本書原版（2005 年第五版）正文後附有完整的章節註解（Notes），逐條列出引用來源、補充說明與延伸閱讀。註解涵蓋的內容類型大致如下：

註解的內容類型#

• 學術引用：原文引文出處、學術論文、研究專書
• 歷史檔案：商業檔案、議會調查報告、央行內部文件
• 同時代觀察：19 世紀末至 20 世紀初的金融記者報導、商會記錄、領事館電報
• 數據來源：價格、匯率、貨幣供給、利率等統計資料的來源
• 補充說明：對正文中簡略提及的事件、人物或機制的詳細交代

主要引用作者群#

註解中頻繁出現的關鍵作者群代表了金融史研究的主要傳統：

• 古典經濟學家：Adam Smith、John Stuart Mill、Walter Bagehot、Alfred Marshall、Knut Wicksell、Irving Fisher
• 20 世紀理論家：Hyman Minsky、Milton Friedman 與 Anna Schwartz、Peter Temin
• 歷史學家：J.H. Clapham（英格蘭銀行史）、Fernand Braudel、Jonathan Israel、Simon Schama
• 危機史學者：O.M.W. Sprague（1910 年 Aldrich 委員會報告）、D. Morier Evans、Wilhelm Wirth、Hans Rosenberg
• 金融記者與小說家：Daniel Defoe、Honoré de Balzac、Anthony Trollope、Charles Dickens、Theodore Dreiser、Émile Zola、Christina Stead

經典文獻清單#

本書反覆引用的若干「必讀」文獻：

• Bagehot, Lombard Street (1873) — 最後貸款人理論的奠基
• Minsky, John Maynard Keynes (1975) — 金融不穩定假說
• Friedman & Schwartz, A Monetary History of the United States — 貨幣學派詮釋
• Kindleberger, The World in Depression, 1929–1939 — 國際最後貸款人缺位
• Hawtrey, The Art of Central Banking — 央行操作的理論基礎
• Sprague, History of Crises Under the National Banking System — 美國準央行時期
• Evans, The Commercial Crisis, 1847–48 — 19 世紀危機的同時代記錄
• Clapham, The Bank of England: A History — 英格蘭銀行制度演進的權威紀錄

文學作品的金融見證#

本書多處引用文學作品作為金融心理的史料：

• Defoe：對股票炒手的批判
• Balzac：《César Birotteau》（1830 房地產投機）、《Melmoth réconcilié》（銀行櫃員的舞弊）
• Dickens：《Little Dorrit》（Merdle 詐欺案）
• Trollope：《The Way We Live Now》（Augustus Melmotte 的偽造詐騙）
• Zola：《L’Argent》（以 Eugène Bontoux 與 Union Générale 為原型）
• Stead：《House of All Nations》（1930 年代的金融內部運作）
• Dreiser：《The Titan》（Charles Tyson Yerkes 的芝加哥電車帝國）
• Tom Wolfe：《The Bonfire of the Vanities》（1980 年代華爾街）

與本中文版的關係#

本中文版改寫專注於原書的論述脈絡與歷史教訓，未逐條翻譯所有註解。如需查閱具體引用來源、原文出處或進一步的學術參考，請對照原書英文版（Charles P. Kindleberger & Robert Z. Aliber, Manias, Panics, and Crashes: A History of Financial Crises, 5th edition, John Wiley & Sons, 2005）的 Notes 章節。

註解部分共約 36 頁，按章節編排，每章獨立計算編號。研究者可透過原書註解追溯每個引文、案例與數據的原始來源。