Suffer Fools Gladly — 容忍愚者#

Goethe 在 Weimar 宮廷#

1775 年，26 歲的德國詩人 Johann Wolfgang von Goethe 受邀到 Weimar 公爵的宮廷擔任顧問。他很快發現這裡的社交環境令人窒息：

• 朝臣們的生活圍繞著牌局、狩獵派對和無止境的八卦
• 沒有人對他的文學成就或改革思想感興趣——他們只想看他的反應、告訴他自己的想法
• 如果 Goethe 討論改革，朝臣們立刻擔心對自己地位的影響

Goethe 的策略：

• 接受自己無法改變這些人——將美德從必要中提煉
• 極少發表意見，戴上愉快的面具
• 讓朝臣們不停地談論自己——他在內心把他們當作舞台劇的角色觀察
• 他們不知道的是：他們的秘密、瑣碎的戲劇、愚蠢的想法正在成為他未來小說和戲劇的素材
• 將社交挫折轉化為最有生產力、最愉快的遊戲

Josef von Sternberg 與 Emil Jannings#

奧地利裔美國導演 Josef von Sternberg（1894-1969）在執導《藍天使》（The Blue Angel）時面對了極其難對付的演員 Emil Jannings：

• Jannings 是世界級明星但極度自我——做一切來破壞導演的控制
• 要求導演每天早上到化妝室表達崇拜；堅持導演每天陪他午餐聽他的可怕建議
• 如果導演關注其他演員，Jannings 就吃醋鬧脾氣

Von Sternberg 的應對：

• 滿足所有瑣碎要求——消除小事的衝突，在大事上保留控制
• 在拍攝現場用心理操縱取代正面對抗：Jannings 拒絕走門道？在門道頂上裝最強的燈，讓他每次站在那裡都被熱光「烤」得不得不通過
• Jannings 用可笑的貴族腔調唸台詞？Von Sternberg 誇獎他的語氣，然後說他是片中唯一這樣說話的人——Jannings 立刻放棄
• Jannings 鬧脾氣時，Von Sternberg 讓人傳話說導演正在大力關注 Marlene Dietrich——嫉妒的 Jannings 立刻趕到片場爭奪注意力
• 結果：Von Sternberg 從 Jannings 身上榨出了他職業生涯最好的表演

Daniel Everett 對抗 Chomsky 陣營#

Daniel Everett（在第二章出現過——研究 Pirahã 語言的語言學家）挑戰了 Noam Chomsky 的語言學理論，遭到了猛烈的學術攻擊：

• MIT 語言學家開始追獵他——在學術會議上設伏、試圖公開羞辱
• 攻擊越來越個人化——質疑他的動機、稱他為騙子
• 寫信給書評人勸阻他們討論他的著作；施壓取消他的廣播節目

Everett 的轉變：

• 最初無法控制情緒——對攻擊感到憤怒和受傷
• 但很快意識到：他們的論點並沒有否定他的理論，只是暴露了一些弱點
• 開始利用攻擊者——他們的批評迫使他讓每個論點都滴水不漏
• 他能在腦中聽到他們的批評，並在寫作中逐一回應
• 這讓他成為更好的作家和思想家；而他們引發的爭議反而增加了他書的銷量
• 最終，他學會了歡迎敵人的攻擊——因為攻擊讓他更強大

如何識別和應對愚者#

技巧： 在你的一生中，你會不斷遇到愚者——那些被短期利益、政治陰謀和自我驅動的人。自然的反應是降低到他們的層次、被激怒、陷入爭鬥。但這正是他們要的——浪費你的時間和情緒能量。

採取「容忍愚者」的哲學：

• 他們像石頭或家具一樣是生活的一部分——人性使然
• 看到自己內心的愚蠢面，就能微笑面對他們的愚蠢
• 如果他們造成實際傷害，用策略中和他們——而非正面對抗
• 最高智慧是利用他們的愚蠢——將其轉化為你工作的素材或動力