本書原版(2005 年第五版)正文後附有完整的英文主題索引(Index),按字母順序排列,標示每個關鍵字、人名、機構名與危機事件在書中的頁碼。本中文版未逐條翻譯原索引,本頁僅整理出核心概念地圖,並提供按本書章節結構檢索主題的指引。

核心概念主題分類#

一、危機的結構與模式#

  • 泡沫(bubbles) → 第 1、6、8 章
  • 狂熱(manias) → 第 1、3 章
  • 崩盤(crashes) → 第 5、6 章
  • 恐慌(panics) → 第 5、10 章
  • 金融困境(financial distress) → 第 5 章
  • 過度交易(overtrading) → 第 2、3 章
  • 反向修正與信用喪失(revulsion / discredit) → 第 2、5 章

二、理論模型#

  • 明斯基模型(Minsky model) → 第 2、4 章
  • 避險/投機/龐氏融資三分類 → 第 2、4 章
  • 「位移」(displacement) → 第 2、3 章
  • 理性 vs. 非理性預期 → 第 3 章
  • 合成謬誤(fallacy of composition) → 第 3 章
  • 蛛網模型(cobweb model) → 第 3 章
  • 下一個傻瓜理論(greater fool theory) → 第 1、3 章

三、貨幣與信用#

  • 貨幣學派 vs. 銀行學派(Currency School vs. Banking School) → 第 4 章
  • 匯票(bills of exchange) → 第 4 章
  • 拆款資金(call money) → 第 4 章
  • 金匯兌本位(gold-exchange standard) → 第 4 章
  • 垃圾債券(junk bonds) → 第 4、9 章
  • 「永動機」式貨幣創新 → 第 4 章

四、傳染與國際維度#

  • 國際傳染(international contagion) → 第 7 章
  • 「燙手山芋」機制(hot potato) → 第 8 章
  • 超調與低估(overshooting / undershooting) → 第 1、12、13 章
  • 東京 → 北歐 → 曼谷 → 紐約傳染鏈 → 第 8 章

五、舞弊與信用循環#

  • 詐欺(fraud / swindles) → 第 9 章
  • 龐氏融資(Ponzi finance) → 第 1、2、9 章
  • 內部人 vs. 外部人 → 第 3 章
  • 道德風險(moral hazard) → 第 10、11、12 章
  • 腐敗的順週期性 → 第 9 章

六、最後貸款人#

  • 國內最後貸款人(domestic lender of last resort) → 第 11 章
  • 國際最後貸款人(international lender of last resort) → 第 12 章
  • 巴吉霍特規則(Bagehot’s rule) → 第 11 章
  • 太大不能倒(too big to fail) → 第 10、11 章
  • 時機的藝術 → 第 11、12 章

七、危機政策回應#

  • 讓火自然燒盡(benign neglect) → 第 10 章
  • 道德勸說(moral suasion) → 第 5、10 章
  • 銀行假期(bank holidays) → 第 10 章
  • 清算所憑證(clearinghouse certificates) → 第 10 章
  • 存款保險(deposit insurance) → 第 10 章
  • 負債擔保基金(guarantee fund) → 第 10 章

主要歷史案例索引#

按時間順序的歷史案例與章節對照:

  • 1619–1623 翻轉與翻倒時代(Kipper- und Wipperzeit) → 第 7 章
  • 1636 鬱金香狂熱(Tulipmania) → 第 6 章
  • 1720 南海與密西西比泡沫 → 第 4、9 章
  • 1763 阿姆斯特丹/漢堡危機 → 第 4、7、12 章
  • 1772 蘇格蘭/阿姆斯特丹危機 → 第 5、7、12 章
  • 1825 英國—南美危機 → 第 5、7、10、11 章
  • 1836–1839 英美危機 → 第 5、7、11 章
  • 1847 鐵路與小麥危機 → 第 5、7 章
  • 1857 第一次世界性危機 → 第 5、7、12 章
  • 1866 Overend, Gurney 危機 → 第 5 章
  • 1873 維也納與紐約大崩盤 → 第 7、12 章
  • 1882 Union Générale → 第 4、5、7 章
  • 1890 霸菱危機 → 第 7、10、12 章
  • 1907 義大利與美國危機 → 第 7、11、12 章
  • 1929 美股大崩盤 → 第 1、4、11 章
  • 1931 滾動式通縮 → 第 12 章
  • 1973 布列頓森林崩潰 → 第 12 章
  • 1980 年代日本資產泡沫 → 第 6、8 章
  • 1985–1989 北歐泡沫 → 第 7、8 章
  • 1990 年代東南亞泡沫 → 第 7、8 章
  • 1994–1995 墨西哥危機 → 第 7、12 章
  • 1997–1998 亞洲金融危機 → 第 7、8、12 章
  • 1998 LTCM 危機 → 第 5、10、11 章
  • 1990 年代美國股市泡沫 → 第 8 章

重要人物索引#

政策制定者與央行家#

  • Bagehot, Walter → 第 5、10、11 章
  • Greenspan, Alan → 第 5、6、8、11 章
  • Lidderdale, William(1890 霸菱救援)→ 第 10、12 章
  • Strong, Benjamin / Harrison, George(1929 紐約聯邦準備銀行)→ 第 11 章
  • Norman, Montagu(戰間期英格蘭銀行)→ 第 4、12 章
  • Hoover, Herbert / Mellon, Andrew(大蕭條時期)→ 第 10 章
  • Volcker, Paul(1979 衝擊)→ 第 13 章
  • 三重野康(Mieno)(1990 日本央行)→ 第 5、6、8 章

理論家#

  • Minsky, Hyman P. → 第 1、2、4 章
  • Fisher, Irving → 第 3 章
  • Friedman & Schwartz → 第 4、11 章
  • Hawtrey, R.G. → 第 4、11、12 章
  • Temin, Peter → 第 4 章
  • Hayek, Friedrich → 第 4 章
  • Simons, Henry → 第 4 章

投機者與舞弊者#

  • Law, John(密西西比泡沫)→ 第 4、7、9 章
  • Blunt, John(南海公司)→ 第 9 章
  • Ponzi, Carlos → 第 1、2、9 章
  • Gould & Fisk(1869 黃金恐慌)→ 第 3、7 章
  • Bontoux, Eugène(Union Générale)→ 第 4、5 章
  • Milken, Michael(垃圾債券)→ 第 4、9 章
  • Leeson, Nick(霸菱倒閉)→ 第 9 章
  • Ebbers, Bernie(WorldCom)→ 第 9 章
  • Lay, Kenneth / Skilling, Jeffrey(Enron)→ 第 9 章
  • Kozlowski, Dennis(Tyco)→ 第 9 章

與原書索引的關係#

本中文版改寫專注於原書的論述脈絡與歷史教訓,本頁的主題地圖僅作為內容導覽,並非完整的英文原版索引翻譯。若需查找特定關鍵字在原書中的所有出現位置與頁碼,請對照原書英文版(Charles P. Kindleberger & Robert Z. Aliber, Manias, Panics, and Crashes: A History of Financial Crises, 5th edition, John Wiley & Sons, 2005)的 Index 章節(pp. 340–356)。

原書索引共 16 頁,按英文字母順序排列,是研究金融危機史最常用的入口之一。