見進城並不算「非法作亂」。

應驗撒迦利亞的預言#

馬可所強調的重點為人熟悉:耶穌是彌賽亞,騎在從未被人騎過的驢駒上,應驗了撒迦利亞的預言(可十一 2、7;亞九 9)。門徒取得驢駒的方式,顯出耶穌超凡的預知與能力(2 ~ 6 節)。

關於「主要用牠」(3 節)的「主」,有人解作神、有人解作驢駒的主人、有人視為預先講定的交易;但這些解釋都沒抓住馬可的重點:騎驢者不是平凡人,群眾沒看出來,惟有門徒特別蒙恩看出這一點。

鋪衣、棕枝與和散那#

門徒和群眾把衣服鋪在地上(7 ~ 8 節),令人聯想迎接國王的習俗(參王下九 12 ~ 13)。眾人呼喊「和散那」(9 節),此景與詩篇一百一十八篇有關:

  • 「和散那」由詩篇一一八 25 希伯來語的亞蘭文形式直接翻譯而來,意思是「求主現在拯救」。
  • 此詩篇於住棚節和逾越節宣讀,故群眾的呼喊可能只是附和節期氣氛。
  • 「奉主名來的,是應當稱頌的」(9 下)引自詩篇一一八 26,原指朝聖者「奉主名」蒙福。
  • 「我祖大衛之國是應當稱頌的」「高高在上和散那」(10 節)不是舊約經文,而是當時猶太人渴慕自由的呼喊,帶有盼望彌賽亞的意味。
群眾揮動樹枝的習俗

克蘭菲爾(C. E. B. Cranfield)指出,群眾的表現與住棚節習俗有關:節期慶典中每聽到「和散那」,人們便揮動棕樹枝、石榴樹枝和柳樹枝。將臨的彌賽亞國度當如何闡釋並不清楚;若群眾想到逾越節,對彌賽亞的期望會更強烈。

低調的結尾,重大的伏筆#

不論群眾想什麼,馬可都低調結束(11 節):耶穌安靜巡視聖殿擺設,與群眾的熱鬧呼喊極不相配。依馬可敘述慣例,這種不和諧暗示有大事即將發生。

整段故事從開始(1 ~ 6 節)到結束(11 節)脈絡清晰,耶穌始終是真正的主導者:

  • 祂主動控制局面,促使事情不斷進展,自己就是事件的主角。
  • 其他人扮演配角,對所發生之事的理解各有深淺。
  • 門徒或能掌握部分意義;群眾的呼喊雖正確,卻像是為慶祝傳統節日而喊,未深思事件的重大意義。

群眾呼求主「現在拯救」,但必須持續保持信心,才會看見呼求蒙應允。

使這目標實現的大事尚未發生;而作門徒的意義——始終跟隨「騎在驢駒上的那位」——在今天仍然真實。

區別熱心與敏感、群體與個人#

馬可幫助我們辨明集體狂熱的利弊,提醒我們要明白真相,免得盲目隨從群眾:

  • 正面:團隊精神能在初信時支持我們,在困難時幫助我們維持信心。
  • 負面:它絕不能取代個人的認識與委身,且可能攔阻我們親自發現真相、阻止真理進入個性最深處。

群體經歷令人興奮(恩賜自由表達、聖禮奧祕顯明、合一精神發揮),但興奮之餘要格外留意:自己的理解能否追上公開的活動,屬靈光景能否與群體生活一致。群體的信心重要,個人長進也不可或缺。馬可把焦點放在耶穌身上——惟一既進入群體、又保有個人體會的那一位——藉此提醒我們門徒的真實本質。