不公就是不敬神#

卷九開門見山,把倫理直接連接到神學:

做不公之事的人,就是對神不敬。

奧理略的論證鏈如下:

  • 普遍本性造出理性動物,是為了讓他們互相幫助、不互相傷害
  • 違背這個本性,就是對「最高神性」不敬
  • 說謊也是不敬——因為普遍本性即「真理」
  • 追求快樂為善、逃避痛苦為惡也是不敬——因為這意味著責備本性「分配不公」(壞人享樂、好人受苦)

想跟隨自然的人,必須對自然「同等對待的事物」也同等對待——對於痛苦與快樂、生與死、榮譽與恥辱,普遍本性是同等對待的,所以你也應同等對待。

死亡與分娩同類#

卷九對死亡給出全書最溫和的版本:

  • 死亡是其中一件「自然所意願之事
  • 就像「年輕、變老、長大、成熟、長牙、長鬍子、變灰白、生育」——死亡也是同一條序列上的下一站
  • 不應輕視死亡,也不應急於擁抱——而要「像等待孩子從妻子腹中出生一樣」等待靈魂從肉體中「掉出來」

如果你還需要一種「庶民式的安慰」——那就觀察「你即將離開的那些事物」與「你的靈魂將不再混雜的那些人的德行」。你會發現,你並不是要離開志同道合的人——這個事實會讓死亡看起來幾乎像一種解脫。

一切只在「主導部分」#

卷九重複了奧理略最常用的「簡化指令」:

  • 擦掉想像(wipe out imagination)
  • 檢查欲望(check desire)
  • 熄滅胃口(extinguish appetite)
  • 讓主導部分留在自己的力量範圍內

「你目前依理解形成的意見、目前指向社會性善的行動、目前對所發生一切感到滿足的氣度——這就夠了。」

萬物趨同:人也應該如此#

卷九提供一段奇特的「物理-倫理類比」:

  • 土歸土、水歸水、氣歸氣——它們需要外力才能被分開
  • 火向上行——但連它也很快與一切可燃物結合
  • 動物有蜂群、牛群、雛鳥的撫育、彼此間「某種愛」——比石頭、植物有更高的聚合性
  • 在理性動物中還有政治共同體、友誼、家庭、會議、戰爭、條約、軍隊——更高的聚合
  • 更高的還有星辰,雖然彼此分隔,仍呈現某種一致

只有理性動物已經忘了這份『相互傾向』,唯獨在他們身上看不到『流向彼此』這個性質。 但即便人想要逃避這結合,他們仍被它抓住、被它握住——因為他們的本性比他們強。」

今天我把麻煩拋出去了#

卷九中段出現一句極為瀟灑的自白:

今天我擺脫了所有麻煩——或者說我把它們拋了出去——因為它們本不在外面,而是在內、在我的意見中。

善行不需要第三樣回報#

奧理略反覆提醒自己(也是他全書最堅持的一條):

  • 行善後,對方接收了——為什麼還要尋找第三樣(名聲或回報)?
  • 沒有人會「因為接受對自己有用之事而疲倦」——而依本性而行就是對自己有用的事——所以也不要因「對人行善」而疲倦
  • 不要像愚人那樣期待第三樣回報

把責任歸還給自己#

卷九最尖銳的一條建議:

「責備一個人為『不忠或忘恩』時,轉向你自己。錯誤明顯是你的:要不就是你信任了一個品格根本不該被信任的人;要不就是當你給予仁慈時,你並不是『絕對地給予』,沒有從你給予的這個行為本身得到全部好處。」

奧理略以身體為類比:眼睛因看見而完成自己;腳因走路而完成自己——它們都不要求「報酬」。人因行善而完成自己——他已經得到了「他自己的東西」。

不要驚奇於必然之事#

卷九末尾的另一條重要技術:

對人的無恥行為感到憤怒前,先問:『無恥之人不可能存在於世嗎?』那是不可能的。

那麼,不要要求不可能之事——這人就是那必然存在的無恥之人之一。對於天真者、不忠者、所有作惡者,都這樣想。」

奧理略隨後又補一刀:「最重要的是:當你怪一個人不忠或忘恩時,回頭看看你自己——是你選擇相信了不該被信任的人。

重新校準祈禱#

卷九提供一段對宗教實踐的精彩重構:

  • 「神或者沒有能力,或者有能力。
  • 若沒能力,為什麼祈禱
  • 若有能力,為什麼不祈禱——不是祈禱『某事不要發生』、而是祈禱『我能夠不害怕它、不渴望它、不被它傷害』?」

一般人祈禱「讓我能跟那個女人睡」; 你應祈禱「讓我不要渴望跟她睡」。

一般人祈禱「讓我能擺脫這事」; 你應祈禱「讓我不要渴望擺脫它」。

一般人祈禱「讓我不要失去我的小兒子」; 你應祈禱「讓我不要害怕失去他」。

像伊比鳩魯那樣生病#

卷九引用伊比鳩魯(Epicurus)說:「在病中我未談我的肉體痛苦,也未對訪客談這類話題;我繼續談自然之理,特別是這個重點:心智雖參與了肉體的運動,卻可以不受擾亂、保持其本身的善。」

你也這樣做——無論在病中還是任何境況中:永遠不背離哲學;不與無知者或不熟自然者作無聊談話;只專注於你此刻所做之事與你藉以做事的工具。」

收束的冷峻意象#

卷九末尾出現一連串冷靜得近乎殘酷的影像:

  • 孩童在玩具上的爭吵;可憐的靈魂搬運著屍體——一切就是這樣。墳墓裡所展示的景象比這還清晰。」
  • 「萬物的『物質基礎』不過是水、塵、骨、污;又或者是大理石(地殼之皮)、金銀(沉積物)、衣服(毛髮的剪片)、紫袍(血染色)」
  • 為什麼你被擾亂?這有什麼新事?什麼讓你不安?是它的形式嗎?看它。是它的物質嗎?看它。除此之外,再沒有別的了。

「轉向諸神吧——終於變得更簡單、更好。」