短期的誘惑是長期投資失敗的主因