如何使用這份清單#
核心價值是身份的堅韌邊界——你最重視的根本信念與指導原則。建議從清單中挑出 3–5 個。每個價值請:
- 用一句話定義它對你的個人意義(避免泛泛抽象)。
- 列出 2–3 種日常實踐方式(讓抽象價值落地為可觀察的行為)。
變化來臨時,自問兩件事:
- 我如何朝核心價值的方向移動(move toward my core values)?
- 若無法直接移動,我如何保護它們?
找不到適合自己的核心價值時,可以借用兩個角度:
- 欽佩的人:你最尊敬的人身上有什麼特質?
- 未來的自己:更老、更睿智的自己回看現在的你,會以什麼為傲?
核心價值清單(依英文字母順序)#
以下為書中附錄收錄的常見核心價值。內文一律保留英文原文,並附上對應的中文解讀供參考。
| 英文 | 中文意涵 |
|---|---|
| Achievement | 成就 |
| Adventure | 冒險 |
| Appreciation | 欣賞、感激 |
| Attentiveness | 留心、專注 |
| Authenticity | 真實、不偽 |
| Authority | 權威、主導 |
| Autonomy | 自主 |
| Balance | 平衡 |
| Beauty | 美 |
| Belonging | 歸屬 |
| Boldness | 大膽 |
| Building | 建造、打造 |
| Challenge | 挑戰 |
| Citizenship | 公民身份、公民意識 |
| Community | 社群 |
| Compassion | 慈悲 |
| Competency | 能力勝任 |
| Consistency | 一致性 |
| Contribution | 貢獻 |
| Craft | 工藝、手藝 |
| Creativity | 創造力 |
| Curiosity | 好奇心 |
| Determination | 決心 |
| Diligence | 勤勉 |
| Discernment | 明辨 |
| Discipline | 自律 |
| Drive | 衝勁 |
| Effectiveness | 有效性 |
| Efficiency | 效率 |
| Empathy | 同理心 |
| Fairness | 公平 |
| Friendship | 友誼 |
| Fun | 樂趣 |
| Growth | 成長 |
| Happiness | 快樂 |
| Honesty | 誠實 |
| Humility | 謙卑 |
| Humor | 幽默 |
| Intellect | 智識 |
| Justice | 正義 |
| Kindness | 善良 |
| Knowledge | 知識 |
| Leadership | 領導力 |
| Learning | 學習 |
| Love | 愛 |
| Loyalty | 忠誠 |
| Mastery | 精熟 |
| Meaning | 意義 |
| Openness | 開放 |
| Optimism | 樂觀 |
| Patience | 耐心 |
| Performance | 表現 |
| Persistence | 堅持 |
| Poise | 沉著 |
| Practice | 練習、修煉 |
| Quality | 品質 |
| Recognition | 被認可 |
| Reputation | 名聲 |
| Respect | 尊重 |
| Responsibility | 責任 |
| Security | 安全感 |
| Service | 服務 |
| Skillfulness | 技藝精熟 |
| Stability | 穩定 |
| Status | 地位 |
| Success | 成功 |
| Sustainability | 永續 |
| Temperance | 節制 |
| Trust | 信任 |
| Wealth | 財富 |
| Wisdom | 智慧 |
操作範例#
以「Presence(臨在)」為例:
- 定義句:為對我最重要的人與事完全在場(fully there)。
- 日常實踐:
- 每週至少安排 3 次深度工作時段,處理高優先專案。
- 每晚 7 點請伴侶把手機收起來,到隔天 7 點再還我,讓我能不分心地陪家人。
- 與孩子說話時,先把眼睛從螢幕移開、轉向他/她。
以「Creativity(創造力)」為例(作者自身案例):
同一個核心價值,可在不同生命階段以完全不同的形式實踐——顧問時期做簡報、教練時期帶醫師、現在寫書、做 podcast、養育幼兒。
價值不變、形式可變——這正是「堅韌彈性邊界」的精髓。